cu
.i ti noi sentax1 is a layer/stratum [shape/form] of x2 [material] within structure/continuum/composite x3. lo dertux1 is a quantity of/contains/is made of dirt/soil/earth/ground from source x2 of composition x3. cu vitnox1은 영원하다, x2란 성질이, x3란 기준에서 lo ka bislix1은 x2(원료)로 된 얼음이다This layer of soil is permanently frozen.
출처: sutysisku
lo za'i morsix1이 죽다 cu simsax1 is similar/parallel to x2 in property/quantity x3 (ka/ni); x1 looks/appears like x2. lo za'i sipnax1이 잔다Death is similar to sleep.
출처: tatoeba & sutysisku
pe'i le prenux1은 사람이다 cu fengux1은 x2에게 화가 났다, x3(조건/상태)에 대해서I think he's angry.
출처: tatoeba
ca lo nictex1 is a nighttime of day x2 at location x3; (adjective:) x1 is at night/nocturnal. ro mlatux1 is a cat/[puss/pussy/kitten] [feline animal] of species/breed x2; (adjective:) x1 is feline. cu grusix1 is gray [color adjective].All cats are grey in the dark.
출처: tatoeba & sutysisku
la glibaux1은 영어이다, x2(언중)에 의해 사용되는, x3(전하고자 하는 바)를 전달하기 위해 cu simlux1 seems/appears to have property(ies) x2 to observer x3 under conditions x4. lo ka mujyku'e{{k1}} is universal in domain {{m2}} defined by rules {{m3}}English is like a universal language.
출처: tatoeba & sutysisku
lo arduarko cu nictex1 is a nighttime of day x2 at location x3; (adjective:) x1 is at night/nocturnal. danlux1 is an animal/creature of species x2; x1 is biologically animate.Aardvarks are nocturnal animals.
출처: tatoeba
lo va remnax1은 인간이다 cu soncix1은 x2(군대)에 소속된 군인이다That man is a soldier.
출처: tatoeba & sutysisku
le kamnix1 (mass) is a committee with task/purpose x2 of body x3. cu dau meiThe committee has ten members.
출처: tatoeba
lo simlux1 seems/appears to have property(ies) x2 to observer x3 under conditions x4. be lo ka sampux1 is simple/unmixed/uncomplicated in property x2 (ka). bei do cu simlux1 seems/appears to have property(ies) x2 to observer x3 under conditions x4. lo ka plujax1의 x2란 성질은 복잡하다, x3란 기준에서 ku miWhat seems simple to you seems complex to me.
출처: tatoeba & sutysisku
la .alis. djunox1이 x2를 알다. x3는 x2의 주제. lo du'u lo co'e cu jetnux1은 x2의 기준에서 진실이다Alice knows this is true.
출처: sutysisku
le za'u mei cu citnox1은 젊다, x2의 기준에서 gi'e kanrox1은 건강하다, x2란 기준에서They're young and healthy.
출처: tatoeba
.i ri'a ma le tsanix1 is an expanse of sky/the heavens at place x2; [celestial]. cu blanux1은 파랗다Why is the sky blue?
출처: tatoeba
lo nu mi te cuskux1이 x3에게 x2에 대해서 말하다. (x4를 이용해서) cu vajnix1(물건/현상)은 x2(사람/현상)에게 중요하다, x3라는 관점/의미/이유에서It's important that I hear this.
출처: tatoeba & sutysisku
la .tam. cu terve'ux1이 x2(물건)를 구매한다, x3(판매자)로부터, x4(가격)에 lo karcex1은 x2(승객)를 태우는 차/트럭이다, x3(동력)로 가는 noi cninox1은 x2(관측자)에게 새롭다, x3의 기능이, x4라는 기준에서Tom bought a brand-new car.
출처: tatoeba & sutysisku
la .ierevan. cu raltcax1 is a/the capital of x2. la .arminiys.Yerevan is the capital of Armenia.
출처: sutysisku
le'e cmimax1 is a member/element of set x2; x1 belongs to group x2; x1 is amid/among/amongst group x2. be la tatoebas cu xendox1은 x2(상대방)에게 착하다, x3(착한 행동)를 통해The users of Tatoeba are kind.
출처: tatoeba
da pu sarcux1 (abstract) is necessary/required for continuing state/process x2 under conditions x3. lo nu la tom cu pacnax1은 x2(일)가 발생하길 원한다, x3(0~1의 숫자)의 확률을 갖는Tom needed hope.
출처: tatoeba
pa me da'ai cu djicax1은 x2를 원한다, x3의 목적으로 lo ka pamjai{{j1}} hugs/embraces {{j2}} with {{j3}} (part of {{j1}}) at locus {{j4}} (part of {{j2}}). doSomeone among them wants to hug you.
출처: tatoeba
ro prenux1은 사람이다 cu djicax1은 x2를 원한다, x3의 목적으로 lo nu panpix1 is at peace with x2.There is no one who doesn't desire peace.
출처: tatoeba & sutysisku
ma poi me lo bendex1 is a crew/team/gang/squad/band of persons x2 directed/led by x3 organized for purpose x4. cu jai laknex1 (event/state/property) is probable/likely under conditions x2. fai lo ka jingax1 (person/team) wins/gains prize x2 from/over x3 [competitors/losers] in competition x4.Which team is likely to win?
출처: tatoeba & sutysisku
lo ninmux1은 (인간)여성이다 cu citnox1은 젊다, x2의 기준에서The woman is young.
출처: sutysisku
xu lo ponjox1 reflects Japanese culture/nationality/language in aspect x2. prenux1은 사람이다 cu mutcex1은 아주 x2(성질)하다, x3한 방향으로 citkax1이 x2를 먹다 lo finpex1 is a fish of species x2 [metaphorical extension to sharks, non-fish aquatic vertebrates].Do Japanese eat a lot of fish?
출처: tatoeba & sutysisku
lo nu mivzu'ex1 lives (activity); x1 leads or lives their life. cu cfarix1 [state/event/process] commences/initiates/starts/begins to occur; (intransitive verb). ca lo nu do co'a bredix1 is ready/prepared for x2 (event). lo ka lifrix1이 x2를 경험하다 tu'a vo'aLife begins when you're ready to live it.
출처: sutysisku
.i li mo'e re gerkux1은 x2 종류의 개(dog)/개새끼(bitch)다 su'i mo'e ci mlatux1 is a cat/[puss/pussy/kitten] [feline animal] of species/breed x2; (adjective:) x1 is feline. cu du li mo'e mu danlux1 is an animal/creature of species x2; x1 is biologically animate.Two dogs + three cats are five animals.
출처: sutysisku
.i lo terdix1 is the Earth/the home planet of race x2; (adjective:) x1 is terrestrial/earthbound. cu cmalux1은 작은 x2이다, x3의 기준에서 ma'i lo plinix1 is a planet revolving around x2 with planetary characteristics x3, orbital parameters x4. be lo solrix1 is the sun of home planet x2 (default Earth) of race x3; (adjective:) x1 is solar.The Earth is a small planet of the Sun.
출처: sutysisku
ba lo nu ko'a depyjdari{{j1=d1}} is patient, unyielding to force {{j2=d2}} under condition {{j3=d3}}. zgatirnazgana: x1이 x2를 관찰하다, x3(감각/수단)를 통해서, x4의 조건에서
tirna: x1이 x2(소리)를 듣다, x3(소음/배경) 속에서 tu'a lo te patspu{{s1=p1}} protests/objects to/complains about {{s2=p2}} with action {{s3=p4}} to audience {{p3}}. be fi le tertigni kei le pajnix1 judges/referees/arbitrates/is a judge determining/deciding matter x2 (abstract). goi ko'a cu stikax1 (event) adjusts/regulates/changes x2 (ka/ni) in amount/degree x3. le jalgex1은 x2의 결과다After patiently listening to the audience's complaints, the judges changed the results.
출처: tatoeba
lo solgu'ix1 is sunlight illuminating x2 from sun x3 cu farvix1(발전시키는 주체)이 x2(발전 결과물)로 x3(발전 이전 상태)를 발전/진화시키다, x4의 단계들을 거쳐 jdikax1가 x2(성질/수량)의 감소를 경험하다, x3(감소한 양)만큼The sunlight gradually decreased.
출처: tatoeba & sutysisku
mi pu retskux1가 x2(질문)을 하다, x3에게, x4(매체)를 통해서, x5(주제)에 관한 losedu'u makau la tom cu se zvatix1이 x2(위치)에 있다I asked where Tom was.
출처: tatoeba
lo junlax1 is clock/watch/timer measuring time units x2 to precision x3 with timing mechanism/method x4. cu julbacoThe clock is fast.
출처: sutysisku
.i lo fetsix1은 x2라는 종의 암컷이다, x3란 특징으로 보았을 때 cu jungox1 reflects Chinese [Mandarin, Cantonese, Wu, etc.] culture/nationality/language in aspect x2. lo ka tcilax1 is a detail/feature/particular of x2. be lo flirax1은 x2의 얼굴이다 be ce'uThe girl is Chinese in her face features.
출처: sutysisku
lo nu mi sadyka'esnada: x1 [agent] succeeds in/achieves/completes/accomplishes x2 as a result of effort/attempt/try x3.
kakne: x1은 x2(행동/상태)를 할 수 있다/될 수 있다, x3의 조건/상태에서 cu pu terdju fi doThanks to your help, I could succeed.
출처: tatoeba & sutysisku
lo ni mi pramix1이 x2를 사랑한다 la platon ku no'u li za'u no cu se zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 lo ni mi pramix1이 x2를 사랑한다 loi ka jetnux1은 x2의 기준에서 진실이다Plato's my friend, but truth I cherish even more.
출처: tatoeba
la tom cu sorta lo ka nitcux1이 x2를 필요로 하다, x3를 위해서 du'e daTom is kind of needy.
출처: tatoeba
.i le djedix1은 x2(숫자)일(day)이다, x3라는 기준에서 pe ba zi cu dunlix1은 x2에 상응한다, x3(차원/성질)에서 le nu mi jbenax1 is born to x2 at time x3 [birthday] and place x4 [birthplace]; x1 is native to (fo) x4. vau le ka se detrix1은 x2가 일어난 날짜다, x3(장소)에서, x4(역법)을 따르는My birthday is coming soon.
출처: tatoeba
.i lo ka pendox1은 x2의 친구다 ku po'o cu tadjix1 [process] is a method/technique/approach/means for doing x2 (event) under conditions x3. lo ka se pendox1은 x2의 친구다The only way to have a friend is to be a friend.
출처: sutysisku
.i la .maris. cu nitcux1이 x2를 필요로 하다, x3를 위해서 lo taxfux1은 x2가 입는 옷이다, x3를 위해서Mary needs clothes.
출처: sutysisku
.i xu do xusrax1 (agent) asserts/claims/declares x2 (du'u) is true [can be used for epistemology of authority]. lo du'u lo terdix1 is the Earth/the home planet of race x2; (adjective:) x1 is terrestrial/earthbound. cu carnax1 turns about vector x2 towards direction x3, turning angular distance / to face point x4 lo solrix1 is the sun of home planet x2 (default Earth) of race x3; (adjective:) x1 is solar.Are you asserting that the Earth goes round the Sun?
출처: sutysisku
.i lo xirmax1 is a horse/equine/[colt/mare/stallion/pony] of species/breed x2. ce lo xaslix1 is a donkey/jackass of species/breed x2. cu datsi'udrata: x1과 x2는 다르다, x3의 기준에서
simxu: x1 (set) has members who mutually/reciprocally x2 (event [x1 should be reflexive in 1+ sumti]).Horses and donkeys are different.
출처: tatoeba
.i ti noi karcex1은 x2(승객)를 태우는 차/트럭이다, x3(동력)로 가는 cu jai frilix1은 x2(행위자)에게 쉽다, x3의 조건에서 fai lo ka se sazrix1 operates/drives/runs x2 [apparatus/machine] with goal/objective/use/end/function x3.This car is easy to handle.
출처: sutysisku
lo dinjux1 is a building/edifice for purpose x2. cu se dijysenta{{s1}} is a story/level/floor of building x2. 20 daThe building has 20 floors.
출처: tatoeba
.i tu'o slunix1 is a quantity of/contains onions/scallions of type/cultivar x2. cu zvatix1이 x2(위치)에 있다 lo patxux1 is a pot/kettle/urn/tub/sink, a deep container for contents x2, of material/properties x3.There is a mash of onions in the pot.
출처: sutysisku
la cevnix1은 신이다/신성하다, x2(종교/신자)의 cu ruxyzau{{z1=p1}} blesses / gives spiritual favour to plan / action {{z2}}. lo zerxe'uzekri: x1은 범죄다, x2(사람/사회/판사)에게
xenru: x1 regrets/rues (abstraction) x2; x1 is regretful/rueful/sorry/[remorseful] about x2.God blesses those who repent.
출처: tatoeba & sutysisku
.i mi pu za lo nancax1 is x2 years in duration (default is 1 year) by standard x3; (adjective:) x1 is annual. be li pa .a re cu diknix1 is regular/cyclical/periodic in property (ka)/activity x2 with period/interval x3. .irci zo'ei dei .i je ku'i mi ze'u na lojbox1은 로지반어권 문화와 관련된 무언가다, x2라는 관점에서 zuktex1 is a volitional entity employing means/taking action x2 for purpose/goal x3/to end x3.I was a regular in the channel a year or two ago, but have been away from Lojban for a while now.
출처: tatoeba & sutysisku
.i la .maris. cu catnix1은 x2의 관리자다 lo lijdax1 is a religion of believers including x2 sharing common beliefs/practices/tenets including x3.Mary is a priest.
출처: sutysisku
ro lo kaltex1 hunts/stalks prey/quarry/game x2 for purpose x3. cu djicax1은 x2를 원한다, x3의 목적으로 lo ka djunox1이 x2를 알다. x3는 x2의 주제. lo nu lo cpifaizani cu zvatix1이 x2(위치)에 있다 makauEvery hunter wants to know where the pheasant is.
출처: tatoeba
pa tolci'ox1은 나이가 많다, x2의 기준에서 nanmux1은 (인간)남성이다 cu zuntix1 (evt./state) interferes with/hinders/disrupts x2 (evt./state/process) due to quality x3 (ka). lo nu mi'a casnux1(s) (mass normally, but 1 individual/jo'u possible) discuss(es)/talk(s) about topic/subject x2.An old man broke into our conversation.
출처: tatoeba
lo vrusix1 (ka) is a taste/flavor of/emitted by x2; x2 tastes of/like x1. be lo nu pa roi cinbax1 (agent) kisses/busses x2 at locus x3. cu se morjix1이 x2를 기억한다, x3(주제)의 miThe taste of the first kiss remains vivid in my memory.
출처: sutysisku
lo su'u la pongu'e{{p1=g1}} is Japan. cu toljgi kei noi jalgex1은 x2의 결과다 tu'a la .pasifik. zei nunjamna na mo'u cancix1 vanishes/disappears from location x2; x1 ceases to be observed at x2 using senses/sensor x3.Japan's shame, the result of the Pacific War, has not yet faded.
출처: tatoeba & sutysisku
pe'u ko lo nu lo sorpeka cu klastix1 stops going/halts cu denpax1이 x2(사건)를 기다리다, x3(x2의 현재 상태)에 있는, x4(x2이후에 할 거) 하기 전에 fu lo nu sa'irbi'o{{b1=s1}} stands up/arises onto surface {{s2}} supported by limbs {{s3}}. gi'e cpacux1 gets/procures/acquires/obtains/accepts x2 from source x3 [previous possessor not implied]. lo do klaselpo'eklama: x1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고
ponse (x2): x1이 x2를 가지다, x3(소유의 근거가 되는 관습/맥락/법) 아래에서Please wait until the bus has come to a complete stop before standing up and retrieving your luggage.
출처: tatoeba & sutysisku
lo rokcix1 is a quantity of/is made of/contains rock/stone of type/composition x2 from location x3. cu smimlux1과 x2는 비슷하게 생겼다, x3(성질)가, x4(관찰자)가 보기에, x5의 조건에서 lo remnax1은 인간이다 poi demtse{{z1}} crouches/cowers/squats on surface {{z2}}. ku fo lo darnox1 is far/distant from x2 in property x3 (ka).Seen at a distance, the rock looks like a squatting human figure.
출처: sutysisku