예문-013

ca lo nictex1 is a nighttime of day x2 at location x3; (adjective:) x1 is at night/nocturnal. ro mlatux1 is a cat/[puss/pussy/kitten] [feline animal] of species/breed x2; (adjective:) x1 is feline. cu grusix1 is gray [color adjective].

All cats are grey in the dark.

출처: tatoeba & sutysisku

la glibaux1은 영어이다, x2(언중)에 의해 사용되는, x3(전하고자 하는 바)를 전달하기 위해 cu simlux1 seems/appears to have property(ies) x2 to observer x3 under conditions x4. lo ka mujyku'e{{k1}} is universal in domain {{m2}} defined by rules {{m3}}

English is like a universal language.

출처: tatoeba & sutysisku

lo va remnax1은 인간이다 cu soncix1은 x2(군대)에 소속된 군인이다

That man is a soldier.

출처: tatoeba & sutysisku

.i li mo'e re gerkux1은 x2 종류의 개(dog)/개새끼(bitch)다 su'i mo'e ci mlatux1 is a cat/[puss/pussy/kitten] [feline animal] of species/breed x2; (adjective:) x1 is feline. cu du li mo'e mu danlux1 is an animal/creature of species x2; x1 is biologically animate.

Two dogs + three cats are five animals.

출처: sutysisku

xo'onai mi to'e nelcix1이 x2를 좋아한다 do

To be honest I dislike you.

출처: tatoeba

.i lo xirmax1 is a horse/equine/[colt/mare/stallion/pony] of species/breed x2. ce lo xaslix1 is a donkey/jackass of species/breed x2. cu datsi'udrata: x1과 x2는 다르다, x3의 기준에서
simxu: x1 (set) has members who mutually/reciprocally x2 (event [x1 should be reflexive in 1+ sumti]).

Horses and donkeys are different.

출처: tatoeba

pu te cpacux1 gets/procures/acquires/obtains/accepts x2 from source x3 [previous possessor not implied]. lo gerkux1은 x2 종류의 개(dog)/개새끼(bitch)다 za'u me ta pendox1은 x2의 친구다

She gave the dog to her friends.

출처: tatoeba & sutysisku

.e'apei damva'u{{v1}} smokes/inhales {{v2}}. {{v1}} is a smoker.

May I smoke?

출처: tatoeba & sutysisku

pa tolci'ox1은 나이가 많다, x2의 기준에서 nanmux1은 (인간)남성이다 cu zuntix1 (evt./state) interferes with/hinders/disrupts x2 (evt./state/process) due to quality x3 (ka). lo nu mi'a casnux1(s) (mass normally, but 1 individual/jo'u possible) discuss(es)/talk(s) about topic/subject x2.

An old man broke into our conversation.

출처: tatoeba

.i ma jdimax1 [amount] is the price of x2 to purchaser/consumer x3 set by vendor x4. loi badnax1 is a banana/plantain [fruit/plant] of species/breed x2. poi kiltox1 is a thousand [1000; 10³] of x2 in dimension/aspect x3 (default is units). lo grakex1 is x2 gram(s) [metric unit] in mass (default is 1) by standard x3.

How much is the kilo of bananas?

출처: sutysisku

mi ba fintix1이 x2를 발명하다/창조하다/생성하다, x3(목적/기능)를 위해서, x4(재료/아이디어)로부터 lo danfux1 is the answer/response/solution/[reply] to question/problem x2. be ra

I'll solve that problem.

출처: tatoeba & sutysisku

.i lo verbax1은 x2(나이)살의 아이다, x3 기준에서 미성숙한 mlatux1 is a cat/[puss/pussy/kitten] [feline animal] of species/breed x2; (adjective:) x1 is feline. cu zdilex1 (abstract) is amusing/entertaining to x2 in property/aspect x3; x3 is what amuses x2 about x1. mi lo ka tai ma kau plipex1이 뛴다(jump), x3(출발지)에서 x2(목적지)로, x4의 높이로, x5(동력)를 이용해서

The kitten is amusing in how it jumps.

출처: sutysisku

ra no roi pu kanpe lo nu ru ba fasnux1(사건)이 발생하다

She never expected this to happen.

출처: tatoeba & sutysisku

lo se djicax1은 x2를 원한다, x3의 목적으로 na niblix1 logically necessitates/entails/implies action/event/state x2 under rules/logic system x3. lo fatcix1 (du'u) is a fact/reality/truth/actuality, in the absolute.

One's preferences do not determine what's true.

출처: tatoeba & sutysisku

la .maris. patfux1은 x2의 아빠다 ci zo'e

Mary's a farther of three.

출처: sutysisku

la .jon. cu cladux1 is loud/noisy at observation point x2 by standard x3. bacrux1이 x2(소리)를 내다

John speaks loudly.

출처: tatoeba

.u'e melbix1은 x2가 보기에 아름답다, x3란 기준에서 soltolfa'u

What a beautiful sunrise it is!

출처: tatoeba & sutysisku

la .tom. ro roi xamskux1 tells/expresses joke x2 (sedu'u/text/lu'e concept) for audience x3 via expressive medium x4.

Tom is always joking.

출처: sutysisku

la .alis. pu catrax1이 x2를 죽이다, x3를 이용해서 la .meiris.

Alice killed Mary.

출처: sutysisku

lo vi jubmex1은 x2(책상 재질)로 된 책상이다, x3(책상 다리)가 지지하는 pu duksex1은 x2가 너무 많다, x3의 기준에서 tiljux1 is heavy/weighty in mass/weight by standard x2. lo nu laftix1 (force) lifts/applies raising/supporting force to x2 at locus x3 in gravity well x4.

This desk was too heavy to lift.

출처: sutysisku

ko lebnax1이 x2를 빼앗다, x3(원소유자)에게서 da poi do djicax1은 x2를 원한다, x3의 목적으로

Take anything you want.

출처: tatoeba & sutysisku

mi na kaknex1은 x2(행동/상태)를 할 수 있다/될 수 있다, x3의 조건/상태에서 lo ka tavlax1이 x2에게 x4(언어)로 x3(주제)에 대해서 말하다 fo lo banvu'i'e

I can't speak Vietnamese.

출처: tatoeba & sutysisku

lo temcix1 is the time-duration/interval/period/[elapsed time] from time/event x2 to time/event x3. cu prubi'ox1 passes/becomes past

Time passed.

출처: tatoeba

ko denpax1이 x2(사건)를 기다리다, x3(x2의 현재 상태)에 있는, x4(x2이후에 할 거) 하기 전에 bu'u le bartux1 is on the outside of x2; x1 is exterior to x2.

Wait outside.

출처: tatoeba

ko'oi mi'o bu'u lo va ckafix1 is made of/contains/is a quantity of coffee from source/bean/grain x2. zarcix1은 x2를 파는 시장이다, x3가 운영하는 cu pinxex1이 x3에서 x2를 마신다 su'o ckafix1 is made of/contains/is a quantity of coffee from source/bean/grain x2.

Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.

출처: sutysisku

ko cmibi'o{{b1=c1}} becomes a member of group {{b2=c2}} under conditions {{b3}}. lo girzux1 is group/cluster/team showing common property (ka) x2 due to set x3 linked by relations x4. pe mi'a

Join us.

출처: sutysisku

ju'o za'u ko'a djunox1이 x2를 알다. x3는 x2의 주제.

They definitely know.

출처: tatoeba

lei nixlix1은 x2(나이)의 소녀다, x3란 기준에서 pu jingax1 (person/team) wins/gains prize x2 from/over x3 [competitors/losers] in competition x4.

The girls won.

출처: tatoeba

ma ditcu lo nu do stalix1이 x2 곁에 머물다 la .nuiork.

How long have you been staying in New York?

출처: sutysisku

la tom cuskux1이 x3에게 x2에 대해서 말하다. (x4를 이용해서) lo du'u ri na xruklax1 returns to earlier location x2 from x3 via route x4 using means/vehicle x5.

Tom said he wasn't coming back.

출처: tatoeba

ri pramix1이 x2를 사랑한다 lo so'o panzix1 is a [biological] offspring/child/kid/hybrid of parent(s) x2; (adjective:) x1 is filial. be ri

She loves her children.

출처: tatoeba & sutysisku

xu do je'a nelcix1이 x2를 좋아한다 lo karcex1은 x2(승객)를 태우는 차/트럭이다, x3(동력)로 가는 pe do

Do you really like your car?

출처: tatoeba & sutysisku

la .maris. rinsax1 (agent) greets/hails/[welcomes/says hello to]/responds to arrival of x2 in manner x3 (action). la .maris. lo nu .ty. xansli{{s1=xa2}} waves hand.

Mary greets Mary by waving his hand.

출처: sutysisku

e'a do stalix1이 x2 곁에 머물다 co'u lo bavla'i{{b1=l1}} is next after {{b2=l2}} in sequence {{l3}}. nictex1 is a nighttime of day x2 at location x3; (adjective:) x1 is at night/nocturnal.

You can stay till tonight.

출처: tatoeba

.i lo dactix1 is a material object enduring in space-time; x1 is a thing. cu skarix1의 색깔은 x2이다, x3(관측자)가 보기에, x4의 조건 아래에서 lo xunrex1은 빨갛다

It is colored red.

출처: sutysisku

.i tu skorix1 is cord/cable/rope/line/twine/cordage/woven strands of material x2. lo jinmex1 is a quantity of/contains/is made of made of metal of composition including x2.

That is a metal cable.

출처: sutysisku

lo soljix1은 금(gold)이다 cu zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 lo rijnox1 is made of/contains/is a quantity of silver/argentum (Ag); [metaphor: valuable, tarnishing]. lo ka tiljux1 is heavy/weighty in mass/weight by standard x2.

Gold is heavier than silver.

출처: tatoeba & sutysisku

do jai lercix1 (event) is late by standard x2. ca lo dei cernix1 is a morning [dawn until after typical start-of-work for locale] of day x2 at location x3.

You are late this morning.

출처: tatoeba & sutysisku

.i ra me lo noi melbix1은 x2가 보기에 아름답다, x3란 기준에서 vau ninmux1은 (인간)여성이다

She is a beautiful woman.

출처: sutysisku

xu do co'i co'a jimpex1이 x2(사실)를 이해하다, x3(주제)에 관한 lo du'u lo naknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때 ma kau pu smuskux1 expresses meaning x2 to addressee/audience x3 by doing x4 (property of x1)

Did you catch what he said?

출처: sutysisku

ju'i do ma ve plutax1 is a route/path/way/course/track to x2 from x3 via/defined by points including x4 (set). lo ckuzdacukta: x1은 x2(내용)에 관한 책이다, x3(저자)가 쓴, x4(독자)를 위해서, x5(종이/파피루스)에 쓴
zdani: x1은 x2가 사는(live) 집이다

Can you tell me the way to the library?

출처: tatoeba & sutysisku

e'a do cuxnax1 chooses/selects x2 [choice] from set/sequence of alternatives x3 (complete set).

The choice is yours.

출처: tatoeba

la .tam. punjix1 (agent) puts/places/sets x2 on/at surface/locus x3. le cninox1은 x2(관측자)에게 새롭다, x3의 기능이, x4라는 기준에서 jbubu'ujubme: x1은 x2(책상 재질)로 된 책상이다, x3(책상 다리)가 지지하는
bukpu: x1 is an amount of cloth/fabric of type/material x2. noi puzi terve'ux1이 x2(물건)를 구매한다, x3(판매자)로부터, x4(가격)에 ke'a ku lo jubmex1은 x2(책상 재질)로 된 책상이다, x3(책상 다리)가 지지하는

Tom put the new tablecloth he had just bought on the table.

출처: tatoeba

.i ba cuskux1이 x3에게 x2에 대해서 말하다. (x4를 이용해서) lo ta'e se cuskux1이 x3에게 x2에 대해서 말하다. (x4를 이용해서)

They'll say what they always say.

출처: tatoeba

ju'o mi pu viskax1이 x2를 보다, x3의 조건에서 ra

I'm certain, I saw him.

출처: tatoeba & sutysisku

lo nanlax1은 x2(나이)의 소년이다, x3란 기준에서 ku renrox1 throws/launches/casts/hurls x2 to/at/in direction x3 (propulsion derives internally to x1). lo rokcix1 is a quantity of/is made of/contains rock/stone of type/composition x2 from location x3.

The boy throws a stone.

출처: tatoeba

mi do se xi vei pa .e re pramix1이 x2를 사랑한다

We love each other.

출처: sutysisku

mi curmix1 (agent) lets/permits/allows x2 (event) under conditions x3; x1 grants privilege x2. lo nu ko'a sipnax1이 잔다 bu'u lo zdanix1은 x2가 사는(live) 집이다 be mi

I let him sleep at my house for the night.

출처: tatoeba & sutysisku

.a'o lenu do klamax1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고 cu zdilex1 (abstract) is amusing/entertaining to x2 in property/aspect x3; x3 is what amuses x2 about x1. ko

Have fun on your trip!

출처: tatoeba

.i fa se'a nai lo cifnux1 is an infant/baby [helpless through youth/incomplete development] of species x2. cu cadzux1이 x2를 향해서 걸어가다

The infant walks but not by himself.

출처: sutysisku