예문-027

.i lo terdix1 is the Earth/the home planet of race x2; (adjective:) x1 is terrestrial/earthbound. cu cmalux1은 작은 x2이다, x3의 기준에서 ma'i lo plinix1 is a planet revolving around x2 with planetary characteristics x3, orbital parameters x4. be lo solrix1 is the sun of home planet x2 (default Earth) of race x3; (adjective:) x1 is solar.

The Earth is a small planet of the Sun.

출처: sutysisku

mi jarcox1이 x2를 전시하다/공연하다/시범보이다, x3(청중)에게 le mi kumfax1은 x2(구조)의 방이다, x3(벽/천장/바닥)로 둘러 싸인 ku ko'a

I showed my room to her.

출처: tatoeba

xu mulnox1이 끝나다/x1의 x2(성질)은 완전하다, x3란 기준에서

Done?

출처: tatoeba

lo vrusix1 (ka) is a taste/flavor of/emitted by x2; x2 tastes of/like x1. be lo nu pa roi cinbax1 (agent) kisses/busses x2 at locus x3. cu se morjix1이 x2를 기억한다, x3(주제)의 mi

The taste of the first kiss remains vivid in my memory.

출처: sutysisku

.i mi ponsex1이 x2를 가지다, x3(소유의 근거가 되는 관습/맥락/법) 아래에서 lo me ti karcex1은 x2(승객)를 태우는 차/트럭이다, x3(동력)로 가는

I own this car.

출처: sutysisku

.u'e ko catlux1이 x2를 응시하다 .i lo cipnix1은 새다, x2 종(species)의 cu selvauvasru (x2): x1 contains/holds/encloses/includes contents x2 within; x1 is a vessel containing x2. le va tricux1 is a tree of species/cultivar x2.

Look! There's a bird in that tree.

출처: tatoeba

.aipei do klamax1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고

Do you come?

출처: tatoeba & sutysisku

mi djunox1이 x2를 알다. x3는 x2의 주제. lo du'u do nelcix1이 x2를 좋아한다 lo ka litrux1 travels/journeys/goes/moves via route x2 using means/vehicle x3; x1 is a traveller. doi la tom

I know you like to travel, Tom.

출처: tatoeba

.a'u cu'i

That's not interesting.

출처: sutysisku

ta skarix1의 색깔은 x2이다, x3(관측자)가 보기에, x4의 조건 아래에서 ma

What color are those?

출처: tatoeba & sutysisku

bardax1은 큰 x2이다, x3의 기준에서 .u'e

It's big!

출처: tatoeba & sutysisku

mi xebnix1이 x2를 싫어한다 lonu so'i prenux1은 사람이다 cu zvatix1이 x2(위치)에 있다

I hate it when there are a lot of people.

출처: tatoeba & sutysisku

la .maris. pu viskax1이 x2를 보다, x3의 조건에서 su'o bardax1은 큰 x2이다, x3의 기준에서 cipnix1은 새다, x2 종(species)의

Mary saw a large bird.

출처: sutysisku

mi ca ca'o vecnux1이 x3에게 x2(상품)를 팔다, x4(가격)에 lo kanbax1 is a goat/angora/[billy-goat/kid] of species/breed x2. pe mi

I am selling my goats.

출처: tatoeba & sutysisku

.e'o ko cpedux1 requests/asks/petitions/solicits for x2 of/from x3 in manner/form x4. fi la .alis. fe lo nu nalki'asku

Please ask Alice not to shout.

출처: sutysisku

ta misnox1 (person/object/event) is famous/renowned/is a celebrity among community of persons x2 (mass). merkox1은 미국과 관련됐다, x2의 측면에서 ckufi'ix1 authors/creates book x2 about/containing work x3 for audience x4 preserved in medium x5 for purpose {{x6}} from elements/ideas/inspiration {{x7}}.

That is a recognized American author.

출처: tatoeba & sutysisku

ko e'o sistix1 [agent] ceases/stops/halts/ends activity/process/state x2 [not necessarily completing it]. terme'ex1 calls x2 by name x3. mi ta

Please stop calling me that.

출처: tatoeba

la tom mo'u jernax1 (agent/person) earns/[deserves/merits] wages/salary/pay x2 for work/service x3 (activity).

Tom has earned it.

출처: tatoeba

.i xu do su'o roi senvax1 dreams about/that x2 (fact/idea/event/state); x2 is a dream/reverie of x1. lo nu do bajrax1이 x2에서 달린다 lo jdikax1가 x2(성질/수량)의 감소를 경험하다, x3(감소한 양)만큼 granax1 is a rod/pole/staff/stick/cane [shape/form] of material x2. loi xancex1 is a/the hand [body-part] of x2; [metaphor: manipulating tool, waldo]. be do

Have you ever dreamt of running on your hands on a narrow rod?

출처: sutysisku

ca cafnex1은 자주 있는 일이다, x2의 기준에서 tcemlix1 is quite x2 (ka/ni); x1 is slightly extreme in x2 (ka/ni)

It's now fairly common.

출처: tatoeba & sutysisku

rirxex1 is a river of land mass x2, draining watershed x3 into x4/terminating at x4. va lo zdanix1은 x2가 사는(live) 집이다

There is a river beside the house.

출처: sutysisku

bu'a'a mi troiaxirmalsamtci .ija'ebo mi guntax1 (person/mass) attacks/invades/commits aggression upon victim x2 with goal/objective x3. lo do skamix1 is a computer for purpose x2. pe la .makintoc.

I am a Trojan horse, so I have infected your Mac computer.

출처: tatoeba & sutysisku

ti duksex1은 x2가 너무 많다, x3의 기준에서 cmalux1은 작은 x2이다, x3의 기준에서

This is too small.

출처: tatoeba & sutysisku

mi glekix1이 x2(상태/사건)로 인해 행복하다 lo nu do vi zvatix1이 x2(위치)에 있다

I'm happy you're here.

출처: tatoeba & sutysisku

mi xendox1은 x2(상대방)에게 착하다, x3(착한 행동)를 통해

I'm fair.

출처: tatoeba & sutysisku

la .tom. nu'o bilmax1이 x2의 증상을 보이며 아프다, x3(병) 때문에

Tom has never been sick.

출처: sutysisku

ko zenbax1이 x2(성질/수량)의 증가를 경험하다, x3(증가한 양)만큼 lo ka xendox1은 x2(상대방)에게 착하다, x3(착한 행동)를 통해 la .maris.

Be nicer to Mary.

출처: sutysisku

.i ti malsix1 is a temple/church/sanctuary/synagogue/shrine of religion x2 at location/serving area x3. lo budjox1 pertains to the Buddhist culture/religion/ethos in aspect x2.

This is a Buddhist temple.

출처: sutysisku

ko sistix1 [agent] ceases/stops/halts/ends activity/process/state x2 [not necessarily completing it]. lo ka satrex1 (agent) strokes/rubs/pets x2 with x3. le mlatux1 is a cat/[puss/pussy/kitten] [feline animal] of species/breed x2; (adjective:) x1 is feline. gi'e co'a jukpax1 cooks/prepares food-for-eating x2 by recipe/method x3 (process). lo vacysai{{s1}} (mass) is a dinner (evening meal), supper composed of dishes including {{s2}}. seva'u mi

Stop petting the cat and start making some dinner for me.

출처: tatoeba

la .xitla. cu xebnix1이 x2를 싫어한다 lo'e bropre{{xe1=p1}} is a Jew/Hebrew/Israelite.

Hitler hated the Jews.

출처: tatoeba

.i da'i lo djacux1은 물이다 cu xamgux1은 x2하기에 좋다, x3란 기준에서 lo galxex1 is a/the throat/gullet [body-part] of x2; [metaphor: narrow(ing) opening of a deep hole]. be do

Water would be fine for your throat.

출처: sutysisku

la .alis. cu badrix1이 x2 때문에 슬프다

Alice's sad.

출처: sutysisku

e'a pei mi citkax1이 x2를 먹다 ti

May I eat this?

출처: tatoeba

frilix1은 x2(행위자)에게 쉽다, x3의 조건에서 lo fetsix1은 x2라는 종의 암컷이다, x3란 특징으로 보았을 때 fa lo nu pedbi'opendo: x1은 x2의 친구다
binxo: x1이 x2로 변하다, x3의 조건에서

It's easy for her to make friends.

출처: tatoeba & sutysisku

lercix1 (event) is late by standard x2. i ei mi clivax1이 x2를 떠나다, x3(경로)를 통해서

It's late. I have to go.

출처: tatoeba

lo za'u mei cu terpax1 fears x2; x1 is afraid/scared/frightened by/fearful of x2 (event/tu'a object). lo ka voflix1 flies [in air/atmosphere] using lifting/propulsion means x2.

They are afraid to fly.

출처: sutysisku

la .maris. na jimpex1이 x2(사실)를 이해하다, x3(주제)에 관한 lo du'u ta'i ma kau pilnox1이 x2(도구)를 사용하다, x3를 목적으로 lo skamix1 is a computer for purpose x2.

Mary doesn't understand how to use a computer.

출처: sutysisku

.i so'i da rutnix1 is an artifact; x1 is artificial; x1 is made/caused by people/se kulnu x2; x1 is man-made. mlunix1 is a satellite/moon orbiting x2 with characteristics x3, orbital parameters x4. lo terdix1 is the Earth/the home planet of race x2; (adjective:) x1 is terrestrial/earthbound.

There are many satellites orbiting the Earth.

출처: sutysisku

ra tadnix1(학생)이 x2(과목)를 공부하다 bu'u lo vi ma'urcu'e{{c1}} is a college at {{c2}} teaching subject {{c3}} to audience {{c4=m1}} operated by {{c5}}.

He's a student at this college.

출처: tatoeba & sutysisku

.ui ca lo prulamdeix1은 x2의 이전날이다, x3라는 날짜시스템에서 cernix1 is a morning [dawn until after typical start-of-work for locale] of day x2 at location x3. mi citkax1이 x2를 먹다 su'o .uafle

Yesterday morning I ate a waffle!

출처: sutysisku

mi seltelgaux1 locks/seals x2 with lock/seal x3 with locking mechanism x4 lo karcex1은 x2(승객)를 태우는 차/트럭이다, x3(동력)로 가는 soi'a cafnex1은 자주 있는 일이다, x2의 기준에서

I usually lock my car.

출처: tatoeba

ei mi sistix1 [agent] ceases/stops/halts/ends activity/process/state x2 [not necessarily completing it].

I need to stop.

출처: tatoeba

do mi na dubju'ox1 recognizes/knows identity of x2 by epistemology x3

You don't know who I am.

출처: tatoeba & sutysisku

.i lo spatix1은 x2 종의 식물이다 cu banrox1이 자라서 x2(나중 상태)가 되다, x3(원래 상태)에서

The plant is growing.

출처: sutysisku

le naknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때 pu na tinju'i{{t1=j1}} listens to/pays attention to sound {{t2=j2}} with ambient background {{t3}}.

He did not listen.

출처: tatoeba

so'i bu'a poi so'e tadnix1(학생)이 x2(과목)를 공부하다 co cimoi be ma'i lo merkox1은 미국과 관련됐다, x2의 측면에서 ke'a ckajix1 has/is characterized by property/feature/trait/aspect/dimension x2 (ka); x2 is manifest in x1. zo'u la .tom. bu'a

Tom is a typical high school student.

출처: tatoeba & sutysisku

mi djunox1이 x2를 알다. x3는 x2의 주제. so'i da do

I know a lot about you.

출처: tatoeba & sutysisku

la tom cu zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 mi lo ka bardax1은 큰 x2이다, x3의 기준에서

Tom is bigger than me.

출처: tatoeba

.e'o do jai gau ganlox1 (portal/passage/entrance-way) is closed/shut/not open, preventing passage/access to x2 by x3 (something being blocked). fai lo vormex1은 문(door)이다, x2와 x3 사이의, x4(전체 구조)에서

Close the window, please.

출처: sutysisku

vi ma

Where is it?

출처: tatoeba