la .maris. pugasnux1(사람)이 x2(사건)의 원인이다lozuntix1 (evt./state) interferes with/hinders/disrupts x2 (evt./state/process) due to quality x3 (ka).belonu mi'ai casnux1(s) (mass normally, but 1 individual/jo'u possible) discuss(es)/talk(s) about topic/subject x2.
Mary broke into our conversation.
출처: sutysisku
dogasnux1(사람)이 x2(사건)의 원인이다lonumisenvax1 dreams about/that x2 (fact/idea/event/state); x2 is a dream/reverie of x1.
You make me dream.
출처: tatoeba & sutysisku
mipugasnux1(사람)이 x2(사건)의 원인이다lodratax1과 x2는 다르다, x3의 기준에서ciprax1 (process/event) is a test for/proof of property/state x2 in subject x3 (individ./set/mass).
I did another test.
출처: tatoeba & sutysisku
da'i mimutcex1은 아주 x2(성질)하다, x3한 방향으로glekix1이 x2(상태/사건)로 인해 행복하다lonudo ra gasnux1(사람)이 x2(사건)의 원인이다
seva'u mi
kogasnux1(사람)이 x2(사건)의 원인이다lonulenaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때
ca'o glekix1이 x2(상태/사건)로 인해 행복하다
Keep him happy.
출처: tatoeba
lonumigasnux1(사람)이 x2(사건)의 원인이다cutrajix1 is superlative in property x2 (ka), the x3 extreme (ka; default ka zmadu) among set/range x4.xlalix1은 x2하기에 안 좋다, x3란 기준에서
You don't have to talk to people any more than you want to.
출처: tatoeba
migasnux1(사람)이 x2(사건)의 원인이다rosenuprex1 (agent) promises/commits/assures/threatens x2 (event/state) to x3 [beneficiary/victim].
I always keep promises.
출처: tatoeba & sutysisku
kogasnux1(사람)이 x2(사건)의 원인이다lonulo za'u mei ca'o glekix1이 x2(상태/사건)로 인해 행복하다
Keep them happy.
출처: sutysisku
.e'o kogasnux1(사람)이 x2(사건)의 원인이다lonu co'a gusnix1 [energy] is light/illumination illuminating x2 from light source x3.
Turn on the light, please.
출처: tatoeba & sutysisku
nalvajni fama kau poimigasnux1(사람)이 x2(사건)의 원인이다.iko'acuskux1이 x3에게 x2에 대해서 말하다. (x4를 이용해서)
lu mikaknex1은 x2(행동/상태)를 할 수 있다/될 수 있다, x3의 조건/상태에서lonuxagmau{{xa1=z1}} is better than {{z2}} for {{xa2}} by standard {{xa3}}, by amount {{z4}}.gasnux1(사람)이 x2(사건)의 원인이다
li'u
No matter what I do, she says I can do better.
출처: tatoeba & sutysisku
roseniblix1 logically necessitates/entails/implies action/event/state x2 under rules/logic system x3.belodu'udotavlax1이 x2에게 x4(언어)로 x3(주제)에 대해서 말하다
su'o dabe'opoidonadjicax1은 x2를 원한다, x3의 목적으로cuna poi'i dobilgax1은 반드시 x2를 해야한다, x3(약속)에 의해lokagasnux1(사람)이 x2(사건)의 원인이다ke'a
You don't have to talk to people any more than you want to.
la .tom. pugasnux1(사람)이 x2(사건)의 원인이다lozuntix1 (evt./state) interferes with/hinders/disrupts x2 (evt./state/process) due to quality x3 (ka).belonu mi'ai casnux1(s) (mass normally, but 1 individual/jo'u possible) discuss(es)/talk(s) about topic/subject x2.
Tom broke into our conversation.
출처: sutysisku
.imipusnadax1 [agent] succeeds in/achieves/completes/accomplishes x2 as a result of effort/attempt/try x3.lokagasnux1(사람)이 x2(사건)의 원인이다tu'alofagrix1은 불(fire)이다, x2(연료)와 x3(산화제)로 타는vaulokajai gau mosrax1 is friction [force opposing motion] due to contact/rubbing between x2 and x3; (fe) x2 rubs x3.pagranax1 is a rod/pole/staff/stick/cane [shape/form] of material x2.pagranax1 is a rod/pole/staff/stick/cane [shape/form] of material x2.
I succeeded in producing fire by rubbing one stick against another.
dogasnux1(사람)이 x2(사건)의 원인이다cospofux1의 x2(기능)가 고장났다lodinjux1 is a building/edifice for purpose x2.
ta'i ma
How do you destroy a building?
출처: tatoeba & sutysisku
.imipugasnux1(사람)이 x2(사건)의 원인이다lociprax1 (process/event) is a test for/proof of property/state x2 in subject x3 (individ./set/mass).betu'alokarcex1은 x2(승객)를 태우는 차/트럭이다, x3(동력)로 가는
.i ra jikcax1 interacts/behaves socially with x2; x1 socializes with/is sociable towards x2.loso'iprenux1은 사람이다
gi'e di'igasnux1(사람)이 x2(사건)의 원인이다lotesalcix1이 x2를 축하해주다, x3(행동/파티)를 통해서
He is a sociable person interacting with many people and regularly organizing parties.
출처: sutysisku
la tom pugasnux1(사람)이 x2(사건)의 원인이다lozuntix1 (evt./state) interferes with/hinders/disrupts x2 (evt./state/process) due to quality x3 (ka).belonu mi'ai casnux1(s) (mass normally, but 1 individual/jo'u possible) discuss(es)/talk(s) about topic/subject x2.
Tom broke into our conversation.
출처: tatoeba
di'i je'i di'inaijdini: x1 is money/currency issued by x2; (adjective:) x1 is financial/monetary/pecuniary/fiscal. natmi: x1은 x2(사람)로 이뤄진 국가/민족이다sesrerax1 errs in doing/being/making mistake x2 (event), an error under conditions x3 by standard x4.
.ibo xuza'ure'uzargu: x1 is a/the buttock(s)/arse/rear/seat [body-part] of x2; [metaphor: rounded surface, support]. rectu: x1 is a quantity of/contains meat/flesh from source/animal x2.segasnux1(사람)이 x2(사건)의 원인이다
Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible?
sei na'esanjix1 is conscious/aware of x2 (object/abstract); x1 discerns/recognizes x2 (object/abstract).lotadjix1 [process] is a method/technique/approach/means for doing x2 (event) under conditions x3.
se'u vajnix1(물건/현상)은 x2(사람/현상)에게 중요하다, x3라는 관점/의미/이유에서falonumipugasnux1(사람)이 x2(사건)의 원인이다
I don't know how I did it. The important thing is that I did it.
출처: tatoeba & sutysisku
.u'u mi mo'u nagasnux1(사람)이 x2(사건)의 원인이다lomisenuprex1 (agent) promises/commits/assures/threatens x2 (event/state) to x3 [beneficiary/victim].
va'i so'itcanax1 is a station/node of/in/on transport/communication/distribution system/network x2.curu'ibenjix1(송신자)이 x2를 전달한다, x3(수신자)에게, x4(출발지점)에서 x5(수단)를 통해서lozgikex1 is music performed/produced by x2 (event).vrejix1 is a record of x2 (data/facts/du'u) about x3 (object/event) preserved in medium x4.se ta'i lonuminakaknex1은 x2(행동/상태)를 할 수 있다/될 수 있다, x3의 조건/상태에서lonufukpix1 is a copy/replica/duplicate/clone of x2 in form/medium x3 made by method x4 (event).gasnux1(사람)이 x2(사건)의 원인이다
In other words, many nodes continuously stream music files as a method of preventing me from copying them.
lonaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때pugasnux1(사람)이 x2(사건)의 원인이다lonujadykevri'a{{r1}} makes a decorative/piercing hole in {{k2=j2}}.lovo'anazbix1 is the nose [body-part] of x2 with nostril(s)/nasal passage(s) x3; [metaphor: protrusion].
pe'i noprenux1은 사람이다
pu'au pu'i gasnux1(사람)이 x2(사건)의 원인이다la'edi'ulakne: x1 (event/state/property) is probable/likely under conditions x2. dinju: x1 is a building/edifice for purpose x2.
I think nobody has ever done such a thing before.
출처: tatoeba & sutysisku
kogasnux1(사람)이 x2(사건)의 원인이다lonulefetsix1은 x2라는 종의 암컷이다, x3란 특징으로 보았을 때
ca'o glekix1이 x2(상태/사건)로 인해 행복하다
Keep her happy.
출처: tatoeba
migasnux1(사람)이 x2(사건)의 원인이다lonu ra kargau{{g1}} opens portal/passage/entranceway {{k1}}, permitting access to {{k2}} by {{k3}}.lovormex1은 문(door)이다, x2와 x3 사이의, x4(전체 구조)에서
I made him open the door.
출처: tatoeba & sutysisku
mipugasnux1(사람)이 x2(사건)의 원인이다lonula .tom. cuklamax1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고lozdanix1은 x2가 사는(live) 집이다
I made Tom go home.
출처: sutysisku
.oi cai lopemi puzu sepramix1이 x2를 사랑한다cujaitcicax1 (event/experience) misleads/deceives/dupes/fools/cheats/tricks x2 into x3 (event/state).filonujberax1 (agent) borrows/temporarily takes/assumes x2 (object) from source x3 for interval x4.lojdinix1 is money/currency issued by x2; (adjective:) x1 is financial/monetary/pecuniary/fiscal..ijenaxrutix1 (agent) returns x2 to origin/earlier state x3 from x4; x1 moves/gives x2 back to x3 from x4.gasnux1(사람)이 x2(사건)의 원인이다