calocabdeix1은 x2와 동일한 날짜다, x3 달력 시스템에서mireisku{{c1=p3}} asks question {{c2=p1}} to {{c3=p4}} via expressive medium {{c4}}, about subject {{p2}}.no .ai dratax1과 x2는 다르다, x3의 기준에서do
I won't ask you anything else today.
출처: tatoeba & sutysisku
mipu ze'o benjix1(송신자)이 x2를 전달한다, x3(수신자)에게, x4(출발지점)에서 x5(수단)를 통해서lesebenjix1(송신자)이 x2를 전달한다, x3(수신자)에게, x4(출발지점)에서 x5(수단)를 통해서lo kibro stuzix1 is an inherent/inalienable site/place/position/situation/spot/location of x2 (object/event).poidratax1과 x2는 다르다, x3의 기준에서
I cross-posted the message to another website.
출처: tatoeba
pe'i loza'ilorodokansax1 is with/accompanies/is a companion of x2, in state/condition/enterprise x3 (event/state).micuzmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼tu'alopuljix1 is a police officer/[enforcer/vigilante] enforcing law(s)/rule(s)/order x2.
.e lodratax1과 x2는 다르다, x3의 기준에서lokamikufrax1 feels comfort/is comfortable with conditions/environmental property(ies) x2.ce'u
For my part, having you lot with me is more reassuring than the police or anything!
mipugasnux1(사람)이 x2(사건)의 원인이다lodratax1과 x2는 다르다, x3의 기준에서ciprax1 (process/event) is a test for/proof of property/state x2 in subject x3 (individ./set/mass).
I did another test.
출처: tatoeba & sutysisku
miplatux1 (agent) plans/designs/plots plan/arrangement/plot/[schematic] x2 for state/process x3.lonutrocix1이 x2(상태/동작/성질)를 위해 노력하다, x3의 방법으로lonutcidux1 [agent] reads x2 [text] from surface/document/reading material x3; x1 is a reader.lodratax1과 x2는 다르다, x3의 기준에서cuktax1은 x2(내용)에 관한 책이다, x3(저자)가 쓴, x4(독자)를 위해서, x5(종이/파피루스)에 쓴
I plan to try reading some other books.
출처: tatoeba & sutysisku
mipu ze'o benjix1(송신자)이 x2를 전달한다, x3(수신자)에게, x4(출발지점)에서 x5(수단)를 통해서losebenjix1(송신자)이 x2를 전달한다, x3(수신자)에게, x4(출발지점)에서 x5(수단)를 통해서lo kibro stuzix1 is an inherent/inalienable site/place/position/situation/spot/location of x2 (object/event).poidratax1과 x2는 다르다, x3의 기준에서
.ilokapilnox1이 x2(도구)를 사용하다, x3를 목적으로lodratax1과 x2는 다르다, x3의 기준에서ckikux1은 x2를 여는 열쇠다, x3의 성질을 가진cudanfux1 is the answer/response/solution/[reply] to question/problem x2.lotadjix1 [process] is a method/technique/approach/means for doing x2 (event) under conditions x3.belokajai gau karlix1 is a collar/ring/belt/band around/surrounding x2 made of material x3.
fai lovormex1은 문(door)이다, x2와 x3 사이의, x4(전체 구조)에서
Using another key is the answer to the problem of opening the door.
출처: sutysisku
loxirmax1 is a horse/equine/[colt/mare/stallion/pony] of species/breed x2.cudratax1과 x2는 다르다, x3의 기준에서loxaslix1 is a donkey/jackass of species/breed x2.
Horses and donkeys are different.
출처: tatoeba & sutysisku
xudajmivex1이 살아있다, x2의 기준에서
bu'u lodratax1과 x2는 다르다, x3의 기준에서terdix1 is the Earth/the home planet of race x2; (adjective:) x1 is terrestrial/earthbound.
Is there life on other worlds?
출처: tatoeba & sutysisku
.i .ua do mo'u klamax1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고
doi la .alis. .i .ua me'ai rodratax1과 x2는 다르다, x3의 기준에서tizvatix1이 x2(위치)에 있다
ji'a
Wow, you arrived, Alice! Oh well, the others are here too.
miplatux1 (agent) plans/designs/plots plan/arrangement/plot/[schematic] x2 for state/process x3.filonutcidux1 [agent] reads x2 [text] from surface/document/reading material x3; x1 is a reader.so'odratax1과 x2는 다르다, x3의 기준에서cuktax1은 x2(내용)에 관한 책이다, x3(저자)가 쓴, x4(독자)를 위해서, x5(종이/파피루스)에 쓴
I'm going to read some other books.
출처: tatoeba & sutysisku
.imi si'a puvitkex1이 x2를 방문하다lotcadux1은 도시다, x2 광역권의.i sa'u go'icapadratax1과 x2는 다르다, x3의 기준에서nancax1 is x2 years in duration (default is 1 year) by standard x3; (adjective:) x1 is annual.
.i .ei dojminax1 adds/combines x2 to/with x3, with result x4; x1 augments x2 by amount x3.loilerfux1 (la'e zo BY/word-bu) is a letter/digit/symbol in alphabet/character-set x2 representing x3.
.e nodratax1과 x2는 다르다, x3의 기준에서beri
All you have to do is add the letters.
출처: sutysisku
ti'oi prenux1은 사람이다cuxabjux1이 x2에 살다lomlanax1 is to the side of/lateral to x2 and facing x3 from point of view/in-frame-of-reference x4.belorirxex1 is a river of land mass x2, draining watershed x3 into x4/terminating at x4.kupoidratax1과 x2는 다르다, x3의 기준에서
They live across the river.
출처: tatoeba
.au klamax1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고lodratax1과 x2는 다르다, x3의 기준에서gugdex1은 국가이다, x2(사람들)가 사는, x3(영토)에서
.itijatnax1 is captain/commander/leader/in-charge/boss of vehicle/domain x2.logrutex1 is a fruit [body-part] of species x2.lokagnix1 is a company/corporation/firm/partnership chartered by authority x2 for purpose x3.pemilotevecnux1이 x3에게 x2(상품)를 팔다, x4(가격)에pelodratax1과 x2는 다르다, x3의 기준에서gugdex1은 국가이다, x2(사람들)가 사는, x3(영토)에서
This is a bill for the fruits issued to my company by customers from another country.
출처: sutysisku
.e'e naimibilgax1은 반드시 x2를 해야한다, x3(약속)에 의해lonuzuktex1 is a volitional entity employing means/taking action x2 for purpose/goal x3/to end x3.lodratax1과 x2는 다르다, x3의 기준에서
Sorry, I have other things to do.
출처: tatoeba
.ititumlax1 is a parcel/expanse of land at location x2; x1 is terrain.padratax1과 x2는 다르다, x3의 기준에서gugdex1은 국가이다, x2(사람들)가 사는, x3(영토)에서
I do not like work even when someone else is doing it.
출처: tatoeba
.ilodanfux1 is the answer/response/solution/[reply] to question/problem x2.
.i'a naicu .ei dratax1과 x2는 다르다, x3의 기준에서
No, the solution doesn't satisfy me, it should be different.
출처: sutysisku
minasimsax1 is similar/parallel to x2 in property/quantity x3 (ka/ni); x1 looks/appears like x2.rodratax1과 x2는 다르다, x3의 기준에서
I'm not like everybody else.
출처: tatoeba
mi'asedalpe'o{{p1=d1}} is a pet belonging to {{p2}} of species {{d2}}.regerkux1은 x2 종류의 개(dog)/개새끼(bitch)다.iparixekrix1 is black/extremely dark-colored [color adjective]..ilodratax1과 x2는 다르다, x3의 기준에서cublabix1은 밝다/하얗다
We have two dogs. One is black and the other is white.
cinmox1이 x2(감정)를 느끼다, x3(대상)에 대해loka pu'o bai co'a pagbux1은 x2(전체)의 조각/일부분이다padratax1과 x2는 다르다, x3의 기준에서munjex1 is a universe/cosmos [complete and ordered entirety] of domain/sphere x2 defined by rules x3.
It feels like it's going to absorb you into another world.
출처: tatoeba & sutysisku
mimakcux1 is mature/ripe/fully-grown/adult in development-quality x2 (ka)..imidratax1과 x2는 다르다, x3의 기준에서pensix1이 x2를 생각하다
Now that I'm a grownup, I think otherwise.
출처: tatoeba & sutysisku
rolodratax1과 x2는 다르다, x3의 기준에서cuzuktex1 is a volitional entity employing means/taking action x2 for purpose/goal x3/to end x3.
la'e do'i
mipuviskax1이 x2를 보다, x3의 조건에서la tom .ije rikansax1 is with/accompanies/is a companion of x2, in state/condition/enterprise x3 (event/state).lodratax1과 x2는 다르다, x3의 기준에서ninmux1은 (인간)여성이다
I saw Tom. He was with another woman.
출처: tatoeba
femapoidratax1과 x2는 다르다, x3의 기준에서fala .tom. pucpacux1 gets/procures/acquires/obtains/accepts x2 from source x3 [previous possessor not implied].
What else did Tom get?
출처: sutysisku
.ila .alis. bajai gau muvdux1이 x2를 향해 움직이다, x3(출발지)에서, x4(경로)를 통해
fai lotanxex1은 상자이다, x2(담을 물건)를 위한, x3(재질)로 만든padratax1과 x2는 다르다, x3의 기준에서kumfax1은 x2(구조)의 방이다, x3(벽/천장/바닥)로 둘러 싸인