sumti cmavo 2

지금까지 봤던 sumti cmavo들은 좀 전에 등장했던 sumti들을 다시 지칭하기 위해서 쓰였다. '좀 전'이라는 말이 애매하지 않은가?

바로 이전에 나왔던 sumti를 반복하기 위해서는 ri계열 cmavo를 쓴다.

la .alis sipna ne'i le ri kumfa

ne'i는 ~안에라는 뜻이다.

저 문장에서 ri가 뭘 가리키는 지 고민할 필요가 전혀 없다. ri 바로 이전에 나온 sumti가 alis니까 묻지도 따지지도 않고 ri 자리에 alis를 집어 넣으면 된다.

그럼 저 문장은 앨리스는 앨리스의 방 안에서 잔다.가 된다.

역자: ri보다 이전에 나온 sumti를 가리키는 ra와 ru도 있지만 CLL 설명이 마음에 안 들어서 번역하지 않았습니다.