.imijai gau farvix1(발전시키는 주체)이 x2(발전 결과물)로 x3(발전 이전 상태)를 발전/진화시키다, x4의 단계들을 거쳐
fai pa proga .i va'i pa proga gau mifarvix1(발전시키는 주체)이 x2(발전 결과물)로 x3(발전 이전 상태)를 발전/진화시키다, x4의 단계들을 거쳐
I develop a program. In other words, with me as the agent a program develops.
출처: sutysisku
losolgu'ix1 is sunlight illuminating x2 from sun x3cufarvix1(발전시키는 주체)이 x2(발전 결과물)로 x3(발전 이전 상태)를 발전/진화시키다, x4의 단계들을 거쳐jdikax1가 x2(성질/수량)의 감소를 경험하다, x3(감소한 양)만큼
The sunlight gradually decreased.
출처: tatoeba & sutysisku
.imijinvix1 thinks/opines x2 [opinion] (du'u) is true about subject/issue x3 on grounds x4.lodu'uti voi .uenci lonufarvix1(발전시키는 주체)이 x2(발전 결과물)로 x3(발전 이전 상태)를 발전/진화시키다, x4의 단계들을 거쳐falobangux1은 x2(화자)가 사용하는 언어이다, x3(표현)를 나타내기 위해서cumutcex1은 아주 x2(성질)하다, x3한 방향으로lokavajnix1(물건/현상)은 x2(사람/현상)에게 중요하다, x3라는 관점/의미/이유에서
I think that these documents containing the development of the language are very important.
출처: sutysisku
da'i zdilex1 (abstract) is amusing/entertaining to x2 in property/aspect x3; x3 is what amuses x2 about x1.falonuzganax1이 x2를 관찰하다, x3(감각/수단)를 통해서, x4의 조건에서lopu'uze'aloinancax1 is x2 years in duration (default is 1 year) by standard x3; (adjective:) x1 is annual.cufarvix1(발전시키는 주체)이 x2(발전 결과물)로 x3(발전 이전 상태)를 발전/진화시키다, x4의 단계들을 거쳐
tai ma kau
It would be fun to see how things change over the years.
출처: sutysisku
.ilo'enanbax1은 x2(곡물)로 만든 빵이다cufarvix1(발전시키는 주체)이 x2(발전 결과물)로 x3(발전 이전 상태)를 발전/진화시키다, x4의 단계들을 거쳐lobredix1 is ready/prepared for x2 (event).lotezbasux1 makes/assembles/builds/manufactures/creates x2 out of materials/parts/components x3.lonu co'a mixrex1 (mass) is a mixture/blend/colloid/commingling with ingredients including x2.lopurmox1 is a powder of material x2.
jo'u lomatnex1 is a quantity of/contains butter/oleo/margarine/shortening from source x2.
jo'u losovdax1 is an egg/ovum/sperm/pollen/gamete of/from organism [mother/father] x2.
jo'u losaktax1 is made of/contains/is a quantity of sugar [sweet edible] from source x2 of composition x3.vau jo'u babolonuglarex1 is hot/[warm] by standard x2.
jo'u babolonusatrex1 (agent) strokes/rubs/pets x2 with x3.vo'alomatnex1 is a quantity of/contains butter/oleo/margarine/shortening from source x2.
One makes a standard cake from raw materials by mixing flour, butter, eggs and sugar together, then heating, then greasing the cake with butter, and after that, it is ready.
출처: sutysisku
xuloiso'eprenux1은 사람이다cubirtix1 is certain/sure/positive/convinced that x2 is true.lonuloiko'aselsnex1 is a dream subject with dreamer x2.goiko'ecujarcox1이 x2를 전시하다/공연하다/시범보이다, x3(청중)에게lovajgi'avajni: x1(물건/현상)은 x2(사람/현상)에게 중요하다, x3라는 관점/의미/이유에서 gidva: x1 (person/object/event) guides/conducts/pilots/leads x2 (active participants) in/at x3 (event).poixamgux1은 x2하기에 좋다, x3란 기준에서ko'azi'e voi ge nacai po'o jalgex1은 x2의 결과다lotelanlix1 analyzes/examines-in-detail x2 by method/technique/system x3 [process/activity].beloiselfrix1 is an event/experience happening to x2.beko'akubeiko'a pu'o locabnax1과 x2는 동시에 존재한다/일어난다gi ku'i levajmauvajni: x1(물건/현상)은 x2(사람/현상)에게 중요하다, x3라는 관점/의미/이유에서 zmadu: x1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼pagbux1은 x2(전체)의 조각/일부분이다beke'acumintux1과 x2는 동일하다, x3의 기준에서loselbe'ix2 transfers/sends/transmits x1 to receiver x3 from transmitter/origin x4 via means/medium x5.poisestikax1 (event) adjusts/regulates/changes x2 (ka/ni) in amount/degree x3.fi'osefarvix1(발전시키는 주체)이 x2(발전 결과물)로 x3(발전 이전 상태)를 발전/진화시키다, x4의 단계들을 거쳐lodunlix1은 x2에 상응한다, x3(차원/성질)에서beloisebenjix1(송신자)이 x2를 전달한다, x3(수신자)에게, x4(출발지점)에서 x5(수단)를 통해서pagbux1은 x2(전체)의 조각/일부분이다beloi me ko'ebeloijbifavprejibni: x1은 x2와 비슷하다, x3라는 성질이 farvi: x1(발전시키는 주체)이 x2(발전 결과물)로 x3(발전 이전 상태)를 발전/진화시키다, x4의 단계들을 거쳐 prenu: x1은 사람이다fi'omuktix1은 x2의 원인/동기이다loinulo me lotinbex1 obeys/follows the command/rule x2 made by x3; (adjective:) x1 is obedient.belogidvax1 (person/object/event) guides/conducts/pilots/leads x2 (active participants) in/at x3 (event).poicmimax1 is a member/element of set x2; x1 belongs to group x2; x1 is amid/among/amongst group x2.loke'a selylei me'u cumkix1 (event/state/property) is possible under conditions x2; x1 may/might occur; x1 is a maybe.curinkax1은 x2의 물리적인 이유이다, x3의 조건에서lofilmaux1(행동)이 x2(행동)보다 더 쉽다, x3(행동하는 주체)가 하기에, x4만큼 더 쉽다, x5의 조건에서sarxex1 is harmonious/concordant/in agreement/concord with x2 in property x3 (ka).snadax1 [agent] succeeds in/achieves/completes/accomplishes x2 as a result of effort/attempt/try x3.gunmax1 is a mass/team/aggregate/whole, together composed of components x2, considered jointly.bokansax1 is with/accompanies/is a companion of x2, in state/condition/enterprise x3 (event/state).jitrox1 has control over/harnesses/manages/directs/conducts x2 in x3 (activity/event/performance).cumkix1 (event/state/property) is possible under conditions x2; x1 may/might occur; x1 is a maybe.ku'oku'opoi ji'a tsaselgautsali: x1 is strong/powerful/[tough] in property/quality x2 (ka) by standard x3. gasnu (x2): x1(사람)이 x2(사건)의 원인이다loinuko'eternoix1 notifies / reports about x2 in message x3 to audience x4.jekrasix1 (site/event) is a source/start/beginning/origin of x2 (object/event/process).lanlix1 analyzes/examines-in-detail x2 by method/technique/system x3 [process/activity].jalgex1은 x2의 결과다skicux1 tells about/describes x2 (object/event/state) to audience x3 with description x4 (property).lokaloiselfrix1 is an event/experience happening to x2.jesecilrex1 learns x2 (du'u) about subject x3 from source x4 (obj./event) by method x5 (event/process).beko'acusimsax1 is similar/parallel to x2 in property/quantity x3 (ka/ni); x1 looks/appears like x2.loi me ko'obeloiko'ujbifavprejibni: x1은 x2와 비슷하다, x3라는 성질이 farvi: x1(발전시키는 주체)이 x2(발전 결과물)로 x3(발전 이전 상태)를 발전/진화시키다, x4의 단계들을 거쳐 prenu: x1은 사람이다keirinkax1은 x2의 물리적인 이유이다, x3의 조건에서loiko'ebitgaubirti: x1 is certain/sure/positive/convinced that x2 is true. gasnu: x1(사람)이 x2(사건)의 원인이다notcix1 is a message/notice/memorandum about subject x2 from author x3 to intended audience x4.beloirinkax1은 x2의 물리적인 이유이다, x3의 조건에서belokako'umaptix1 fits/matches/suits/is compatible/appropriate/corresponds to/with x2 in property/aspect x3.ko'i
Are most people convinced their dreams are an important guidance for them that is by far not only result of own processing of own experiences till present but its more important part is something received that is coordinated with received parts of the dreams of close ones for making easier harmonic successful coping together possible by the possibility of following such dream guidances obediently which is also strengthened by tendentially persuasive hints of the dreams to reasons of the suitability of these close ones for this which the dreams pursue by hinting and confirming how similar own experiences and what has been learned are to those of these close ones?
출처: tatoeba
.ilokamnix1 (mass) is a committee with task/purpose x2 of body x3.belokajai gau farvix1(발전시키는 주체)이 x2(발전 결과물)로 x3(발전 이전 상태)를 발전/진화시키다, x4의 단계들을 거쳐lobangux1은 x2(화자)가 사용하는 언어이다, x3(표현)를 나타내기 위해서cugunmax1 is a mass/team/aggregate/whole, together composed of components x2, considered jointly.
za'u panoprenux1은 사람이다
There are more than 10 members in the committee for developing the language.
출처: sutysisku
.i sei loxlalix1은 x2하기에 안 좋다, x3란 기준에서tcacix1 is a custom/habit/[ritual/rut] of x2 under conditions x3.
ba'o farvix1(발전시키는 주체)이 x2(발전 결과물)로 x3(발전 이전 상태)를 발전/진화시키다, x4의 단계들을 거쳐
se'u lonu rito'efarvix1(발전시키는 주체)이 x2(발전 결과물)로 x3(발전 이전 상태)를 발전/진화시키다, x4의 단계들을 거쳐keinafrilix1은 x2(행위자)에게 쉽다, x3의 조건에서
A bad habit, once formed, cannot easily be got rid of.
출처: tatoeba
lo'exlalix1은 x2하기에 안 좋다, x3란 기준에서tcacix1 is a custom/habit/[ritual/rut] of x2 under conditions x3.poi mo'u farvix1(발전시키는 주체)이 x2(발전 결과물)로 x3(발전 이전 상태)를 발전/진화시키다, x4의 단계들을 거쳐najaifrilix1은 x2(행위자)에게 쉽다, x3의 조건에서
fai loka ba'o setcacix1 is a custom/habit/[ritual/rut] of x2 under conditions x3.
A bad habit, once formed, cannot easily be got rid of.
출처: sutysisku
lokasavrux1 is a noise/din/clamor [sensory input without useful information] to x2 via sensory channel x3.cufarvix1(발전시키는 주체)이 x2(발전 결과물)로 x3(발전 이전 상태)를 발전/진화시키다, x4의 단계들을 거쳐sejdikax1가 x2(성질/수량)의 감소를 경험하다, x3(감소한 양)만큼
The noise lessened gradually.
출처: tatoeba & sutysisku
lonuctucax1(선생)이 x2(학생)에게 x3(내용)를 가르치다, x4(과목)의, x5(교수법)로kurinkax1은 x2의 물리적인 이유이다, x3의 조건에서lonufarvix1(발전시키는 주체)이 x2(발전 결과물)로 x3(발전 이전 상태)를 발전/진화시키다, x4의 단계들을 거쳐
Education is the agent of progress.
출처: tatoeba & sutysisku
losovdax1 is an egg/ovum/sperm/pollen/gamete of/from organism [mother/father] x2.
nau ca'o jaiserinkax1은 x2의 물리적인 이유이다, x3의 조건에서
fai lonufarvix1(발전시키는 주체)이 x2(발전 결과물)로 x3(발전 이전 상태)를 발전/진화시키다, x4의 단계들을 거쳐kufelonu zi'o loglanejni{{n1}} is the heat of {{n3=g1}}.cubenjix1(송신자)이 x2를 전달한다, x3(수신자)에게, x4(출발지점)에서 x5(수단)를 통해서kuni'alomamtax1은 x2의 엄마다cipnix1은 새다, x2 종(species)의
The eggs are incubating under the mother bird.
출처: tatoeba & sutysisku
.i ca'o farvix1(발전시키는 주체)이 x2(발전 결과물)로 x3(발전 이전 상태)를 발전/진화시키다, x4의 단계들을 거쳐folozabnax1 is favorable/great/superb/fabulous/dandy/outstanding/swell/admirable/nice/commendable/delightful/desirable/enjoyable/laudable/likable/lovable/wonderful/praiseworthy/high-quality/cool in property x2 by standard x3; x1 rocks in aspect x2 according to x3
It's going really well.
출처: sutysisku
.ilonuctucax1(선생)이 x2(학생)에게 x3(내용)를 가르치다, x4(과목)의, x5(교수법)로curinkax1은 x2의 물리적인 이유이다, x3의 조건에서lonufarvix1(발전시키는 주체)이 x2(발전 결과물)로 x3(발전 이전 상태)를 발전/진화시키다, x4의 단계들을 거쳐
Education is the agent of progress.
출처: sutysisku
.ilogundix1 is industry/industrial/systematic manufacturing activity producing x2 by process/means x3.belotaxfux1은 x2가 입는 옷이다, x3를 위해서belokamacnux1 (event/action/process) is manual [not automatic] in function x2 under conditions x3.secuprax1 produces x2 [product] by process x3.cucarmix1 is intense/bright/saturated/brilliant in property (ka) x2 as received/measured by observer x3.lokafarvix1(발전시키는 주체)이 x2(발전 결과물)로 x3(발전 이전 상태)를 발전/진화시키다, x4의 단계들을 거쳐
The industry of producing handmade dresses is intensely developing.
출처: sutysisku
fau lonula .lojban. farvix1(발전시키는 주체)이 x2(발전 결과물)로 x3(발전 이전 상태)를 발전/진화시키다, x4의 단계들을 거쳐keizo'epuru'itolsurla{{s1}} expends effort/is actively/effortfully involved in doing/being {{s2}} (activity)lonustogau{{g1}} maintains/preserves/keeps up/conserves {{s1}} in condition {{s2}} (ka) under (external) conditions {{s3}}la .lojban. lokakulnux1 [mass of ideas, customs, skills, arts] is culture of nation/ethos x2 (mass); x1 is ethnic.nutlix1 is neutral/not taking sides/medial/not towards any extreme on scale/in dissension x2.kei ba'o lopa moi tefarvix1(발전시키는 주체)이 x2(발전 결과물)로 x3(발전 이전 상태)를 발전/진화시키다, x4의 단계들을 거쳐
In the development of Lojban, efforts were consistently made since the initial phase to keep the language culturally neutral.
출처: sutysisku
.i ra pujai gau farvix1(발전시키는 주체)이 x2(발전 결과물)로 x3(발전 이전 상태)를 발전/진화시키다, x4의 단계들을 거쳐
fai losorgux1 is a quantity of sorghum of species/strain x2.te zu'e lokajai gau citkax1이 x2를 먹다lojipcix1 is a chicken/[hen/cock/rooster]/small fowl [a type of bird] of species/breed x2.
fau lonula lojban farvix1(발전시키는 주체)이 x2(발전 결과물)로 x3(발전 이전 상태)를 발전/진화시키다, x4의 단계들을 거쳐keizo'epuru'itolsurla{{s1}} expends effort/is actively/effortfully involved in doing/being {{s2}} (activity)lonustogau{{g1}} maintains/preserves/keeps up/conserves {{s1}} in condition {{s2}} (ka) under (external) conditions {{s3}}la lojban lokakulnux1 [mass of ideas, customs, skills, arts] is culture of nation/ethos x2 (mass); x1 is ethnic.nutlix1 is neutral/not taking sides/medial/not towards any extreme on scale/in dissension x2.kei ba'o le pamoi tefarvix1(발전시키는 주체)이 x2(발전 결과물)로 x3(발전 이전 상태)를 발전/진화시키다, x4의 단계들을 거쳐
In the development of Lojban, efforts were consistently made since the initial phase to keep the language culturally neutral.