jalge
ba lo nu ko'a depyjdari{{j1=d1}} is patient, unyielding to force {{j2=d2}} under condition {{j3=d3}}. zgatirnazgana: x1이 x2를 관찰하다, x3(감각/수단)를 통해서, x4의 조건에서
tirna: x1이 x2(소리)를 듣다, x3(소음/배경) 속에서 tu'a lo te patspu{{s1=p1}} protests/objects to/complains about {{s2=p2}} with action {{s3=p4}} to audience {{p3}}. be fi le tertigni kei le pajnix1 judges/referees/arbitrates/is a judge determining/deciding matter x2 (abstract). goi ko'a cu stikax1 (event) adjusts/regulates/changes x2 (ka/ni) in amount/degree x3. le jalgex1은 x2의 결과다After patiently listening to the audience's complaints, the judges changed the results.
출처: tatoeba
.e'o ko cpedux1 requests/asks/petitions/solicits for x2 of/from x3 in manner/form x4. fi la .tam. fe lo nu jalgex1은 x2의 결과다 fonjo'ex1 calls x2 on the phone. miWould you ask Tom to call me back, please?
출처: tatoeba & sutysisku
lo su'u la pongu'e{{p1=g1}} is Japan. cu toljgi kei noi jalgex1은 x2의 결과다 tu'a la .pasifik. zei nunjamna na mo'u cancix1 vanishes/disappears from location x2; x1 ceases to be observed at x2 using senses/sensor x3.Japan's shame, the result of the Pacific War, has not yet faded.
출처: tatoeba & sutysisku
do fuzmex1 is responsible/accountable for x2 (action/resulting state) to judge/authority x3. tu'a lo jalgex1은 x2의 결과다You are responsible for the result.
출처: tatoeba & sutysisku
ko'a tcegei{{g1}} is delighted/ecstatic/overjoyed about {{g2}} (event/state). tu'a le jalgex1은 x2의 결과다He was delighted at the result.
출처: tatoeba
ko cuxnax1 chooses/selects x2 [choice] from set/sequence of alternatives x3 (complete set). da noi jai se jalgex1은 x2의 결과다 lo zabnax1 is favorable/great/superb/fabulous/dandy/outstanding/swell/admirable/nice/commendable/delightful/desirable/enjoyable/laudable/likable/lovable/wonderful/praiseworthy/high-quality/cool in property x2 by standard x3; x1 rocks in aspect x2 according to x3 ku'o lo'i zilskax1 (abstract) is a colorChoose colors that go well together.
출처: tatoeba
lo nu do dundax1이 x2를 x3에게 주다 za'ure'uzargu: x1 is a/the buttock(s)/arse/rear/seat [body-part] of x2; [metaphor: rounded surface, support].
rectu: x1 is a quantity of/contains meat/flesh from source/animal x2. cu fadnix1 [member] is ordinary/common/typical/usual in property x2 (ka) among members of x3 (set). fi lo jalgex1은 x2의 결과다 be lo simsax1 is similar/parallel to x2 in property/quantity x3 (ka/ni); x1 looks/appears like x2. fasnux1(사건)이 발생하다It's times like these that you give again.
출처: tatoeba
xu loi so'e prenux1은 사람이다 cu birtix1 is certain/sure/positive/convinced that x2 is true. lo nu loi ko'a selsnex1 is a dream subject with dreamer x2. goi ko'e cu jarcox1이 x2를 전시하다/공연하다/시범보이다, x3(청중)에게 lo vajgi'avajni: x1(물건/현상)은 x2(사람/현상)에게 중요하다, x3라는 관점/의미/이유에서
gidva: x1 (person/object/event) guides/conducts/pilots/leads x2 (active participants) in/at x3 (event). poi xamgux1은 x2하기에 좋다, x3란 기준에서 ko'a zi'e voi ge nacai po'o jalgex1은 x2의 결과다 lo te lanlix1 analyzes/examines-in-detail x2 by method/technique/system x3 [process/activity]. be loi selfrix1 is an event/experience happening to x2. be ko'a ku bei ko'a pu'o lo cabnax1과 x2는 동시에 존재한다/일어난다 gi ku'i le vajmauvajni: x1(물건/현상)은 x2(사람/현상)에게 중요하다, x3라는 관점/의미/이유에서
zmadu: x1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 pagbux1은 x2(전체)의 조각/일부분이다 be ke'a cu mintux1과 x2는 동일하다, x3의 기준에서 lo selbe'ix2 transfers/sends/transmits x1 to receiver x3 from transmitter/origin x4 via means/medium x5. poi se stikax1 (event) adjusts/regulates/changes x2 (ka/ni) in amount/degree x3. fi'o se farvix1(발전시키는 주체)이 x2(발전 결과물)로 x3(발전 이전 상태)를 발전/진화시키다, x4의 단계들을 거쳐 lo dunlix1은 x2에 상응한다, x3(차원/성질)에서 be loi se benjix1(송신자)이 x2를 전달한다, x3(수신자)에게, x4(출발지점)에서 x5(수단)를 통해서 pagbux1은 x2(전체)의 조각/일부분이다 be loi me ko'e be loi jbifavprejibni: x1은 x2와 비슷하다, x3라는 성질이
farvi: x1(발전시키는 주체)이 x2(발전 결과물)로 x3(발전 이전 상태)를 발전/진화시키다, x4의 단계들을 거쳐
prenu: x1은 사람이다 fi'o muktix1은 x2의 원인/동기이다 loi nu lo me lo tinbex1 obeys/follows the command/rule x2 made by x3; (adjective:) x1 is obedient. be lo gidvax1 (person/object/event) guides/conducts/pilots/leads x2 (active participants) in/at x3 (event). poi cmimax1 is a member/element of set x2; x1 belongs to group x2; x1 is amid/among/amongst group x2. lo ke'a selylei me'u cumkix1 (event/state/property) is possible under conditions x2; x1 may/might occur; x1 is a maybe. cu rinkax1은 x2의 물리적인 이유이다, x3의 조건에서 lo filmaux1(행동)이 x2(행동)보다 더 쉽다, x3(행동하는 주체)가 하기에, x4만큼 더 쉽다, x5의 조건에서 sarxex1 is harmonious/concordant/in agreement/concord with x2 in property x3 (ka). snadax1 [agent] succeeds in/achieves/completes/accomplishes x2 as a result of effort/attempt/try x3. gunmax1 is a mass/team/aggregate/whole, together composed of components x2, considered jointly. bo kansax1 is with/accompanies/is a companion of x2, in state/condition/enterprise x3 (event/state). jitrox1 has control over/harnesses/manages/directs/conducts x2 in x3 (activity/event/performance). cumkix1 (event/state/property) is possible under conditions x2; x1 may/might occur; x1 is a maybe. ku'o ku'o poi ji'a tsaselgautsali: x1 is strong/powerful/[tough] in property/quality x2 (ka) by standard x3.
gasnu (x2): x1(사람)이 x2(사건)의 원인이다 loi nu ko'e ternoix1 notifies / reports about x2 in message x3 to audience x4. je krasix1 (site/event) is a source/start/beginning/origin of x2 (object/event/process). lanlix1 analyzes/examines-in-detail x2 by method/technique/system x3 [process/activity]. jalgex1은 x2의 결과다 skicux1 tells about/describes x2 (object/event/state) to audience x3 with description x4 (property). lo ka loi selfrix1 is an event/experience happening to x2. je se cilrex1 learns x2 (du'u) about subject x3 from source x4 (obj./event) by method x5 (event/process). be ko'a cu simsax1 is similar/parallel to x2 in property/quantity x3 (ka/ni); x1 looks/appears like x2. loi me ko'o be loi ko'u jbifavprejibni: x1은 x2와 비슷하다, x3라는 성질이
farvi: x1(발전시키는 주체)이 x2(발전 결과물)로 x3(발전 이전 상태)를 발전/진화시키다, x4의 단계들을 거쳐
prenu: x1은 사람이다 kei rinkax1은 x2의 물리적인 이유이다, x3의 조건에서 loi ko'e bitgaubirti: x1 is certain/sure/positive/convinced that x2 is true.
gasnu: x1(사람)이 x2(사건)의 원인이다 notcix1 is a message/notice/memorandum about subject x2 from author x3 to intended audience x4. be loi rinkax1은 x2의 물리적인 이유이다, x3의 조건에서 be lo ka ko'u maptix1 fits/matches/suits/is compatible/appropriate/corresponds to/with x2 in property/aspect x3. ko'iAre most people convinced their dreams are an important guidance for them that is by far not only result of own processing of own experiences till present but its more important part is something received that is coordinated with received parts of the dreams of close ones for making easier harmonic successful coping together possible by the possibility of following such dream guidances obediently which is also strengthened by tendentially persuasive hints of the dreams to reasons of the suitability of these close ones for this which the dreams pursue by hinting and confirming how similar own experiences and what has been learned are to those of these close ones?
출처: tatoeba
mi na pacnax1은 x2(일)가 발생하길 원한다, x3(0~1의 숫자)의 확률을 갖는 lodu'u makau se jalgex1은 x2의 결과다 lo ciprax1 (process/event) is a test for/proof of property/state x2 in subject x3 (individ./set/mass).The results of the experiment were not as we had hoped.
출처: tatoeba
le jalgex1은 x2의 결과다 be le nu ciprax1 (process/event) is a test for/proof of property/state x2 in subject x3 (individ./set/mass). cu spajix1 (event/action abstract) surprises/startles/is unexpected [and generally sudden] to x2. .oi mi'aThe results of the experiment were not as we had hoped.
출처: tatoeba
ro jalgex1은 x2의 결과다 cu mansax1 satisfies evaluator x2 in property (ka)/state x3. miWhatever happens is okay with me.
출처: tatoeba & sutysisku
lo xranix1 (event) injures/harms/damages victim x2 in property x3 (ka) resulting in injury x4 (state). romoi cu se jalgex1은 x2의 결과다 lo nu morsix1이 죽다The last wound proved fatal.
출처: tatoeba
lo'e fasnux1(사건)이 발생하다 na jalgex1은 x2의 결과다 no daThings don't just happen.
출처: tatoeba & sutysisku
.i su'o bu'a su'o bu'e su'o bu'i zo'u lo nu bu'a cu ka'e se jalgex1은 x2의 결과다 lo nu bu'e ca lo nu bu'iThere is an event X, an event Y and event Z such that X can lead to Y during Z.
출처: sutysisku
.i lo nu do di'i tavlax1이 x2에게 x4(언어)로 x3(주제)에 대해서 말하다 fo la .lojban. cu vajnix1(물건/현상)은 x2(사람/현상)에게 중요하다, x3라는 관점/의미/이유에서 mi lo ka se jalgex1은 x2의 결과다 lo nu do certux1 is an expert/pro/has prowess in/is skilled at x2 (event/activity) by standard x3. tu'a la .lojban.Regularly talking in Lojban is important to me in that it results in you becoming an expert in Lojban.
출처: sutysisku
lo nu mixrex1 (mass) is a mixture/blend/colloid/commingling with ingredients including x2. lo pelxux1 is yellow/golden [color adjective]. zilskax1 (abstract) is a color ku joi lo blanux1은 파랗다 zilskax1 (abstract) is a color cu jai se jalgex1은 x2의 결과다 lo zabnax1 is favorable/great/superb/fabulous/dandy/outstanding/swell/admirable/nice/commendable/delightful/desirable/enjoyable/laudable/likable/lovable/wonderful/praiseworthy/high-quality/cool in property x2 by standard x3; x1 rocks in aspect x2 according to x3Yellow and blue go well together.
출처: tatoeba
sei jalgex1은 x2의 결과다 lo gunmax1 is a mass/team/aggregate/whole, together composed of components x2, considered jointly. pu zanrux1 approves of/gives favor to plan/action x2 (object/event). lo selti'ix1 is a suggestion made by x2 to audience x3In the end, they approved the proposal.
출처: tatoeba & sutysisku
no da djunox1이 x2를 알다. x3는 x2의 주제. lo du'u jalgex1은 x2의 결과다 makauNobody knows why.
출처: tatoeba & sutysisku
lo nu snutix1 (event/state) is an accident/unintentional on the part of x2; x1 is an accident. cu jalgex1은 x2의 결과다 lo nu ko'a narviska'e{{k1}} is blind/unable to see under conditions {{k3}} (event/state).The accident happened because they could not see clearly.
출처: tatoeba & sutysisku
ba'a jalgex1은 x2의 결과다 fa lo nonprali nungu'aIt will end in a waste of labor.
출처: tatoeba
.i lo jalgex1은 x2의 결과다 be lo nu xranix1 (event) injures/harms/damages victim x2 in property x3 (ka) resulting in injury x4 (state). cu ckapex1은 x2에게 위험한 존재다, x3의 조건에서The injury is dangerous.
출처: sutysisku
lo pelxux1 is yellow/golden [color adjective]. zilskax1 (abstract) is a color ku joi lo blanux1은 파랗다 zilskax1 (abstract) is a color cu jai se jalgex1은 x2의 결과다 lo zabnax1 is favorable/great/superb/fabulous/dandy/outstanding/swell/admirable/nice/commendable/delightful/desirable/enjoyable/laudable/likable/lovable/wonderful/praiseworthy/high-quality/cool in property x2 by standard x3; x1 rocks in aspect x2 according to x3Yellow and blue go well together.
출처: tatoeba
ki'u ma lo nu do tatpix1은 x2(사건/상황) 때문에 피곤하다 na se jalgex1은 x2의 결과다 lo nu do sipnyzu'esipna: x1이 잔다
zukte: x1 is a volitional entity employing means/taking action x2 for purpose/goal x3/to end x3. .i lu ki'u lo nu ga nai ca co'a sipnax1이 잔다 gi lo nu co'a cikna(adjective:) x1 is awake/alert/conscious. cu clirydu'eclira: x1 (event) is early by standard x2.
dukse: x1은 x2가 너무 많다, x3의 기준에서If you're tired, why don't you go to sleep? "Because if I go to sleep now I will wake up too early."
출처: tatoeba & sutysisku
.i lo cizrax1 is strange/weird/deviant/bizarre/odd to x2 in property x3 (ka). pu jalgex1은 x2의 결과다There ensued something strange.
출처: sutysisku
ba lo nu lo paiprepajni: x1 judges/referees/arbitrates/is a judge determining/deciding matter x2 (abstract).
prenu: x1은 사람이다 cu deptsax1 is patient; x1 does not lose their temper while waiting. tinju'i{{t1=j1}} listens to/pays attention to sound {{t2=j2}} with ambient background {{t3}}. lo se patsku{{c1=p1}} protests expressing {{c2}} to audience {{c3=p3}} via medium {{c4}} about {{p2}}. be lo zvatix1이 x2(위치)에 있다 kei gau ra su'o dratax1과 x2는 다르다, x3의 기준에서 co'a jalgex1은 x2의 결과다After patiently listening to the audience's complaints, the judges changed the results.
출처: sutysisku
do glekix1이 x2(상태/사건)로 인해 행복하다 lo jalgex1은 x2의 결과다You are happy about the result.
출처: tatoeba & sutysisku
lo jalgex1은 x2의 결과다 ca'o se senpix1 doubts/is dubious/doubtful/skeptical/questions that x2 (du'u) is true.The result is still in doubt.
출처: tatoeba
ko'a tcegei{{g1}} is delighted/ecstatic/overjoyed about {{g2}} (event/state). tu'a lo jalgex1은 x2의 결과다He was delighted at the result.
출처: sutysisku
.e'o ko cpedux1 requests/asks/petitions/solicits for x2 of/from x3 in manner/form x4. fi la .maris. fe lo nu jalgex1은 x2의 결과다 fonjo'ex1 calls x2 on the phone. miWould you ask Mary to call me back, please?
출처: sutysisku
to'u ro lo se trocix1이 x2(상태/동작/성질)를 위해 노력하다, x3의 방법으로 be mi'ai pu se jalgex1은 x2의 결과다 no daIn short, all our efforts resulted in nothing.
출처: tatoeba & sutysisku
le jalgex1은 x2의 결과다 no'e xamgux1은 x2하기에 좋다, x3란 기준에서The result won't really be good.
출처: tatoeba
ca jalgex1은 x2의 결과다There are consequences.
출처: tatoeba & sutysisku
sei jalgex1은 x2의 결과다 ko'a pu zanrux1 approves of/gives favor to plan/action x2 (object/event). lo selti'ix1 is a suggestion made by x2 to audience x3In the end, they approved the proposal.
출처: tatoeba & sutysisku
ko'a glekix1이 x2(상태/사건)로 인해 행복하다 lo jalgex1은 x2의 결과다They are happy about the result.
출처: tatoeba & sutysisku
do melbix1은 x2가 보기에 아름답다, x3란 기준에서 soi lo nu ma kau ni no'a cu se jalgex1은 x2의 결과다 lo nu ro da pramix1이 x2를 사랑한다 doYou are beautiful to such an extent that everyone loves you.
출처: tatoeba & sutysisku
lo jalgex1은 x2의 결과다 no'e xamgux1은 x2하기에 좋다, x3란 기준에서The result won't really be good.
출처: sutysisku
ba jalgex1은 x2의 결과다There will be consequences.
출처: tatoeba
la'a lo vukrygu'evukro: x1 reflects Ukrainian language/culture/nationality in aspect x2.
gugde: x1은 국가이다, x2(사람들)가 사는, x3(영토)에서 tcinix1 [state/property] is a situation/condition/state/position/are conditions/circumstances of x2. cu ba se jalgex1은 x2의 결과다 lo nu panpix1 is at peace with x2. ku'iWhat's happening in Ukraine will probably result in peace, however.
출처: tatoeba & sutysisku
.i lo snutix1 (event/state) is an accident/unintentional on the part of x2; x1 is an accident. pu se jalgex1은 x2의 결과다 lo nu lo naknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때 pu na jundix1이 x2에 집중하다/주의를 기울이다The accident happened because he hadn't been careful.
출처: sutysisku
ra selmansa{{m2}} is satisfied by {{m1}} with regard to property (ka)/state {{m3}}. lo jalgex1은 x2의 결과다He is satisfied with the result.
출처: sutysisku
.e'o ko cpedux1 requests/asks/petitions/solicits for x2 of/from x3 in manner/form x4. fi la .alis. fe lo nu jalgex1은 x2의 결과다 fonjo'ex1 calls x2 on the phone. miWould you ask Alice to call me back, please?
출처: sutysisku
ra selmansa{{m2}} is satisfied by {{m1}} with regard to property (ka)/state {{m3}}. le jalgex1은 x2의 결과다He is satisfied with the result.
출처: tatoeba
.i lo jalgex1은 x2의 결과다 ca'o se senpix1 doubts/is dubious/doubtful/skeptical/questions that x2 (du'u) is true.The result is still in doubt.
출처: sutysisku
lo jalgex1은 x2의 결과다 be lo nu ciprax1 (process/event) is a test for/proof of property/state x2 in subject x3 (individ./set/mass). cu spajix1 (event/action abstract) surprises/startles/is unexpected [and generally sudden] to x2. .oi mi'aThe results of the experiment were not as we had hoped.
출처: sutysisku