be
ba za lo djedix1은 x2(숫자)일(day)이다, x3라는 기준에서 be li so'o le prenux1은 사람이다 co'a morsix1이 죽다He died a few days later.
출처: tatoeba
mi na jimpex1이 x2(사실)를 이해하다, x3(주제)에 관한 le smunix1의 x2의 의미이다, x3(받아들이는 사람)에게 be le ti valsix1은 x2란 뜻을 가진 단어다, x3 언어의I don't understand the meaning of this word.
출처: tatoeba
lo simlux1 seems/appears to have property(ies) x2 to observer x3 under conditions x4. be lo ka sampux1 is simple/unmixed/uncomplicated in property x2 (ka). bei do cu simlux1 seems/appears to have property(ies) x2 to observer x3 under conditions x4. lo ka plujax1의 x2란 성질은 복잡하다, x3란 기준에서 ku miWhat seems simple to you seems complex to me.
출처: tatoeba & sutysisku
.i mi te muktix1은 x2의 원인/동기이다 lo ka stalix1이 x2 곁에 머물다 vi ku ze'a lo djedix1은 x2(숫자)일(day)이다, x3라는 기준에서 be li ciI am going to stay here for three days.
출처: sutysisku
le'e cmimax1 is a member/element of set x2; x1 belongs to group x2; x1 is amid/among/amongst group x2. be la tatoebas cu xendox1은 x2(상대방)에게 착하다, x3(착한 행동)를 통해The users of Tatoeba are kind.
출처: tatoeba
mi'ai su'ai slabux1은 x2(관측자)에게 익숙하다, x3(익숙함을 주는 특징)가, x4의 기준에서 ze'a lo nancax1 is x2 years in duration (default is 1 year) by standard x3; (adjective:) x1 is annual. be li so'iWe've known each other for years.
출처: tatoeba & sutysisku
mi ba zbasux1 makes/assembles/builds/manufactures/creates x2 out of materials/parts/components x3. lo titnanba{{n1}} is a cake/cookie made from grains {{n2}}. te fi'e lo jbedetnunsla{{s1}} is the birthday celebration of x2 born at time {{j3}}. be la.meris.I'm going to make a cake for Mary's birthday.
출처: tatoeba
.i lo silkax1 is a quantity of/contains/is made of silk produced by x2. be lo .ankabuta ka'e tsalix1 is strong/powerful/[tough] in property/quality x2 (ka) by standard x3.Spider's silk can be durable.
출처: sutysisku
la .maris. pu gasnux1(사람)이 x2(사건)의 원인이다 lo zuntix1 (evt./state) interferes with/hinders/disrupts x2 (evt./state/process) due to quality x3 (ka). be lo nu mi'ai casnux1(s) (mass normally, but 1 individual/jo'u possible) discuss(es)/talk(s) about topic/subject x2.Mary broke into our conversation.
출처: sutysisku
la .maris. na se slabux1은 x2(관측자)에게 익숙하다, x3(익숙함을 주는 특징)가, x4의 기준에서 la .maris. .a lo mensix1 is a sister of/sororal to x2 by bond/tie/standard/parent(s) x3; [not necessarily biological]. be riMary doesn't know either Mary or her sister.
출처: sutysisku
.i lo cipnix1은 새다, x2 종(species)의 ta'e bacrux1이 x2(소리)를 내다 lo tongax1 is a tone/note of frequency/pitch x2 from source x3. be lo bardax1은 큰 x2이다, x3의 기준에서The bird produces a high pitch.
출처: sutysisku
.i lo terdix1 is the Earth/the home planet of race x2; (adjective:) x1 is terrestrial/earthbound. cu cmalux1은 작은 x2이다, x3의 기준에서 ma'i lo plinix1 is a planet revolving around x2 with planetary characteristics x3, orbital parameters x4. be lo solrix1 is the sun of home planet x2 (default Earth) of race x3; (adjective:) x1 is solar.The Earth is a small planet of the Sun.
출처: sutysisku
ba lo nu ko'a depyjdari{{j1=d1}} is patient, unyielding to force {{j2=d2}} under condition {{j3=d3}}. zgatirnazgana: x1이 x2를 관찰하다, x3(감각/수단)를 통해서, x4의 조건에서
tirna: x1이 x2(소리)를 듣다, x3(소음/배경) 속에서 tu'a lo te patspu{{s1=p1}} protests/objects to/complains about {{s2=p2}} with action {{s3=p4}} to audience {{p3}}. be fi le tertigni kei le pajnix1 judges/referees/arbitrates/is a judge determining/deciding matter x2 (abstract). goi ko'a cu stikax1 (event) adjusts/regulates/changes x2 (ka/ni) in amount/degree x3. le jalgex1은 x2의 결과다After patiently listening to the audience's complaints, the judges changed the results.
출처: tatoeba
.i lo fetsix1은 x2라는 종의 암컷이다, x3란 특징으로 보았을 때 cu jungox1 reflects Chinese [Mandarin, Cantonese, Wu, etc.] culture/nationality/language in aspect x2. lo ka tcilax1 is a detail/feature/particular of x2. be lo flirax1은 x2의 얼굴이다 be ce'uThe girl is Chinese in her face features.
출처: sutysisku
.i pu ku ca lo bavlamdeix1은 x2의 다음날이다, x3라는 날짜시스템에서 be lo nu mi mo'u klamax1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고 vau mi co'a gansex1 [observer] senses/detects/notices stimulus x2 (object/nu) by means x3 under conditions x4. lo cizrax1 is strange/weird/deviant/bizarre/odd to x2 in property x3 (ka).On the day following my arrival I started feeling something strange.
출처: sutysisku
mi dejru'a{{s1=d1}} wagers {{d2}} to creditor {{d3}} on {{s2}} (du'u). lo rupnux1은 x2(양) 만큼의 돈이다, x3(경제체제) 안에서 be li pa do lo du'u la tom na klamax1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고I bet you a dollar Tom doesn't show up.
출처: tatoeba
ei mi mitysiskux1 seeks/searches/looks for something that has the same identity as x2 among x3 lo za'u pendox1은 x2의 친구다 be miI have to look for my friends.
출처: tatoeba
.i ti du lo za'u krilix1 is a quantity of/contains/is made of crystal of composition x2 in form/arrangement x3. be lo silnax1 is a portion/quantity of salt from source x2, of composition including x3.These are the crystals of salt.
출처: sutysisku
ji'a sai mi pu ciskax1(기록자)이 x2를 기록하다, x3(매체)에, x4(필기도구)를 이용해서 lo xatrax1 is a letter/missive/[note] to intended audience x2 from author/originator x3 with content x4. be la .tom.I even wrote a letter to Tom.
출처: sutysisku
.i mi pu za lo nancax1 is x2 years in duration (default is 1 year) by standard x3; (adjective:) x1 is annual. be li pa .a re cu diknix1 is regular/cyclical/periodic in property (ka)/activity x2 with period/interval x3. .irci zo'ei dei .i je ku'i mi ze'u na lojbox1은 로지반어권 문화와 관련된 무언가다, x2라는 관점에서 zuktex1 is a volitional entity employing means/taking action x2 for purpose/goal x3/to end x3.I was a regular in the channel a year or two ago, but have been away from Lojban for a while now.
출처: tatoeba & sutysisku
lo pilnox1이 x2(도구)를 사용하다, x3를 목적으로 lo stuzix1 is an inherent/inalienable site/place/position/situation/spot/location of x2 (object/event). be miUse my place.
출처: sutysisku
lo vrusix1 (ka) is a taste/flavor of/emitted by x2; x2 tastes of/like x1. be lo nu pa roi cinbax1 (agent) kisses/busses x2 at locus x3. cu se morjix1이 x2를 기억한다, x3(주제)의 miThe taste of the first kiss remains vivid in my memory.
출처: sutysisku
lo skamix1 is a computer for purpose x2. be la .tom. na fratix1 reacts/responds/answers with action x2 to stimulus x3 under conditions x4; x1 is responsive.Tom's computer is not responding.
출처: sutysisku
.i mi stacex1 is honest/open/truthfully revealing to/candid/frank with x2 about matter/fact x3. be fi lo ju'a mi senpix1 doubts/is dubious/doubtful/skeptical/questions that x2 (du'u) is true.I truly doubt it.
출처: sutysisku
lo patfux1은 x2의 아빠다 be mi na xebnix1이 x2를 싫어한다 doMy dad doesn't hate you.
출처: tatoeba & sutysisku
mi ba fintix1이 x2를 발명하다/창조하다/생성하다, x3(목적/기능)를 위해서, x4(재료/아이디어)로부터 lo danfux1 is the answer/response/solution/[reply] to question/problem x2. be raI'll solve that problem.
출처: tatoeba & sutysisku
mitrex1 is x2 meter(s) [metric unit] in length (default 1) measured in direction x3 by standard x4. be li ni'u ci gei su'e muIt's up to 5·10⁻³ meters.
출처: tatoeba & sutysisku
mi pu terve'ux1이 x2(물건)를 구매한다, x3(판매자)로부터, x4(가격)에 lo kabrix1 is a cup/glass/tumbler/mug/vessel/[bowl] containing contents x2, and of material x3. be lo ckafix1 is made of/contains/is a quantity of coffee from source/bean/grain x2.I've brought a cup of coffee.
출처: tatoeba & sutysisku
da'i mi dundax1이 x2를 x3에게 주다 ro dratax1과 x2는 다르다, x3의 기준에서 be ti doI'll give you anything but this.
출처: tatoeba & sutysisku
.i lo nirnax1 is a nerve/neuron [body-part] of x2; [metaphor: information/control network connection]. be pa degjix1 is a/the finger/digit/toe [body-part] on limb/body site x2 of body x3; [metaphor: peninsula]. be mi cu spofux1의 x2(기능)가 고장났다Nerves in my finger don't work.
출처: sutysisku
.e'u doi mi'o do'u ko fintix1이 x2를 발명하다/창조하다/생성하다, x3(목적/기능)를 위해서, x4(재료/아이디어)로부터 lo bangux1은 x2(화자)가 사용하는 언어이다, x3(표현)를 나타내기 위해서 pe mi'o mu'i lo nu no da jimpex1이 x2(사실)를 이해하다, x3(주제)에 관한 lo se cuskux1이 x3에게 x2에 대해서 말하다. (x4를 이용해서) be mi'oLet's make our own language so no one will know what we're talking about!
출처: tatoeba
.e'o ko ciskax1(기록자)이 x2를 기록하다, x3(매체)에, x4(필기도구)를 이용해서 lo ba zi se cuskux1이 x3에게 x2에 대해서 말하다. (x4를 이용해서) be miPlease write down what I am going to say.
출처: sutysisku
la tom tavlax1이 x2에게 x4(언어)로 x3(주제)에 대해서 말하다 lo rirnix1 is a parent of/raises/rears x2; x1 mentors/acts parental toward child/protege x2. be ri fo lo fasybaux1은 프랑스어이다, x2(언중)에 의해 사용되는, x3(전하고자 하는 바)를 전달하기 위해 po'oTom speaks only French with his parents.
출처: tatoeba
la .meiris. lo mamtax1은 x2의 엄마다 be ri pu sidjux1(도움주는 사람)이 x2(도움받는 사람)가 x3(하고자 하는 것) 하는 것을 돕다, lo nu jukpax1 cooks/prepares food-for-eating x2 by recipe/method x3 (process).Mary helped her mother cook.
출처: sutysisku
.i xu lo sorcux1 is a store/deposit/supply/reserve of materials/energy x2 in containment x3. be lo datnix1 (du'u) [fact/measurement] is data/information/statistic(s) about x2 gathered by method x3. cu .aktiIs the data store active?
출처: sutysisku
.i tu noi nanmux1은 (인간)남성이다 gi'e dasnix1 wears/is robed/garbed in x2 as a garment of type x3. lo pelxux1 is yellow/golden [color adjective]. cu mintux1과 x2는 동일하다, x3의 기준에서 lo patfux1은 x2의 아빠다 be doThat man wearing yellow is your father.
출처: sutysisku
lo patfux1은 x2의 아빠다 be do cu rajyclax1 is tall according to standard x2.Your father is tall.
출처: tatoeba & sutysisku
.i ko fai mi jai gau zganax1이 x2를 관찰하다, x3(감각/수단)를 통해서, x4의 조건에서 lo cartux1은 x2의 지도/차트이다, x3(점)를 보여주는 be lo nu'o se zvatix1이 x2(위치)에 있다 be mi'oShow me a map of a place where you and I haven't been.
출처: sutysisku
.i mi pu bevrix1이 x2(짐)를 운반하다, x3(출발지)에서 x4(목적지)까지, x5의 경로로 pa patxux1 is a pot/kettle/urn/tub/sink, a deep container for contents x2, of material/properties x3. be lo nudle fu'e ta'o fi lo purdix1 is a garden/tended/cultivated field of family/community/farmer x2 growing plants/crop x3. fo lo kumfax1은 x2(구조)의 방이다, x3(벽/천장/바닥)로 둘러 싸인 pe lo'e nu jukpax1 cooks/prepares food-for-eating x2 by recipe/method x3 (process). vau fu lo rokcix1 is a quantity of/is made of/contains rock/stone of type/composition x2 from location x3. dargux1 is a road/highway to x2 from x3 with route x4 (x2/x3 may be unordered). fu'oI carried a bowl of noodles (to the garden from the kitchen via a rocky road).
출처: sutysisku
la .rom. pu se zbasux1 makes/assembles/builds/manufactures/creates x2 out of materials/parts/components x3. ze'a lo djedix1은 x2(숫자)일(day)이다, x3라는 기준에서 be li su'e nai paRome wasn't built in a day.
출처: sutysisku
ma se zvatix1이 x2(위치)에 있다 lo be do kanlax1은 x2의 눈(eye)이다Where are your eyes?
출처: tatoeba & sutysisku
mi djicax1은 x2를 원한다, x3의 목적으로 lo ka zutsex1 sits [assumes sitting position] on surface x2. ka'ai lo lanzux1 (mass) is a family with members including x2 bonded/tied/joined according to standard x3. be miI'd like to sit with my family.
출처: tatoeba
lo zdanix1은 x2가 사는(live) 집이다 be la .tom. cu se pagbux1은 x2(전체)의 조각/일부분이다 su'o zabnax1 is favorable/great/superb/fabulous/dandy/outstanding/swell/admirable/nice/commendable/delightful/desirable/enjoyable/laudable/likable/lovable/wonderful/praiseworthy/high-quality/cool in property x2 by standard x3; x1 rocks in aspect x2 according to x3 purdix1 is a garden/tended/cultivated field of family/community/farmer x2 growing plants/crop x3.Tom's house has a nice garden.
출처: sutysisku
mi ba zganax1이 x2를 관찰하다, x3(감각/수단)를 통해서, x4의 조건에서 lo se klamax1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고 be ko'aI am going to see where they're going.
출처: tatoeba & sutysisku
.i mi pu denpax1이 x2(사건)를 기다리다, x3(x2의 현재 상태)에 있는, x4(x2이후에 할 거) 하기 전에 bu'u lo te krucax1 intersects/crosses/traverses x2 at locus x3. be lo raljux1 is principal/chief/leader/main/[staple], most significant among x2 (set) in property x3 (ka). dargux1 is a road/highway to x2 from x3 with route x4 (x2/x3 may be unordered). bei lo dertux1 is a quantity of/contains/is made of dirt/soil/earth/ground from source x2 of composition x3. dargux1 is a road/highway to x2 from x3 with route x4 (x2/x3 may be unordered).I was waiting at the place where the main road was intersected by a dirt road.
출처: sutysisku
la janlik. cu dundax1이 x2를 x3에게 주다 lo cuktax1은 x2(내용)에 관한 책이다, x3(저자)가 쓴, x4(독자)를 위해서, x5(종이/파피루스)에 쓴 be fi la ceikspir. la bevrlis.Jean-Luc gives Beverly the book by Shakespeare.
출처: tatoeba
.e'o do denpax1이 x2(사건)를 기다리다, x3(x2의 현재 상태)에 있는, x4(x2이후에 할 거) 하기 전에 ze'a lo xadbax1 is exactly/approximately half/semi-/demi-/hemi- of x2 by standard x3. be lo cacrax1 is x2 hours in duration (default is 1 hour) by standard x3.Please wait half an hour.
출처: sutysisku
ba nu'i lo do nunsipnax1 is a sleep/[an event of sleeping] of x2 la'u lo mentux1 is x2 minutes in duration (default is 1 minute) by standard x3. be li cino zo'u mi za'o cadzux1이 x2를 향해서 걸어가다Thirty minutes after your bedtime, I was still walking.
출처: tatoeba
lo tixnux1 is a daughter of mother/father/parents x2; [not necessarily biological]. be mi cu nelcix1이 x2를 좋아한다 lo se caksovaMy daughter likes egg yolks.
출처: tatoeba & sutysisku
ca lo nu mi denpax1이 x2(사건)를 기다리다, x3(x2의 현재 상태)에 있는, x4(x2이후에 할 거) 하기 전에 tu'a lo sorprekarce{{k1}} is a bus/coach for carrying passengers {{p1=k2}}, propelled by {{k3}}. kei mi pu penmix1이 x3에서 x2를 만나다 lo pendox1은 x2의 친구다 be miWaiting for a bus, I met my friend.
출처: tatoeba & sutysisku