.e'o kocpedux1 requests/asks/petitions/solicits for x2 of/from x3 in manner/form x4.fila .tam. felonujalgex1은 x2의 결과다fonjo'ex1 calls x2 on the phone.mi
la .tom. pusmuskux1 expresses meaning x2 to addressee/audience x3 by doing x4 (property of x1)fimifelonu .ty. djunox1이 x2를 알다. x3는 x2의 주제.lodu'ula .maris. cusezdanix1은 x2가 사는(live) 집이다ma kau
Tom told me he knew where Mary lived.
출처: sutysisku
mipunadjicax1은 x2를 원한다, x3의 목적으로lonumidundax1이 x2를 x3에게 주다fila .maris. fetu'a su'o jdinix1 is money/currency issued by x2; (adjective:) x1 is financial/monetary/pecuniary/fiscal.
I didn't want to give Mary any money.
출처: sutysisku
.e'o kocpedux1 requests/asks/petitions/solicits for x2 of/from x3 in manner/form x4.fila .alis. felonu nalki'asku
Please ask Alice not to shout.
출처: sutysisku
pei dodjicax1은 x2를 원한다, x3의 목적으로
loka cuskux1이 x3에게 x2에 대해서 말하다. (x4를 이용해서)fi mi'ai feda
Is there anything you want to tell us?
출처: tatoeba & sutysisku
mixancex1 is a/the hand [body-part] of x2; [metaphor: manipulating tool, waldo].tecpacux1 gets/procures/acquires/obtains/accepts x2 from source x3 [previous possessor not implied].fila .tom. felodakfux1 is a knife (tool) for cutting x2, with blade of material x3.
miklamax1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고fomafelotatpix1은 x2(사건/상황) 때문에 피곤하다cuktax1은 x2(내용)에 관한 책이다, x3(저자)가 쓴, x4(독자)를 위해서, x5(종이/파피루스)에 쓴barjax1 is a tavern/bar/pub serving x2 to audience/patrons x3.
How do I get to the used bookstore?
출처: tatoeba & sutysisku
.imitesimlux1 seems/appears to have property(ies) x2 to observer x3 under conditions x4.fidofelokase la'u li du'etadnix1(학생)이 x2(과목)를 공부하다
It seems to me that you are studying too hard.
출처: sutysisku
ti'e dafintix1이 x2를 발명하다/창조하다/생성하다, x3(목적/기능)를 위해서, x4(재료/아이디어)로부터losimsax1 is similar/parallel to x2 in property/quantity x3 (ka/ni); x1 looks/appears like x2.bela .xaskel. beido'elokantux1 is a quantum/ray/elementary particle/smallest measurable increment of property/activity x2.skamix1 is a computer for purpose x2..i .i'a .ikodundax1이 x2를 x3에게 주다fimifelokantux1 is a quantum/ray/elementary particle/smallest measurable increment of property/activity x2.skamix1 is a computer for purpose x2..ijemicilrex1 learns x2 (du'u) about subject x3 from source x4 (obj./event) by method x5 (event/process).
They say someone invented something like Haskell for quantum computers. Okay then, give me a quantum computer and I will learn it.
출처: sutysisku
.imi'apuklamax1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고fupablotix1 is a boat/ship/vessel [vehicle] for carrying x2, propelled by x3.fopalalxux1 is a lake/lagoon/pool at site/within land mass x2.filozdanix1은 x2가 사는(live) 집이다fepadaplux1 is an island/atoll/key of [material/properties] x2 in surroundings/body x3; x1 is insular.
We sailed on the boat along the lake from the home to an island.
va'o lobanlix1 is great/grand in property x2 (ka) by standard x3.lisrix1 is a story/tale/yarn/narrative about plot/subject/moral x2 by storyteller x3 to audience x4.pe fi'e la .kristian. .anasn. zi'epe me'e lu locninox1은 x2(관측자)에게 새롭다, x3의 기능이, x4라는 기준에서taxfux1은 x2가 입는 옷이다, x3를 위해서belobalnoltrux1 is the emperor/empress/kaiser/tsar of peoples/territories x2.
li'u loretcicax1 (event/experience) misleads/deceives/dupes/fools/cheats/tricks x2 into x3 (event/state).cunuprex1 (agent) promises/commits/assures/threatens x2 (event/state) to x3 [beneficiary/victim].filobalnoltrux1 is the emperor/empress/kaiser/tsar of peoples/territories x2.fetu'alocninox1은 x2(관측자)에게 새롭다, x3의 기능이, x4라는 기준에서taxfux1은 x2가 입는 옷이다, x3를 위해서poina ka'e seviskax1이 x2를 보다, x3의 조건에서dapoike'anamaptix1 fits/matches/suits/is compatible/appropriate/corresponds to/with x2 in property/aspect x3.loke'ajibrix1 is a job/occupation/employment/vocation (a type of work regularly done for pay) of person x2.gi'a nalvu'e gi'abebnax1은 바보다
In Hans Christian Andersen's classic fairy tale, 'The Emperor's New Clothes,' two swindlers promise an emperor beautiful new clothes that are invisible to anyone who is unfit for their position, unjust or stupid.
출처: sutysisku
loprenux1은 사람이다pudundax1이 x2를 x3에게 주다fimifelorojdinix1 is money/currency issued by x2; (adjective:) x1 is financial/monetary/pecuniary/fiscal.bevo'a
lo za'u ninmux1은 (인간)여성이다pudundax1이 x2를 x3에게 주다fimi'afeloso'icidjax1 is food/feed/nutriment for x2; x1 is edible/gives nutrition to x2.
The women gave us a lot to eat.
출처: sutysisku
lotsanix1 is an expanse of sky/the heavens at place x2; [celestial].putarcix1 is a star/sun with stellar properties x2.ckajix1 has/is characterized by property/feature/trait/aspect/dimension x2 (ka); x2 is manifest in x1.jecucarmix1 is intense/bright/saturated/brilliant in property (ka) x2 as received/measured by observer x3.
i tai bo fau lonudacatlux1이 x2를 응시하다tyvauda co'a retskux1가 x2(질문)을 하다, x3에게, x4(매체)를 통해서, x5(주제)에 관한filo nei felosedu'u xukau losekexlalix1은 x2하기에 안 좋다, x3란 기준에서jecunsox1 is random/fortuitous/unpredictable under conditions x2, with probability distribution x3.cnitcini{{t1=c2}} is the mood experienced by {{t2=c1}} about {{c3}}.ke'eprenux1은 사람이다
ka'e xabjux1이 x2에 살다ni'ale tai tsanix1 is an expanse of sky/the heavens at place x2; [celestial].
The sky was so starry, so bright that, looking at it, one could not help asking oneself whether ill-humoured and capricious people could live under such a sky.
출처: tatoeba
le za'u ninmux1은 (인간)여성이다pudundax1이 x2를 x3에게 주다fimi'afeloso'icidjax1 is food/feed/nutriment for x2; x1 is edible/gives nutrition to x2.
The women gave us a lot to eat.
출처: tatoeba
femafala tom cuterpax1 fears x2; x1 is afraid/scared/frightened by/fearful of x2 (event/tu'a object).
What's Tom afraid of?
출처: tatoeba
pu ba'o cnemux1 (agent) rewards x2 [recipient] for atypical x3 (event/property) with reward/desserts x4.feko'alokaxendox1은 x2(상대방)에게 착하다, x3(착한 행동)를 통해noda
She got nothing in reward for her kindness.
출처: tatoeba & sutysisku
.imi mo'u nuprex1 (agent) promises/commits/assures/threatens x2 (event/state) to x3 [beneficiary/victim].fila .tam. felonuminaklamax1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고lasralytu'a{{s1=t1}} is Australia/Oceania/Australasia
I promised Tom I wouldn't go to Australia.
출처: tatoeba
.ifemafala .tom. bu'u tica ca'o zuktex1 is a volitional entity employing means/taking action x2 for purpose/goal x3/to end x3.
What is Tom doing here?
출처: sutysisku
pubaplix1은 x2(원치 않았지만 일어난 사건)의 원인이다felonulobritox1 reflects British/United Kingdom culture/nationality in aspect x2.vonmoija'ax1은 중령이다, x2(군대)의curandax1 yields/gives way/surrenders to x2 (force/agent) under conditions x3.
The British commander was forced to surrender.
출처: tatoeba & sutysisku
lo za'u ra puretskux1가 x2(질문)을 하다, x3에게, x4(매체)를 통해서, x5(주제)에 관한fila .misis. .linkoln. felosedu'uridjicax1은 x2를 원한다, x3의 목적으로lonulospenix1 is married to x2; x1 is a spouse of x2 under law/custom/tradition/system/convention x3.bericusederni'agaudertu: x1 is a quantity of/contains/is made of dirt/soil/earth/ground from source x2 of composition x3. cnita: x1은 x2보다 아래에 있다, x3 좌표계에서 gasnu: x1(사람)이 x2(사건)의 원인이다
bu'u ma kau
They asked Mrs. Lincoln where she wanted her husband buried.
la .maris. pusmuskux1 expresses meaning x2 to addressee/audience x3 by doing x4 (property of x1)fimifelonu .ty. djunox1이 x2를 알다. x3는 x2의 주제.lodu'ula .maris. cusezdanix1은 x2가 사는(live) 집이다ma kau
Mary told me he knew where Mary lived.
출처: sutysisku
.imimorjix1이 x2를 기억한다, x3(주제)의filo bu'u tcadux1은 도시다, x2 광역권의felodu'upuzalonancax1 is x2 years in duration (default is 1 year) by standard x3; (adjective:) x1 is annual.be li panonocuraljux1 is principal/chief/leader/main/[staple], most significant among x2 (set) in property x3 (ka).tcadux1은 도시다, x2 광역권의lo bu'u gugdex1은 국가이다, x2(사람들)가 사는, x3(영토)에서
I remember about this city that 100 years ago it was the main city of this country.
출처: sutysisku
ripudundax1이 x2를 x3에게 주다fimifelokabrix1 is a cup/glass/tumbler/mug/vessel/[bowl] containing contents x2, and of material x3.be secau losaktax1 is made of/contains/is a quantity of sugar [sweet edible] from source x2 of composition x3.
mapusmuskux1 expresses meaning x2 to addressee/audience x3 by doing x4 (property of x1)fidofelodu'umibasidjux1(도움주는 사람)이 x2(도움받는 사람)가 x3(하고자 하는 것) 하는 것을 돕다, do
Who told you I would help you?
출처: tatoeba & sutysisku
.ilokavasxux1이 x2(기체)를 호흡한다lovifne(adjective:) x1 is fresh/unspoiled.cumuktix1은 x2의 원인/동기이다fimifelokaklamax1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고se ka'a lopurdix1 is a garden/tended/cultivated field of family/community/farmer x2 growing plants/crop x3.
To breathe fresh air is my motive to go to a garden.
출처: sutysisku
.ifemafala .maris. caterpax1 fears x2; x1 is afraid/scared/frightened by/fearful of x2 (event/tu'a object).
What's Mary afraid of?
출처: sutysisku
minapuskicux1 tells about/describes x2 (object/event/state) to audience x3 with description x4 (property).filenaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때felonudo ca'o klamax1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고
I didn't tell him you were coming.
출처: tatoeba
lokadnox1 reflects Canadian culture/nationality in aspect x2.prenux1은 사람이다cubauplix1 uses language x2 for purpose x3.feloglicox1은 영어권 문화와 관련된 무언가다, x2라는 관점에서felofrasox1 reflects French/Gallic culture/nationality/language in aspect x2.
fi'a dodundax1이 x2를 x3에게 주다felovirozgux1 is a rose [flower - characterized by prickly stem/fragrance] of species/strain x2.
Are you the giver or the receiver of this rose?
출처: tatoeba
micpedux1 requests/asks/petitions/solicits for x2 of/from x3 in manner/form x4.fiko'afelonusidjux1(도움주는 사람)이 x2(도움받는 사람)가 x3(하고자 하는 것) 하는 것을 돕다, mi
I asked him to help me.
출처: tatoeba & sutysisku
doi cakcurnux1 is a mollusk/clam/mussel/snail of species x2.felosalpox1 is sloped/inclined/slanted/aslant with angle x2 to horizon/frame x3.seftax1 is surface/face [bounded shape/form] of [higher-dimension] object x2, on side x3, edges x4.bela fudzi cmanax1 is a mountain/hill/mound/[rise]/[peak]/[summit]/[highlands] projecting from land mass x2.kocparex1 climbs/clambers/creeps/crawls on surface x2 in direction x3 using x4 [limbs/tools].comasnox1 is slow/sluggish at doing/being/bringing about x2 (event/state).
.o'odai
Climb Mount Fuji, oh snail, but slowly, slowly.
출처: tatoeba & sutysisku
fe zo coicuskux1이 x3에게 x2에 대해서 말하다. (x4를 이용해서)fala .tom. calokacismax1 smiles/grins (facial expression).
Hello, said Tom, smiling.
출처: tatoeba & sutysisku
mipucuskux1이 x3에게 x2에 대해서 말하다. (x4를 이용해서)fila tom fe zo'ei naku