se

se계열 cmavo는 selbri 앞에 붙어서 selbri의 sumti의 순서를 바꿔주는 역할을 한다.

se는 뒤의 selbri의 x2를 맨 앞에 오게 하는데, 예를 들어서 se klama는 x1이 목적지, x2가 이동하는 사람(혹은 물건)이 된다. (klama의 뜻을 보고 오자!)

마찬가지로 te는 x3와 x1의 순서를 바꿔서 te klama는 x1이 출발지, x2가 목적지, x3가 이동하는 사람이 된다.

x4와 x1을 바꾸려면 ve을, x5는 xe를 쓴다.

앞 페이지의 fa를 이용하면 굳이 se를 쓸 필요가 없다는 생각이 들 것이다. se계열 cmavo들은 se klama처럼 쓰이기 보다는 le se klama처럼 sumti로 쓰이는 일이 훨씬 많다.

le가 정확히 무슨 뜻이었는지 곰곰히 떠올려보자. zarci가 x1은 x2를 파는 시장이다라는 뜻일 때, 시장이라는 명사를 표현하기 위해서 le zarci라고 썼다. 이처럼 selbri에 le를 붙이면 그 selbri의 x1에 들어갈 수 있는 어떤 명사로 바뀐다. 쉽게 설명하자면 zarci의 x1이 시장이어서 le zarci가 시장이 되는 것이다.

다른 예시로 klama를 보자. le klama라고 하면 klama의 x1이 ~로 가는 사람이기 때문에 바로 그 뜻이 된다.

목적지라는 말을 하고 싶으면 어떻게 해야될까? klama의 x2에 목적지가 있으니 x2를 x1 위치에 갖고 온 다음에 le를 붙이면 된다. 즉, le se klama라고 하면 목적지라는 뜻이 된다.

똑같은 원리로 출발지라는 말을 하고 싶으면 le te klama라고 하면 된다.

tanru에 se를 붙일 때는 주의해야 한다. blanu zdani는 x1은 x2가 사는 파란 집이다.라는 뜻인데 저 tanru에 통째로 se를 붙이려면 se ke blanu zdani와 같이 tanru를 하나로 묶은 다음에 se를 붙여야 한다.

만약 se blanu zdani라고 쓰면 blanu의 x1과 x2만 바뀌고(아무런 의미가 없다.) zdani는 영향을 받지 않으며, blanu se zdani라고 쓰면 blanu는 아무런 변화가 없고 zdani의 x1과 x2만 바뀐다.

se계열 cmavo를 여러 개 쓰는 것도 가능하다. se te klama라고 쓰면 klama의 x3와 x1의 순서를 바꾸고 나서 걔의 x2와 x1을 바꾼다. selbri와 가까이 있는 애부터 적용되는 것에 주의하자.

역자: se를 여러 개 쓰는 일은 아무런 의미도 없습니다. fa계열 cmavo를 쓰면 됩니다.