예문-029

la .alis. mutcex1은 아주 x2(성질)하다, x3한 방향으로 sinmax1 esteems/respects/venerates/highly regards x2 [object of respect]. do

Alice has a lot of respect for you.

출처: sutysisku

la tuks. dzipox1 reflects Antarctican culture/nationality/geography in aspect x2. cipnix1은 새다, x2 종(species)의

Tux is an Antarctic bird.

출처: tatoeba

.i le djedix1은 x2(숫자)일(day)이다, x3라는 기준에서 pe ba zi cu dunlix1은 x2에 상응한다, x3(차원/성질)에서 le nu mi jbenax1 is born to x2 at time x3 [birthday] and place x4 [birthplace]; x1 is native to (fo) x4. vau le ka se detrix1은 x2가 일어난 날짜다, x3(장소)에서, x4(역법)을 따르는

My birthday is coming soon.

출처: tatoeba

mi xebnix1이 x2를 싫어한다 lo verbax1은 x2(나이)살의 아이다, x3 기준에서 미성숙한

I hate children.

출처: tatoeba

lo kabrix1 is a cup/glass/tumbler/mug/vessel/[bowl] containing contents x2, and of material x3. na ro roi pi mu va'e culnox1 is full/completely filled with x2.

The cup is not always half full.

출처: sutysisku

ko'a mutci caucni$cl_1$={{ci1}} (misses / emotionally feels the lack of) $cl_2$={{ci3}}. ko'e

She missed him a lot.

출처: tatoeba & sutysisku

.i lo za'u mei ca jimpex1이 x2(사실)를 이해하다, x3(주제)에 관한

They understand now.

출처: sutysisku

.i do djicax1은 x2를 원한다, x3의 목적으로 lo nu ma jibrix1 is a job/occupation/employment/vocation (a type of work regularly done for pay) of person x2. do ca lo nu do makcux1 is mature/ripe/fully-grown/adult in development-quality x2 (ka).

What do you want to do when you grow up?

출처: sutysisku

plujax1의 x2란 성질은 복잡하다, x3란 기준에서 lisrix1 is a story/tale/yarn/narrative about plot/subject/moral x2 by storyteller x3 to audience x4.

It's a complicated story.

출처: tatoeba & sutysisku

lo va nixlix1은 x2(나이)의 소녀다, x3란 기준에서 pu cismax1 smiles/grins (facial expression). gi'e slilygauslilu: x1 oscillates at rate/frequency x2 through set/sequence-of-states x3 (complete specification).
gasnu: x1(사람)이 x2(사건)의 원인이다 fa'a mi

That girl smiled and waved to me.

출처: tatoeba & sutysisku

pu ku ri'a lo du'u glarex1 is hot/[warm] by standard x2. kei na ku sipnax1이 잔다

He could not sleep because of the heat.

출처: tatoeba

pa mei je'i re mei farnax1(방향) 방향에 있다, x2(물체)는, x3를 기준으로 했을 때 .e'o pa mei po'o

One way or round trip?' - 'One way, please.'

출처: sutysisku

mi xruklax1 returns to earlier location x2 from x3 via route x4 using means/vehicle x5. le bromalsi{{m1}} is a synagogue at location/serving area {{m3}}.

I'm going back to the synagogue.

출처: tatoeba

la .alis. cu kaknex1은 x2(행동/상태)를 할 수 있다/될 수 있다, x3의 조건/상태에서 ge nai lo ka tcidux1 [agent] reads x2 [text] from surface/document/reading material x3; x1 is a reader. gi nai lo ka ciskax1(기록자)이 x2를 기록하다, x3(매체)에, x4(필기도구)를 이용해서

Alice can neither read nor write.

출처: sutysisku

.i la .alis. pu clivax1이 x2를 떠나다, x3(경로)를 통해서 zu lo nancax1 is x2 years in duration (default is 1 year) by standard x3; (adjective:) x1 is annual. be li pa no

Alice left ten years ago (a long time).

출처: sutysisku

mi fintix1이 x2를 발명하다/창조하다/생성하다, x3(목적/기능)를 위해서, x4(재료/아이디어)로부터 lo lisrix1 is a story/tale/yarn/narrative about plot/subject/moral x2 by storyteller x3 to audience x4. soi prucex1 is a process with inputs x2, outputs/results x3, passing through steps/stages x4. lo nu ciskax1(기록자)이 x2를 기록하다, x3(매체)에, x4(필기도구)를 이용해서 ro da poi mi pensix1이 x2를 생각하다

I invent stories by writing down whatever I think of.

출처: tatoeba & sutysisku

.i xu ti cuktax1은 x2(내용)에 관한 책이다, x3(저자)가 쓴, x4(독자)를 위해서, x5(종이/파피루스)에 쓴

Is this a book?

출처: sutysisku

.i za'a do mutcex1은 아주 x2(성질)하다, x3한 방향으로 tatpix1은 x2(사건/상황) 때문에 피곤하다

You look like you're really tired.

출처: tatoeba

lo mi patfux1은 x2의 아빠다 cu klamax1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고 lo jugygu'e{{j1=g1}} is China.

My father is going to China.

출처: tatoeba & sutysisku

li piso'u nilyla'ex1 is the probability of x2 (event) lo nu la tom se sfasax1 (agent) punishes x2 for infraction x3 (event/state/action) with punishment x4 (event/state).

The probability of Tom being punished is very small.

출처: tatoeba

ca'e do zutsex1 sits [assumes sitting position] on surface x2. va

You sit here.

출처: tatoeba & sutysisku

za'a .a'udai pei

You like that, don't you?

출처: tatoeba & sutysisku

le mi patfux1은 x2의 아빠다 pu ca'o jukpax1 cooks/prepares food-for-eating x2 by recipe/method x3 (process). lo nanbrtortiia

My father was cooking tortillas.

출처: tatoeba

ma xebnix1이 x2를 싫어한다 do

Who hates you?

출처: tatoeba & sutysisku

la .alis. po'o djunox1이 x2를 알다. x3는 x2의 주제. lo la .maris. fonjudri{{j1}} is a telephone number of {{j2}}.

Alice is the only one who knows Mary's phone number.

출처: sutysisku

au pinxex1이 x3에서 x2를 마신다 da poi lenkux1은 차갑다, x2의 기준에서

I want something cold to drink.

출처: tatoeba

ju'i do .i do jai gau mo

Hey, you! What are you doing?

출처: tatoeba & sutysisku

ko curmix1 (agent) lets/permits/allows x2 (event) under conditions x3; x1 grants privilege x2. lo nu la .tam. clivax1이 x2를 떠나다, x3(경로)를 통해서

Let Tom go.

출처: tatoeba & sutysisku

mi djicax1은 x2를 원한다, x3의 목적으로 lo nu la tom cu curmix1 (agent) lets/permits/allows x2 (event) under conditions x3; x1 grants privilege x2. lo nu la maris mo'u zuktex1 is a volitional entity employing means/taking action x2 for purpose/goal x3/to end x3.

I want Tom to let Mary finish.

출처: tatoeba

jeftux1 is x2 weeks in duration (default is 1 week) by standard x3. be li ji'i re

Approximately two weeks.

출처: sutysisku

.i lo nu pramix1이 x2를 사랑한다 cu nu gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로

Loving is working.

출처: sutysisku

lo munjex1 is a universe/cosmos [complete and ordered entirety] of domain/sphere x2 defined by rules x3. ga nai da'i selpaux1 has part/consists of x2 no ninmux1은 (인간)여성이다 gi mo

What would the world be without women?

출처: tatoeba & sutysisku

nelcix1이 x2를 좋아한다 lo tcatix1 is made of/contains/is a quantity of tea brewed from leaves x2.

He likes tea.

출처: tatoeba & sutysisku

li .cy. xa .my. ci no tcikax1 [hours, minutes, seconds] is the time/hour of state/event x2 on day x3 at location x4.

It's 6:30.

출처: sutysisku

mi ca'o denpax1이 x2(사건)를 기다리다, x3(x2의 현재 상태)에 있는, x4(x2이후에 할 거) 하기 전에 tu'a lo mi fetsix1은 x2라는 종의 암컷이다, x3란 특징으로 보았을 때 ke se pramix1이 x2를 사랑한다 pendox1은 x2의 친구다

I'm waiting for my girlfriend.

출처: tatoeba & sutysisku

la'a mi tolcando{{c1}} is busy. ca piro donrix1 is the daytime of day x2 at location x3; (adjective:) x1 is diurnal (vs. nocturnal).

I'm likely to be busy all day.

출처: tatoeba

ko'a pu klakux1 weeps/cries tears x2 about/for reason x3 (event/state).

She cried.

출처: tatoeba & sutysisku

mi nitcux1이 x2를 필요로 하다, x3를 위해서 lo ka raltex1 retains/keeps/holds x2 in its possession. lo karcex1은 x2(승객)를 태우는 차/트럭이다, x3(동력)로 가는 poi cninox1은 x2(관측자)에게 새롭다, x3의 기능이, x4라는 기준에서

I need a new car.

출처: tatoeba & sutysisku

mi ca ca'o tavlax1이 x2에게 x4(언어)로 x3(주제)에 대해서 말하다 lo mensix1 is a sister of/sororal to x2 by bond/tie/standard/parent(s) x3; [not necessarily biological]. be mi

I am talking to my sister.

출처: tatoeba & sutysisku

.ua do bauplix1 uses language x2 for purpose x3. le mi bangux1은 x2(화자)가 사용하는 언어이다, x3(표현)를 나타내기 위해서

Wow! You speak my language!

출처: tatoeba

la .maris. verntineidja

Mary is a teenager.

출처: sutysisku

.e'u do na'e xankax1 is nervous/anxious about x2 (abstraction) under conditions x3. sei lo bandu'e'u ko'a na bangux1은 x2(화자)가 사용하는 언어이다, x3(표현)를 나타내기 위해서

Don't worry. She doesn't understand German.

출처: tatoeba

mi nelcix1이 x2를 좋아한다 loi glarex1 is hot/[warm] by standard x2. cidjax1 is food/feed/nutriment for x2; x1 is edible/gives nutrition to x2. .i je do nelcix1이 x2를 좋아한다 to'ebo ri .i je la djein. nelcix1이 x2를 좋아한다 no'ebo ra

I like hot food, you like cold food, and Jane likes lukewarm food.

출처: tatoeba

.i ko cikna(adjective:) x1 is awake/alert/conscious.

Come on, wake up.

출처: tatoeba

ko cmibi'o{{b1=c1}} becomes a member of group {{b2=c2}} under conditions {{b3}}. le girzux1 is group/cluster/team showing common property (ka) x2 due to set x3 linked by relations x4. pe mi'a

Join us.

출처: tatoeba

coi mi'e nolraitrux1은 x2(국가)를 다스리는 왕/황제/통치자이다, x3의 기준에서 be lo munjex1 is a universe/cosmos [complete and ordered entirety] of domain/sphere x2 defined by rules x3.

Hi, I'm the King of the Universe.

출처: tatoeba & sutysisku

lo tcatix1 is made of/contains/is a quantity of tea brewed from leaves x2. ca febvix1 boils/evaporates at temperature x2 and pressure x3. glarex1 is hot/[warm] by standard x2.

The tea is boiling hot.

출처: sutysisku

.i ti banxax1 is a bank owned by/in banking system x2 for banking function(s) x3 (event). lo gugdex1은 국가이다, x2(사람들)가 사는, x3(영토)에서 lo ka canjax1 exchanges/trades/barters commodity x2 for x3 with x4; x1, x4 is a trader/merchant/businessman. fo lo kagnix1 is a company/corporation/firm/partnership chartered by authority x2 for purpose x3. .i je to'u ti banxax1 is a bank owned by/in banking system x2 for banking function(s) x3 (event). fi tu'a lo kagnix1 is a company/corporation/firm/partnership chartered by authority x2 for purpose x3.

This bank owned by state works with companies, in short, this is a commercial bank.

출처: sutysisku

mi'ai pilnox1이 x2(도구)를 사용하다, x3를 목적으로 lo sanbaux1은 스페인어이다, x2(언중)에 의해 사용되는, x3(전하고자 하는 바)를 전달하기 위해 po'o bu'u lo zdanix1은 x2가 사는(live) 집이다

We only use Spanish at home.

출처: tatoeba & sutysisku

mi pu jdicex1이 x2를 결정하다, (x2는 x3에 관한 결정) lo ka na pinxex1이 x3에서 x2를 마신다

I decided not to drink.

출처: tatoeba