gunka

.i .e'i do carmix1 is intense/bright/saturated/brilliant in property (ka) x2 as received/measured by observer x3. gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로

You ought to work hard.

출처: sutysisku

.i do jabrex1 brakes/causes to slow motion/activity x2 with device/mechanism/principle x3. lo nu mi gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로 vau lo ka ru'i tavlax1이 x2에게 x4(언어)로 x3(주제)에 대해서 말하다

You slow my work down by your constant talk.

출처: sutysisku

do co'i zuktex1 is a volitional entity employing means/taking action x2 for purpose/goal x3/to end x3. lo banlix1 is great/grand in property x2 (ka) by standard x3. se gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로

You did an excellent job.

출처: tatoeba & sutysisku

la .maris. pu gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로 ze'e lo nictex1 is a nighttime of day x2 at location x3; (adjective:) x1 is at night/nocturnal.

Mary worked through the night.

출처: sutysisku

le se gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로 cu nandux1은 x2(어려움을 느끼는 주체)에게 어렵다, x3의 조건에서 mi'ai

This work is hard for us.

출처: tatoeba

mi na ka'e gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로 ca lo nu do va sanlix1 stands [is vertically oriented] on surface x2 supported by limbs/support/pedestal x3.

I can't work with you standing there.

출처: tatoeba & sutysisku

mi na gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로 bu'u ti

I don't work here.

출처: tatoeba & sutysisku

lo patfux1은 x2의 아빠다 be mi cu xabjux1이 x2에 살다 la .tokios. gi'e gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로 bu'u .ty.

My father lives and works in Tokyo.

출처: sutysisku

do ze'a ca duksex1은 x2가 너무 많다, x3의 기준에서 gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로 .i xu do tatpix1은 x2(사건/상황) 때문에 피곤하다

You work too hard these days. Aren't you tired?

출처: tatoeba & sutysisku

.i lo se cpedux1 requests/asks/petitions/solicits for x2 of/from x3 in manner/form x4. se gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로 cu nandux1은 x2(어려움을 느끼는 주체)에게 어렵다, x3의 조건에서

This task is difficult.

출처: sutysisku

mi tolylazni{{l1}} (person) is hardworking/working hard at work/effort concerning action {{l2}}. gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로

I'm a hard worker.

출처: tatoeba & sutysisku

lo patfux1은 x2의 아빠다 be mi cu xabjux1이 x2에 살다 la.tokion. gi'e gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로 bu'u ty

My father lives and works in Tokyo.

출처: tatoeba

.ai mi mulgau{{g1}} makes {{m1}} complete in property {{m2}} by standard {{m3}} lo se gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로 ca lo mu moi'o be lo djedix1은 x2(숫자)일(day)이다, x3라는 기준에서

I'll finish the work five days from now.

출처: sutysisku

lo gunja'agunka: x1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로
jatna: x1 is captain/commander/leader/in-charge/boss of vehicle/domain x2. pu cadzux1이 x2를 향해서 걸어가다 lo balnix1 is a balcony/overhang/ledge/shelf of building/structure x2. be lo brilu se ga'a loi gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로

The boss strolled around the balcony above the office, observing the workers.

출처: tatoeba & sutysisku

mi na tolzaux1 disapproves of/objects to plan/action x2. lo nu do barklax1 exits/goes out/outside from x2 with route x3 with transportation method x5. te zu'e lo nu gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로 .i je ku'i ma va'o kurjix1이 x2를 보살피다/돌보다 lo verbax1은 x2(나이)살의 아이다, x3 기준에서 미성숙한

I don't object to your going out to work, but who will look after the children?

출처: tatoeba & sutysisku

ko'a na kaknex1은 x2(행동/상태)를 할 수 있다/될 수 있다, x3의 조건/상태에서 lo nu dranix1 is correct/proper/right/perfect in property/aspect x2 (ka) in situation x3 by standard x4. gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로

He doesn't have the ability to do the work properly.

출처: tatoeba & sutysisku

.i mi ca gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로 penmix1이 x3에서 x2를 만나다 seki'u le nu masnox1 is slow/sluggish at doing/being/bringing about x2 (event/state). spuskux1 gives reply/answer/responds with x2 (sedu'u/text/lu'e concept) to x3 via expressive medium x4, about subject x5.

I am at a work meeting, which is the reason for my slow replies.

출처: tatoeba

ca dei ra na'e mutcex1은 아주 x2(성질)하다, x3한 방향으로 lo ka gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로

He's not working much at the moment.

출처: tatoeba & sutysisku

mi na djicax1은 x2를 원한다, x3의 목적으로 lo ka ce'u sistix1 [agent] ceases/stops/halts/ends activity/process/state x2 [not necessarily completing it]. lo nu gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로

I don't want to stop working.

출처: tatoeba

.i lo nu pramix1이 x2를 사랑한다 cu nu gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로

Loving is working.

출처: sutysisku

do gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로 co mutcex1은 아주 x2(성질)하다, x3한 방향으로 carmix1 is intense/bright/saturated/brilliant in property (ka) x2 as received/measured by observer x3. i ko ze'i surlax1 relaxes/rests/is at ease in/by doing/being x2 (activity).

You're working too hard. Take it easy for a while.

출처: tatoeba

mi xebnix1이 x2를 싫어한다 lo ka gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로

I hate working.

출처: tatoeba & sutysisku

do gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로 duksex1은 x2가 너무 많다, x3의 기준에서

You work too much.

출처: tatoeba & sutysisku

.i mi ca'o gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로 fi lo co'e

I'm working on it.

출처: sutysisku

lo patfux1은 x2의 아빠다 be mi cu xabjux1이 x2에 살다 la .tokios. gi'e gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로 bu'u ri

My father lives and works in Tokyo.

출처: sutysisku

einai mi zuktex1 is a volitional entity employing means/taking action x2 for purpose/goal x3/to end x3. ro le se gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로 gau lo mi sevzix1 is a self/ego/id/identity-image of x2.

I shouldn't have to do all this work myself.

출처: tatoeba

mi pu mo'u gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로 ca lo prulamdeix1은 x2의 이전날이다, x3라는 날짜시스템에서

I finished the work yesterday.

출처: tatoeba & sutysisku

.i lo se gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로 se la'u li so'a mulnox1이 끝나다/x1의 x2(성질)은 완전하다, x3란 기준에서

The work is almost done.

출처: sutysisku

da'a lo gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로 pu zdanix1은 x2가 사는(live) 집이다 xrutix1 (agent) returns x2 to origin/earlier state x3 from x4; x1 moves/gives x2 back to x3 from x4. ri

All the workers went home save one.

출처: sutysisku

mi na ca'o gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로

I am not working.

출처: tatoeba & sutysisku

ca'o lo nu mi gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로 kei mi pensix1이 x2를 생각하다

While I work, I reflect.

출처: tatoeba & sutysisku

ko masnox1 is slow/sluggish at doing/being/bringing about x2 (event/state). gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로

Work slowly.

출처: tatoeba & sutysisku

.i'e do xamgux1은 x2하기에 좋다, x3란 기준에서 mutcex1은 아주 x2(성질)하다, x3한 방향으로 gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로

Very good! You did an excellent job.

출처: tatoeba & sutysisku

lo patfux1은 x2의 아빠다 be mi cu xabjux1이 x2에 살다 la.tokion. gi'e gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로 bu'u ri

My father lives and works in Tokyo.

출처: tatoeba

sa'u mi gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로 vi

I just work here.

출처: tatoeba & sutysisku

.i ku'i na ro mei lo sranax1은 x2와 관련돼 있다 .i la .tato'ebas. ge nai po'o gubnix1은 x2(대중/집단)에게 공개/개방되어 있다 je jai se kansi'ux1 do x2 together. je so'i mei bo bangux1은 x2(화자)가 사용하는 언어이다, x3(표현)를 나타내기 위해서 ke jufrax1은 x2에 관한 문장이다, x3(언어)로 된 sorcux1 is a store/deposit/supply/reserve of materials/energy x2 in containment x3. gi ji'a pagbux1은 x2(전체)의 조각/일부분이다 .ai su'o vanbix1 (ind./mass) is part of an environment/surroundings/context/ambience of x2. poi ma'a gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로 lo ka cazgaux1 actualizes x2 (nu); x1 makes x2 actually happen; x1 makes x2 a reality ke'a

But that's not the whole picture. Tatoeba is not just an open, collaborative, multilingual dictionary of sentences. It's part of an ecosystem that we want to build.

출처: tatoeba

do na gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로 bu'u lo brijux1 is an office/bureau/work-place of worker x2 at location x3.

You don't work in an office.

출처: tatoeba & sutysisku

la .markos. terdysketerdi: x1 is the Earth/the home planet of race x2; (adjective:) x1 is terrestrial/earthbound.
saske: x1 (mass of facts) is science of/about subject matter x2 based on methodology x3. gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로

Marcos is a geologist.

출처: tatoeba & sutysisku

ma kaknex1은 x2(행동/상태)를 할 수 있다/될 수 있다, x3의 조건/상태에서 lo ka mo'u gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로 ti

Who can do this work?

출처: tatoeba & sutysisku

do tadnix1(학생)이 x2(과목)를 공부하다 je'i gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로

Are you studying or working?

출처: tatoeba & sutysisku

ma'a na ru'e mo'u gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로

Our work is almost over.

출처: tatoeba & sutysisku

ei mi'ai ze'a lo mlecax1 is less than x2 in property/quantity x3 (ka/ni) by amount x4. mo'u ku gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로

We should work faster.

출처: tatoeba

.ei mi gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로

I had to work.

출처: tatoeba & sutysisku

.i lo prenux1은 사람이다 cu gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로 te zu'e lo ka co'u morjix1이 x2를 기억한다, x3(주제)의

He works in order to forget.

출처: sutysisku

.i ca'e lo se gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로 cu mulnox1이 끝나다/x1의 x2(성질)은 완전하다, x3란 기준에서

The work is hereby done.

출처: sutysisku

mi na nelcix1이 x2를 좋아한다 lo nu gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로 noi lo dratax1과 x2는 다르다, x3의 기준에서 gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로

I do not like work even when someone else is doing it.

출처: tatoeba

no da snadax1 [agent] succeeds in/achieves/completes/accomplishes x2 as a result of effort/attempt/try x3. ne'i le munjex1 is a universe/cosmos [complete and ordered entirety] of domain/sphere x2 defined by rules x3. secau lo ka gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로

No one succeeds in the world without effort.

출처: tatoeba

.ei mi'ai ze'a lo mlecax1 is less than x2 in property/quantity x3 (ka/ni) by amount x4. mo'u ku gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로

We should work faster.

출처: sutysisku

mi na djicax1은 x2를 원한다, x3의 목적으로 lo nu mi sistix1 [agent] ceases/stops/halts/ends activity/process/state x2 [not necessarily completing it]. lo nu gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로

I don't want to stop working.

출처: tatoeba

.i lo fetsix1은 x2라는 종의 암컷이다, x3란 특징으로 보았을 때 pu ca'o carmix1 is intense/bright/saturated/brilliant in property (ka) x2 as received/measured by observer x3. gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로

She was working hard.

출처: sutysisku