la .alfred. jatnax1 is captain/commander/leader/in-charge/boss of vehicle/domain x2.binxox1이 x2로 변하다, x3의 조건에서
Alfred was made captain of the team.
출처: tatoeba
.i lonu loxlalix1은 x2하기에 안 좋다, x3란 기준에서tcacix1 is a custom/habit/[ritual/rut] of x2 under conditions x3.kubinxox1이 x2로 변하다, x3의 조건에서keinandux1은 x2(어려움을 느끼는 주체)에게 어렵다, x3의 조건에서
It's hard to change a bad habit.
출처: tatoeba
mibinxox1이 x2로 변하다, x3의 조건에서loperlix1 is a pear [fruit] of species/strain x2.se ja'e lonumicitkax1이 x2를 먹다loperlix1 is a pear [fruit] of species/strain x2.
I become a pear because I eat pears.
출처: tatoeba & sutysisku
.i la. pitr. pumikcex1 doctors/treats/nurses/[cures]/is physician/midwife to x2 for ailment x3 by treatment/cure x4.binxox1이 x2로 변하다, x3의 조건에서djicax1은 x2를 원한다, x3의 목적으로
Peter wanted to become a doctor.
출처: tatoeba & sutysisku
.i fau lonumisanlix1 stands [is vertically oriented] on surface x2 supported by limbs/support/pedestal x3.binxox1이 x2로 변하다, x3의 조건에서keimicuskux1이 x3에게 x2에 대해서 말하다. (x4를 이용해서)losedu'u mo'u citkax1이 x2를 먹다
While standing up, I say that the eating is over.
출처: sutysisku
.i fau lonumisanlix1 stands [is vertically oriented] on surface x2 supported by limbs/support/pedestal x3.binxox1이 x2로 변하다, x3의 조건에서keimicuskux1이 x3에게 x2에 대해서 말하다. (x4를 이용해서)lesedu'u mo'u citkax1이 x2를 먹다
While standing up, I say that the eating is over.
출처: tatoeba
la .tam. cusemaptix1 fits/matches/suits/is compatible/appropriate/corresponds to/with x2 in property/aspect x3.lonucu'upre{{p1}} is a businessman/business woman involved in business {{c1}}.binxox1이 x2로 변하다, x3의 조건에서
Tom is fitted to become a businessman.
출처: tatoeba & sutysisku
lecmatcax1 is a village in administrative area x3 serving hinterland x4 small by standard x5.cuzenbax1이 x2(성질/수량)의 증가를 경험하다, x3(증가한 양)만큼binxox1이 x2로 변하다, x3의 조건에서lotcadux1은 도시다, x2 광역권의
The town grew into a city.
출처: tatoeba
.imibinxox1이 x2로 변하다, x3의 조건에서loperlix1 is a pear [fruit] of species/strain x2.se ja'e lonumicitkax1이 x2를 먹다loperlix1 is a pear [fruit] of species/strain x2.
ko'asefrilix1은 x2(행위자)에게 쉽다, x3의 조건에서lonubinxox1이 x2로 변하다, x3의 조건에서jibrix1 is a job/occupation/employment/vocation (a type of work regularly done for pay) of person x2.ri
It was easy for her to find a job.
출처: tatoeba & sutysisku
koxamgux1은 x2하기에 좋다, x3란 기준에서bojibrix1 is a job/occupation/employment/vocation (a type of work regularly done for pay) of person x2.binxox1이 x2로 변하다, x3의 조건에서
Find a good job.
출처: tatoeba & sutysisku
ra binxox1이 x2로 변하다, x3의 조건에서lopuljix1 is a police officer/[enforcer/vigilante] enforcing law(s)/rule(s)/order x2.
She became a police officer.
출처: tatoeba & sutysisku
la .djan. pubinxox1이 x2로 변하다, x3의 조건에서lopuljix1 is a police officer/[enforcer/vigilante] enforcing law(s)/rule(s)/order x2.
John became a policeman.
출처: sutysisku
pusebersax1 is a son of mother/father/parents x2 [not necessarily biological].cidanoibinxox1이 x2로 변하다, x3의 조건에서loflacreflalu: x1 is a law specifying x2 (state/event) for community x3 under conditions x4 by lawgiver(s) x5. certu: x1 is an expert/pro/has prowess in/is skilled at x2 (event/activity) by standard x3.
He had three sons who became lawyers.
출처: tatoeba & sutysisku
.ilotsijux1(s) is/are (a) seed(s)/spore(s) [body-part] of organism x2 for producing offspring x3.bazibinxox1이 x2로 변하다, x3의 조건에서lotricux1 is a tree of species/cultivar x2.
The seed soon will turn into a tree.
출처: sutysisku
e'a dosejinzix1 (property - ka) is an innate/inherent/intrinsic/natural property/quality/aspect of x2.lekafengux1은 x2에게 화가 났다, x3(조건/상태)에 대해서binxox1이 x2로 변하다, x3의 조건에서
It is natural that you should get angry.
출처: tatoeba
la djan pubinxox1이 x2로 변하다, x3의 조건에서lopuljix1 is a police officer/[enforcer/vigilante] enforcing law(s)/rule(s)/order x2.
John became a policeman.
출처: tatoeba
la .alis. cusemaptix1 fits/matches/suits/is compatible/appropriate/corresponds to/with x2 in property/aspect x3.lonucu'upre{{p1}} is a businessman/business woman involved in business {{c1}}.binxox1이 x2로 변하다, x3의 조건에서
Alice is fitted to become a businessman.
출처: sutysisku
ma'aklamu'ox1 arrives at x2 from x3 by route x4 with transportation means x5 by completion standard {{x6}}
.a'enai loskijix1 is a ski/skid/skate/runner for surface (of material) x2 supporting skier/skater/sled/cargo x3.cmanax1 is a mountain/hill/mound/[rise]/[peak]/[summit]/[highlands] projecting from land mass x2..ilosnimex1은 눈(snow)이다cubinxox1이 x2로 변하다, x3의 조건에서locarvix1은 비(rain)이다, x2에서 x3로 내리는
We finally arrived at the ski hill... the snow had turned into rain.
출처: tatoeba & sutysisku
leterdix1 is the Earth/the home planet of race x2; (adjective:) x1 is terrestrial/earthbound.
ze'ecaru'i binxox1이 x2로 변하다, x3의 조건에서
The world changes a lot.
출처: tatoeba
locmatcax1 is a village in administrative area x3 serving hinterland x4 small by standard x5.cuzenbax1이 x2(성질/수량)의 증가를 경험하다, x3(증가한 양)만큼binxox1이 x2로 변하다, x3의 조건에서lotcadux1은 도시다, x2 광역권의
The town grew into a city.
출처: sutysisku
lomutcex1은 아주 x2(성질)하다, x3한 방향으로kamvli{{k1}} is the power of {{v1}} in aspect {{v2}} under conditions {{v3}}.cutebinxox1이 x2로 변하다, x3의 조건에서lomutcex1은 아주 x2(성질)하다, x3한 방향으로
kamfu'e
With great power comes great responsibility.
출처: tatoeba & sutysisku
loremnax1은 인간이다poilebnax1이 x2를 빼앗다, x3(원소유자)에게서lobefsri{{d1}} is a belt of material {{d2}}.stelax1 is a lock/seal of/on/for sealing x2 with/by locking mechanism x3.bami'erselcatraminde: x1 issues commands/orders to x2 for result x3 (event/state) to happen; x3 is commanded to occur. catra (x2): x1이 x2를 죽이다, x3를 이용해서.iloremnax1은 인간이다poilebnax1이 x2를 빼앗다, x3(원소유자)에게서logugdex1은 국가이다, x2(사람들)가 사는, x3(영토)에서baturnix1 governs/rules/is ruler/governor/sovereign/reigns over people/territory/domain/subjects x2.binxox1이 x2로 변하다, x3의 조건에서
He who steals a belt buckle will be executed; he who steals a state becomes a prince.
출처: tatoeba & sutysisku
loko'amensix1 is a sister of/sororal to x2 by bond/tie/standard/parent(s) x3; [not necessarily biological].cubinxox1이 x2로 변하다, x3의 조건에서lomikcex1 doctors/treats/nurses/[cures]/is physician/midwife to x2 for ailment x3 by treatment/cure x4.
ki'u ma cazi cuskux1이 x3에게 x2에 대해서 말하다. (x4를 이용해서)
zo pramix1이 x2를 사랑한다kulokacinydjicacinse: x1 in activity/state x2 exhibits sexuality/gender/sexual orientation x3 (ka) by standard x4. djica: x1은 x2를 원한다, x3의 목적으로cubinxox1이 x2로 변하다, x3의 조건에서lokacinmox1이 x2(감정)를 느끼다, x3(대상)에 대해
Why is it that, as soon as someone says the word love, lust metamorphoses into passion?
출처: tatoeba & sutysisku
ko'a narzutse binxox1이 x2로 변하다, x3의 조건에서
gi'e rinsax1 (agent) greets/hails/[welcomes/says hello to]/responds to arrival of x2 in manner x3 (action).mi
He rose from his chair to welcome me.
출처: tatoeba & sutysisku
doi pendox1은 x2의 친구다
e'o kosmajix1 (source) is quiet/silent/[still] at observation point x2 by standard x3.binxox1이 x2로 변하다, x3의 조건에서
Hey guys, please be quiet.
출처: tatoeba
pirolocecmux1은 x2(구성원)로 이뤄진 집단/사회이다cubacerdax1 is an heir to/is to inherit x2 (object/quality) from x3 according to rule x4.lobinxox1이 x2로 변하다, x3의 조건에서
me .dy. .ny. .a bu
The entire colony will inherit the mutant DNA.
출처: sutysisku
e'u pei dobinxox1이 x2로 변하다, x3의 조건에서lo selylacri cmimax1 is a member/element of set x2; x1 belongs to group x2; x1 is amid/among/amongst group x2.
Would you like to become a trusted user?
출처: tatoeba
lomutcex1은 아주 x2(성질)하다, x3한 방향으로vlipax1 has the power to bring about x2 under conditions x3; x1 is powerful in aspect x2 under x3.cutebinxox1이 x2로 변하다, x3의 조건에서lomutcex1은 아주 x2(성질)하다, x3한 방향으로selfuzmefuzme (x2): x1 is responsible/accountable for x2 (action/resulting state) to judge/authority x3.
la .maris. cusemaptix1 fits/matches/suits/is compatible/appropriate/corresponds to/with x2 in property/aspect x3.lonucu'upre{{p1}} is a businessman/business woman involved in business {{c1}}.binxox1이 x2로 변하다, x3의 조건에서
levrogai{{g1}} is a door/gate (movable barrier) in portal/doorway (opening) {{v1=g2}} between {{v2}} and {{v3}}, in structure {{v4}}.cusuksax1 (event/state) is sudden/sharply changes at stage/point x2 in process/property/function x3.binxox1이 x2로 변하다, x3의 조건에서kalrix1(통로/포탈)은 열려 있다, x2(목적지)로 가는.ilonanmux1은 (인간)남성이다cunerkla{{n1=k1}} enters {{n2=k2}} from origin {{k3}} via route {{k4}} using means/vehicle {{k5}}.lekumfax1은 x2(구조)의 방이다, x3(벽/천장/바닥)로 둘러 싸인
All of a sudden, the door opened and a man entered the room.
출처: tatoeba
lovrogai{{g1}} is a door/gate (movable barrier) in portal/doorway (opening) {{v1=g2}} between {{v2}} and {{v3}}, in structure {{v4}}.cusuksax1 (event/state) is sudden/sharply changes at stage/point x2 in process/property/function x3.binxox1이 x2로 변하다, x3의 조건에서kalrix1(통로/포탈)은 열려 있다, x2(목적지)로 가는.ilonanmux1은 (인간)남성이다cunerkla{{n1=k1}} enters {{n2=k2}} from origin {{k3}} via route {{k4}} using means/vehicle {{k5}}.lokumfax1은 x2(구조)의 방이다, x3(벽/천장/바닥)로 둘러 싸인
All of a sudden, the door opened and a man entered the room.
출처: sutysisku
mi ca'o tcacix1 is a custom/habit/[ritual/rut] of x2 under conditions x3.binxox1이 x2로 변하다, x3의 조건에서loli'ipucarnax1 turns about vector x2 towards direction x3, turning angular distance / to face point x4pelomijmivex1이 살아있다, x2의 기준에서
I'm still getting used to the great turn my life has taken.
출처: tatoeba
kosmacni{{c1}} is calm about x2.binxox1이 x2로 변하다, x3의 조건에서
You need to calm down.
출처: tatoeba & sutysisku
loterdix1 is the Earth/the home planet of race x2; (adjective:) x1 is terrestrial/earthbound.
ze'e caru'ibinxox1이 x2로 변하다, x3의 조건에서
The world changes a lot.
출처: sutysisku
la .maris. binxox1이 x2로 변하다, x3의 조건에서sesedyta'ux1 is a hat worn by/on the head of x2 for purpose x3.jebarklax1 exits/goes out/outside from x2 with route x3 with transportation method x5.
Mary put his hat on and went outside.
출처: sutysisku
la .alis. binxox1이 x2로 변하다, x3의 조건에서sesedyta'ux1 is a hat worn by/on the head of x2 for purpose x3.jebarklax1 exits/goes out/outside from x2 with route x3 with transportation method x5.
Alice put his hat on and went outside.
출처: sutysisku
loklesix1 (mass/si'o) is a class/category/subgroup/subset within x2 with defining property x3 (ka).bemabasebinxox1이 x2로 변하다, x3의 조건에서mi
What will become of me?
출처: tatoeba & sutysisku
xula nan.oza,uas. cutermu'ix1 intends to/going to/is gonna do x2 with motive x3.lokabinxox1이 x2로 변하다, x3의 조건에서lobajatnax1 is captain/commander/leader/in-charge/boss of vehicle/domain x2.
Is Mr Ozawa going to be the next manager?
출처: tatoeba
la .tam. binxox1이 x2로 변하다, x3의 조건에서sesedyta'ux1 is a hat worn by/on the head of x2 for purpose x3.jebarklax1 exits/goes out/outside from x2 with route x3 with transportation method x5.
Tom put his hat on and went outside.
출처: tatoeba & sutysisku
doi pendox1은 x2의 친구다
.e'o kosmajix1 (source) is quiet/silent/[still] at observation point x2 by standard x3.binxox1이 x2로 변하다, x3의 조건에서
Hey guys, please be quiet.
출처: sutysisku
.e'u pei dobinxox1이 x2로 변하다, x3의 조건에서lo selylacri cmimax1 is a member/element of set x2; x1 belongs to group x2; x1 is amid/among/amongst group x2.