예문-025

xu ti frasox1 reflects French/Gallic culture/nationality/language in aspect x2.

Is this French?

출처: tatoeba & sutysisku

do ba tolsnada

You will fail.

출처: tatoeba

ma selfrix1 is an event/experience happening to x2. ko'a

What happened to him?

출처: tatoeba & sutysisku

ro lo kaltex1 hunts/stalks prey/quarry/game x2 for purpose x3. cu djicax1은 x2를 원한다, x3의 목적으로 lo ka djunox1이 x2를 알다. x3는 x2의 주제. lo nu lo cpifaizani cu zvatix1이 x2(위치)에 있다 makau

Every hunter wants to know where the pheasant is.

출처: tatoeba

lo nazbix1 is the nose [body-part] of x2 with nostril(s)/nasal passage(s) x3; [metaphor: protrusion]. po'e lo'e gerkux1은 x2 종류의 개(dog)/개새끼(bitch)다 cu mutcex1은 아주 x2(성질)하다, x3한 방향으로 gansex1 [observer] senses/detects/notices stimulus x2 (object/nu) by means x3 under conditions x4.

A dog's nose is very sensitive.

출처: tatoeba & sutysisku

ja'a ku mi na djicax1은 x2를 원한다, x3의 목적으로 lo nu lo verbax1은 x2(나이)살의 아이다, x3 기준에서 미성숙한 ca gau nonseka

I really don't want the kids left alone now.

출처: tatoeba & sutysisku

la .tom. pu xankax1 is nervous/anxious about x2 (abstraction) under conditions x3. lo ka penmix1이 x3에서 x2를 만나다 do

Tom was anxious to meet you.

출처: sutysisku

.i mi ta'e citkax1이 x2를 먹다 lo plisex1 is an apple [fruit] of species/strain x2.

I used to eat apples.

출처: sutysisku

lo cevnix1은 신이다/신성하다, x2(종교/신자)의 na.enai la .budas. zastix1 exists/is real/actual/reality for x2 under metaphysics x3.

There is neither God nor Buddha.

출처: tatoeba & sutysisku

lo pu nu la .alis. cu jukpax1 cooks/prepares food-for-eating x2 by recipe/method x3 (process). kei ja'a na'e xlalix1은 x2하기에 안 좋다, x3란 기준에서

Alice's cooking was actually not so bad.

출처: sutysisku

xu do nelcix1이 x2를 좋아한다 lo gerkux1은 x2 종류의 개(dog)/개새끼(bitch)다 ku

Do you like dogs?

출처: tatoeba

mi na djunox1이 x2를 알다. x3는 x2의 주제. lo du'u do djicax1은 x2를 원한다, x3의 목적으로 lo nu mi zuktex1 is a volitional entity employing means/taking action x2 for purpose/goal x3/to end x3. ma kau

I don't know what you want from me.

출처: tatoeba & sutysisku

xu ta me le do djicax1은 x2를 원한다, x3의 목적으로

Is there something you want?

출처: tatoeba

ko zandapmax1 blesses/well-wishes/bestows x2 with fate x3 mi lo ka xamgux1은 x2하기에 좋다, x3란 기준에서

Wish me luck.

출처: tatoeba & sutysisku

banzux1 (object) suffices/is enough/sufficient for purpose x2 under conditions x3. cilmox1 is moist/wet/damp with liquid x2.

It's quite humid.

출처: tatoeba & sutysisku

ko na ga'orgau$gas_1$ shuts $gan_1$, preventing passage/access to $gan_2$ by $gan_3$. loi kanlax1은 x2의 눈(eye)이다

Don't shut your eyes.

출처: tatoeba & sutysisku

mi ca ca'o catlux1이 x2를 응시하다 la .maris.

I'm looking for Mary.

출처: sutysisku

la .tom. cu nitcux1이 x2를 필요로 하다, x3를 위해서 loi lenjox1 is a lens/glass [focussing shape/form] focussing x2 to focus/foci x3 by means/material x4.

Tom needs glasses.

출처: sutysisku

ko pramix1이 x2를 사랑한다 ganai mi gi le mi gerkux1은 x2 종류의 개(dog)/개새끼(bitch)다

Love me, love my dog.

출처: tatoeba

la .alis. na se jibrix1 is a job/occupation/employment/vocation (a type of work regularly done for pay) of person x2. ca ku

Alice is out of work now.

출처: sutysisku

mi zifrex1은 x2를 할 (x2가 될) 자유가 있다, x3의 조건에서 lo nu terpinka lo gugde'usu zo'e

I am free to make remarks about the US.

출처: tatoeba

le nanlax1은 x2(나이)의 소년이다, x3란 기준에서 cu plipex1이 뛴다(jump), x3(출발지)에서 x2(목적지)로, x4의 높이로, x5(동력)를 이용해서

The boy is jumping.

출처: tatoeba

la .tom. na ponsex1이 x2를 가지다, x3(소유의 근거가 되는 관습/맥락/법) 아래에서 lo jai banzux1 (object) suffices/is enough/sufficient for purpose x2 under conditions x3.

Tom can't afford it.

출처: sutysisku

lo patfux1은 x2의 아빠다 be mi cu xabjux1이 x2에 살다 la .tokios. gi'e gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로 bu'u .ty.

My father lives and works in Tokyo.

출처: sutysisku

.i pu co'a ru'i carvix1은 비(rain)이다, x2에서 x3로 내리는

It started raining.

출처: sutysisku

la .alis. pu mi'ecpe{{m1=c1}} demands/exacts {{c2=m3}} of {{c3=m2}}, with manner/form of demand {{c4}}. lo velckix1 is an explanation of x2 (event/state/property) to x3 by x4.

Alice demanded an explanation.

출처: sutysisku

.i xu lo'e mlatux1 is a cat/[puss/pussy/kitten] [feline animal] of species/breed x2; (adjective:) x1 is feline. po la .rom. ta'e latcmox1 meows expressing x2.

Does a Roman cat have a Roman meow?

출처: sutysisku

li xa pi'i vo du li reno ju'u gai

Six times four is two dozen.

출처: tatoeba & sutysisku

mi jdicex1이 x2를 결정하다, (x2는 x3에 관한 결정) lo du'u mi'a na klamax1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고

I've decided that we won't go.

출처: tatoeba & sutysisku

ca lo prulamdeix1은 x2의 이전날이다, x3라는 날짜시스템에서 lo cuktax1은 x2(내용)에 관한 책이다, x3(저자)가 쓴, x4(독자)를 위해서, x5(종이/파피루스)에 쓴 cu selve'ux1 is sold by x2 to x3 for price x4.

Yesterday the book was bought.

출처: tatoeba

ma se zdanix1은 x2가 사는(live) 집이다

Who lives here?

출처: tatoeba & sutysisku

mi renvix1 survives/endures/undergoes/abides/lasts/persists through x2 for interval/duration x3. fi lo nancax1 is x2 years in duration (default is 1 year) by standard x3; (adjective:) x1 is annual. be li 18

I am eighteen years old.

출처: tatoeba

la'a zo'e kau pu xlurax1 (agent) influences/lures/tempts x2 into action/state x3 by influence/threat/lure x4. lo nu ra jdicex1이 x2를 결정하다, (x2는 x3에 관한 결정) ma kau

That was probably what influenced their decision.

출처: sutysisku

mi mutcex1은 아주 x2(성질)하다, x3한 방향으로 gansex1 [observer] senses/detects/notices stimulus x2 (object/nu) by means x3 under conditions x4. lo ka lenkux1은 차갑다, x2의 기준에서

I am very sensitive to the cold.

출처: tatoeba & sutysisku

mi'a pu ze'i gunli'agunka: x1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로
cliva: x1이 x2를 떠나다, x3(경로)를 통해서 ca lo relma'ix1 is February/the second month of year x2 in calendar x3.

We had a short vacation in February.

출처: tatoeba & sutysisku

lo skamix1 is a computer for purpose x2. be la .alis. na fratix1 reacts/responds/answers with action x2 to stimulus x3 under conditions x4; x1 is responsive.

Alice's computer is not responding.

출처: sutysisku

mi pu ca'o pensix1이 x2를 생각하다 lo mintux1과 x2는 동일하다, x3의 기준에서

I was thinking the same thing.

출처: tatoeba & sutysisku

ra ca klakux1 weeps/cries tears x2 about/for reason x3 (event/state).

She is crying.

출처: tatoeba & sutysisku

la .djon. pu duksex1은 x2가 너무 많다, x3의 기준에서 lo ka se spajix1 (event/action abstract) surprises/startles/is unexpected [and generally sudden] to x2. kei lo ka cuskux1이 x3에게 x2에 대해서 말하다. (x4를 이용해서) da

John was too surprised to say anything.

출처: sutysisku

.i ra pu daspox1 (event) destroys/ruins/wrecks/despoils x2; x1 is destructive. lo ka kanrox1은 건강하다, x2란 기준에서

He ruined his health.

출처: sutysisku

li re se stecix1 (ka) is specific/particular/specialized/[special]/a defining property of x2 among x3 (set). lo ka namcrprimu gi'e lamli'ex1 immediately precedes x2 in sequence x3. su'o namcrprimu

Two is the only prime whose successor is prime.

출처: sutysisku

no da jimpex1이 x2(사실)를 이해하다, x3(주제)에 관한 fi mi

Nobody understands me.

출처: tatoeba & sutysisku

xu do pensix1이 x2를 생각하다 lo vi'e pixrax1은 x2(대상)를 x3(화가)가 x4(매체)에 그린 그림이다

Are you thinking of the whole picture?

출처: sutysisku

mi djunox1이 x2를 알다. x3는 x2의 주제. lo nu do djunox1이 x2를 알다. x3는 x2의 주제. lo nu mi djino .i ku'i xu ra djunox1이 x2를 알다. x3는 x2의 주제. lo nu do djunox1이 x2를 알다. x3는 x2의 주제. lo nu mi djunox1이 x2를 알다. x3는 x2의 주제.

I know you know I know. But does she know that you know I know?

출처: sutysisku

gau do e'o co'a gusnix1 [energy] is light/illumination illuminating x2 from light source x3.

Turn on the light, please.

출처: tatoeba

la .tom. klamax1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고 la'o .gy. tcicago .gy. la'o .gy. .boston. .gy. zu'i lo karcex1은 x2(승객)를 태우는 차/트럭이다, x3(동력)로 가는 po vo'a

Tom goes from Boston to Chicago with his car via the usual route.

출처: sutysisku

la maris. cu fetspex1 is a wife of x2 (spouse) according to marriage tradition/custom/law x3. mi

Mary is my wife.

출처: tatoeba

la .alps. midjux1 is in/at the middle/center/midpoint/[is a focus] of x2; (adjective:) x1 is central. lo rontu'a{{r1=t1}} is Europe

The Alps are in the center of Europe.

출처: sutysisku

la .tam. pu mutcex1은 아주 x2(성질)하다, x3한 방향으로 clirax1 (event) is early by standard x2.

Tom was pretty early.

출처: tatoeba

e'o do ciskax1(기록자)이 x2를 기록하다, x3(매체)에, x4(필기도구)를 이용해서 ta

Please write it down.

출처: tatoeba