예문-049

.i mi sanlix1 stands [is vertically oriented] on surface x2 supported by limbs/support/pedestal x3. bu'u lo klajix1 is a street/avenue/lane/drive/cul-de-sac/way/alley/[road] at x2 accessing x3. zo'i lo muzgax1 is a museum for preserving [and possibly exhibiting] x2 at location x3.

I'm standing on the street on this side of the museum.

출처: sutysisku

xu mi'o slabux1은 x2(관측자)에게 익숙하다, x3(익숙함을 주는 특징)가, x4의 기준에서 simxux1 (set) has members who mutually/reciprocally x2 (event [x1 should be reflexive in 1+ sumti]).

Are we acquaintances?

출처: tatoeba & sutysisku

la .maris. na se slabux1은 x2(관측자)에게 익숙하다, x3(익숙함을 주는 특징)가, x4의 기준에서 la .maris. .a lo mensix1 is a sister of/sororal to x2 by bond/tie/standard/parent(s) x3; [not necessarily biological]. be ri

Mary doesn't know either Mary or her sister.

출처: sutysisku

lo solgu'ix1 is sunlight illuminating x2 from sun x3 cu farvix1(발전시키는 주체)이 x2(발전 결과물)로 x3(발전 이전 상태)를 발전/진화시키다, x4의 단계들을 거쳐 jdikax1가 x2(성질/수량)의 감소를 경험하다, x3(감소한 양)만큼

The sunlight gradually decreased.

출처: tatoeba & sutysisku

.e'o ko sidjux1(도움주는 사람)이 x2(도움받는 사람)가 x3(하고자 하는 것) 하는 것을 돕다,

Can you help me, please?

출처: tatoeba & sutysisku

ji'a sai mi pu ciskax1(기록자)이 x2를 기록하다, x3(매체)에, x4(필기도구)를 이용해서 lo xatrax1 is a letter/missive/[note] to intended audience x2 from author/originator x3 with content x4. be la .tom.

I even wrote a letter to Tom.

출처: sutysisku

lo mlatux1 is a cat/[puss/pussy/kitten] [feline animal] of species/breed x2; (adjective:) x1 is feline. cu cpanax1 is upon/atop/resting on/lying on [the upper surface of] x2 in frame of reference/gravity x3. lo matcix1 is a mat/pad/mattress/pallet [flat, soft, dense form] of material x2.

The cat is on the mat.

출처: tatoeba & sutysisku

ko zganax1이 x2를 관찰하다, x3(감각/수단)를 통해서, x4의 조건에서

Watch.

출처: tatoeba

lo nixlix1은 x2(나이)의 소녀다, x3란 기준에서 poi sanlix1 stands [is vertically oriented] on surface x2 supported by limbs/support/pedestal x3. bu'u lo vormex1은 문(door)이다, x2와 x3 사이의, x4(전체 구조)에서 cu mo

Who is the girl standing at the door?

출처: tatoeba & sutysisku

lo laldo nanmux1은 (인간)남성이다 cu ponsex1이 x2를 가지다, x3(소유의 근거가 되는 관습/맥락/법) 아래에서 lo rau jdinix1 is money/currency issued by x2; (adjective:) x1 is financial/monetary/pecuniary/fiscal.

The old man has enough money.

출처: sutysisku

ma se zvatix1이 x2(위치)에 있다 le jdinix1 is money/currency issued by x2; (adjective:) x1 is financial/monetary/pecuniary/fiscal. pe do

Where's your money?

출처: tatoeba

ko'a pu ca'o tinju'i{{t1=j1}} listens to/pays attention to sound {{t2=j2}} with ambient background {{t3}}. lo zgikex1 is music performed/produced by x2 (event).

He was listening to music.

출처: tatoeba & sutysisku

ko na co'u pramix1이 x2를 사랑한다 fraxux1 forgives x2 for event/state/activity x3. mi doi le cevnix1은 신이다/신성하다, x2(종교/신자)의

Do not withhold Your tender mercies from me, O Lord.

출처: tatoeba

do xo roi klamax1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고 lo dratax1과 x2는 다르다, x3의 기준에서 gugdex1은 국가이다, x2(사람들)가 사는, x3(영토)에서

How often do you go abroad?

출처: tatoeba

.i mi pu te vecnux1이 x3에게 x2(상품)를 팔다, x4(가격)에 re piktax1 is a ticket entitling x2 to entitlement/privilege x3 (event/state) under conditions x4. be lo verbax1은 x2(나이)살의 아이다, x3 기준에서 미성숙한 bei lo ka klamax1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고 la .boston.

I bought two child tickets to Boston.

출처: sutysisku

ca lo nu mi jbeteix1 (amount of time) is the age of x2. dunlix1은 x2에 상응한다, x3(차원/성질)에서 do zo'u la .pluton. cu se menryji'i fi lo plinix1 is a planet revolving around x2 with planetary characteristics x3, orbital parameters x4.

When I was your age, Pluto was a planet.

출처: sutysisku

.i ca vancix1 is an evening [from end-of-work until sleep typical for locale] of day x2 at location x3.

It's evening now.

출처: sutysisku

lo spenix1 is married to x2; x1 is a spouse of x2 under law/custom/tradition/system/convention x3. ku joi mi puca'o vitkex1이 x2를 방문하다 lo te cangex1 is a farm/ranch at x2, farmed by x3, raising/producing x4; (adjective:) x1 is agrarian.

My spouse and I were visiting the farmer.

출처: tatoeba & sutysisku

da'i mi mutcex1은 아주 x2(성질)하다, x3한 방향으로 glekix1이 x2(상태/사건)로 인해 행복하다 lo nu do ra gasnux1(사람)이 x2(사건)의 원인이다 seva'u mi

I would be very pleased if you did this for me.

출처: tatoeba

mi denpax1이 x2(사건)를 기다리다, x3(x2의 현재 상태)에 있는, x4(x2이후에 할 거) 하기 전에 lo nu li xa cabytcikacabna: x1과 x2는 동시에 존재한다/일어난다
tcika: x1 [hours, minutes, seconds] is the time/hour of state/event x2 on day x3 at location x4.

I'll wait until six o'clock.

출처: tatoeba & sutysisku

ca su'o balvix1이 x2보다 나중에 발생하다 mi ze'a darxix1이 x2를 때리다, x3(도구/손)로, x4(장소)에서 do

Someday I'll beat you.

출처: tatoeba & sutysisku

lo mi'a ctucax1(선생)이 x2(학생)에게 x3(내용)를 가르치다, x4(과목)의, x5(교수법)로 cu cuskux1이 x3에게 x2에 대해서 말하다. (x4를 이용해서) fi mi'a fe lu ko na clivax1이 x2를 떠나다, x3(경로)를 통해서 lo kumfax1은 x2(구조)의 방이다, x3(벽/천장/바닥)로 둘러 싸인 li'u

Our teacher said to us, "Don't leave the room."

출처: tatoeba & sutysisku

mi kaknex1은 x2(행동/상태)를 할 수 있다/될 수 있다, x3의 조건/상태에서 lo ka zabnax1 is favorable/great/superb/fabulous/dandy/outstanding/swell/admirable/nice/commendable/delightful/desirable/enjoyable/laudable/likable/lovable/wonderful/praiseworthy/high-quality/cool in property x2 by standard x3; x1 rocks in aspect x2 according to x3 kelcix1 [agent] plays with plaything/toy x2. la .tenis.

I'm good at tennis.

출처: sutysisku

zo'e muctix1 is immaterial/not physical/without material form.

This is intangible.

출처: tatoeba

mi na trocix1이 x2(상태/동작/성질)를 위해 노력하다, x3의 방법으로 lo nu daspox1 (event) destroys/ruins/wrecks/despoils x2; x1 is destructive.

I'm not trying to destroy.

출처: tatoeba & sutysisku

ko'a cuskux1이 x3에게 x2에 대해서 말하다. (x4를 이용해서) lo nu ko'a nelcix1이 x2를 좋아한다 lo xrulax1 is a/the flower/blossom/bloom [body-part] of plant/species x2; (adjective:) x1 is floral.

She says that she likes flowers.

출처: tatoeba & sutysisku

.oi dai lo nu jmivex1이 살아있다, x2의 기준에서 kei cu nandux1은 x2(어려움을 느끼는 주체)에게 어렵다, x3의 조건에서

Life is hard!

출처: tatoeba

do ba'o verbax1은 x2(나이)살의 아이다, x3 기준에서 미성숙한

You are not a child any more.

출처: tatoeba & sutysisku

.ai mi zuktex1 is a volitional entity employing means/taking action x2 for purpose/goal x3/to end x3. si'u no da

I will do it myself.

출처: sutysisku

ko'a certux1 is an expert/pro/has prowess in/is skilled at x2 (event/activity) by standard x3. lo nu se glibaux1은 영어이다, x2(언중)에 의해 사용되는, x3(전하고자 하는 바)를 전달하기 위해

He speaks English well.

출처: tatoeba & sutysisku

le nixlix1은 x2(나이)의 소녀다, x3란 기준에서 be sepi'o le pipnox1은 피아노다 cu selcmenecmene (x2): x1의 이름은 x2이다. x3가 그렇게 부른다 zoi ny. akiko .ny.

The girl playing the piano is Akiko.

출처: tatoeba

la .maris. pu zi cadzux1이 x2를 향해서 걸어가다 se ka'a lo nenrix1은 x2의 내부에 있다

Mary just walked in.

출처: sutysisku

mi xabjux1이 x2에 살다 la atenais

I live in Athens.

출처: tatoeba

gau mi lo minjix1 is a machine for use/function x2; [automated apparatus, without direct function control]. ba .akti

I will get the machine running.

출처: sutysisku

bebzu'ebebna: x1은 바보다
zukte: x1 is a volitional entity employing means/taking action x2 for purpose/goal x3/to end x3.

Fool!

출처: tatoeba & sutysisku

la .alis. masnox1 is slow/sluggish at doing/being/bringing about x2 (event/state). mutcex1은 아주 x2(성질)하다, x3한 방향으로 cadzux1이 x2를 향해서 걸어가다

Alice walks very slowly.

출처: sutysisku

xo flora tu zvatix1이 x2(위치)에 있다

How many flowers are there?

출처: sutysisku

mi na'e djunox1이 x2를 알다. x3는 x2의 주제. lo du'u sranax1은 x2와 관련돼 있다 ma kau

I don't know what this is about.

출처: tatoeba & sutysisku

lo cuktax1은 x2(내용)에 관한 책이다, x3(저자)가 쓴, x4(독자)를 위해서, x5(종이/파피루스)에 쓴 ku .e lo pinsix1 is a pencil/crayon/stylus applying lead/marking material x2, frame/support [of material] x3. ku zvatix1이 x2(위치)에 있다 ma

Where are the book and the pencil?

출처: tatoeba & sutysisku

la .tom. ca ponsex1이 x2를 가지다, x3(소유의 근거가 되는 관습/맥락/법) 아래에서 lo cninox1은 x2(관측자)에게 새롭다, x3의 기능이, x4라는 기준에서 karcex1은 x2(승객)를 태우는 차/트럭이다, x3(동력)로 가는

Tom has a new car.

출처: sutysisku

la tom pu co'a glekix1이 x2(상태/사건)로 인해 행복하다

Tom got happy.

출처: tatoeba

ti spitax1 is a hospital treating patient(s) x2 for condition/injuries/disease/illness x3.

This is a hospital.

출처: tatoeba & sutysisku

do se fintix1이 x2를 발명하다/창조하다/생성하다, x3(목적/기능)를 위해서, x4(재료/아이디어)로부터 la cevnix1은 신이다/신성하다, x2(종교/신자)의 lo kosmu

You were made by God for a purpose.

출처: tatoeba & sutysisku

.i mi .aidji lo ka klamax1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고 la .nipon.

I am going to go to Japan.

출처: sutysisku

.i ju'o cu'i lo bramlatux1 is a big cat of Family Felidae of species x2 cu se zdanix1은 x2가 사는(live) 집이다 lo tutrax1 is territory/domain/space of/belonging to/controlled by x2.

Big cats may inhabit this area.

출처: sutysisku

ko denpax1이 x2(사건)를 기다리다, x3(x2의 현재 상태)에 있는, x4(x2이후에 할 거) 하기 전에 bu'u lo bertix1은 x2의 북쪽이다, x3 좌표계에서

Wait outside.

출처: sutysisku

.e'o ko zanrux1 approves of/gives favor to plan/action x2 (object/event). lo nu tu'a mi lercix1 (event) is late by standard x2.

Please excuse my being late.

출처: sutysisku

.i lo cidnix1 is a/the knee/elbow/knuckle [hinged joint, body-part] of limb x2 of body x3. po'e mi cu cortux1 hurts/feels pain/hurt at locus x2.

My knee aches.

출처: sutysisku

mi ba sangax1이 x2(노래)를 부르다, x3(청중)에게 ca lonu ko'a ca'o surlax1 relaxes/rests/is at ease in/by doing/being x2 (activity).

I will sing while he is resting.

출처: tatoeba & sutysisku

ba za lo djedix1은 x2(숫자)일(day)이다, x3라는 기준에서 be li so'u ra mrobi'o{{b1}} dies under conditions {{b3}}.

He died a few days later.

출처: sutysisku