ke
glekix1이 x2(상태/사건)로 인해 행복하다 ke cninox1은 x2(관측자)에게 새롭다, x3의 기능이, x4라는 기준에서 nancax1 is x2 years in duration (default is 1 year) by standard x3; (adjective:) x1 is annual. di'ai .i go'i di'ai doA Happy New Year! "I wish you the same!"
출처: tatoeba
xo ve ke me do ckulex1은 x2(장소)에 있는 학교다, x3(과목)를 가르치는, x4(학생)에게, x5(학교운영주체)의How many pupils are there in your school?
출처: tatoeba & sutysisku
la'o .my. ji ro .gy. djicax1은 x2를 원한다, x3의 목적으로 lo nu pinxex1이 x3에서 x2를 마신다 loi me la'o .gy. co ke .gy.Jiro wants to drink Coke.
출처: sutysisku
me'o .fyvd. sinxax1 is a sign/symbol/signal representing/referring/signifying/meaning x2 to observer x3. lu fangex1 is foreign/alien/[exotic]/unfamiliar to x2 in property x3 (ka). ke voflix1 flies [in air/atmosphere] using lifting/propulsion means x2. dactix1 is a material object enduring in space-time; x1 is a thing. li'uUFO stands for unidentified flying object.
출처: sutysisku
ke ji'a lo fetsix1은 x2라는 종의 암컷이다, x3란 특징으로 보았을 때 cu nelcix1이 x2를 좋아한다 lo caklax1 is made of/contains/is a quantity of chocolate/cocoa.She likes chocolate, too.
출처: sutysisku
ma noi brauzero cu se ke mutcex1은 아주 x2(성질)하다, x3한 방향으로 nelcix1이 x2를 좋아한다 doWhat's your favorite web browser?
출처: tatoeba & sutysisku
lo tsanix1 is an expanse of sky/the heavens at place x2; [celestial]. pu tarcix1 is a star/sun with stellar properties x2. ckajix1 has/is characterized by property/feature/trait/aspect/dimension x2 (ka); x2 is manifest in x1. je cu carmix1 is intense/bright/saturated/brilliant in property (ka) x2 as received/measured by observer x3. i tai bo fau lo nu da catlux1이 x2를 응시하다 ty vau da co'a retskux1가 x2(질문)을 하다, x3에게, x4(매체)를 통해서, x5(주제)에 관한 fi lo nei fe lo se du'u xukau lo se ke xlalix1은 x2하기에 안 좋다, x3란 기준에서 je cunsox1 is random/fortuitous/unpredictable under conditions x2, with probability distribution x3. cnitcini{{t1=c2}} is the mood experienced by {{t2=c1}} about {{c3}}. ke'e prenux1은 사람이다 ka'e xabjux1이 x2에 살다 ni'a le tai tsanix1 is an expanse of sky/the heavens at place x2; [celestial].The sky was so starry, so bright that, looking at it, one could not help asking oneself whether ill-humoured and capricious people could live under such a sky.
출처: tatoeba
duksex1은 x2가 너무 많다, x3의 기준에서 ke cunsox1 is random/fortuitous/unpredictable under conditions x2, with probability distribution x3. ckapex1은 x2에게 위험한 존재다, x3의 조건에서That's too risky.
출처: tatoeba & sutysisku
la .maris. cu dasnix1 wears/is robed/garbed in x2 as a garment of type x3. lo melbix1은 x2가 보기에 아름답다, x3란 기준에서 ke xunrex1은 빨갛다 pastux1 is a robe/tunic/gown/cloak/dress/[coveralls] [a long/full body garment] of material x2.Mary is wearing a beautiful red dress.
출처: sutysisku
.i la .alis. .e ke la .kevin. .a la .edvard. ba vitkex1이 x2를 방문하다 lo nu penmix1이 x3에서 x2를 만나다Alice and either Kevin or Eduard will visit the meeting.
출처: sutysisku
mi ca'o denpax1이 x2(사건)를 기다리다, x3(x2의 현재 상태)에 있는, x4(x2이후에 할 거) 하기 전에 tu'a lo mi fetsix1은 x2라는 종의 암컷이다, x3란 특징으로 보았을 때 ke se pramix1이 x2를 사랑한다 pendox1은 x2의 친구다I'm waiting for my girlfriend.
출처: tatoeba & sutysisku
lo za'u nudlefari cu kricix1 believes [regardless of evidence/proof] belief/creed x2 (du'u) is true/assumed about subject x3. lo nu fa noi ka'e nai se viskax1이 x2를 보다, x3의 조건에서 gi'e ka'e nai se gansex1 [observer] senses/detects/notices stimulus x2 (object/nu) by means x3 under conditions x4. vau la voflix1 flies [in air/atmosphere] using lifting/propulsion means x2. ke spageti monsuta pu zbasux1 makes/assembles/builds/manufactures/creates x2 out of materials/parts/components x3. lo munjex1 is a universe/cosmos [complete and ordered entirety] of domain/sphere x2 defined by rules x3.Pastafarians believe that an invisible and undetectable Flying Spaghetti Monster created the universe.
출처: sutysisku
.i se ki'u nai bo mi jai bandux1 (event) defends/protects x2 (object/state) from threat/peril/potential x3 (event). lo noblix1 is noble/aristocratic/elite/high-born/titled in/under culture/society/standard x2. ke lojbox1은 로지반어권 문화와 관련된 무언가다, x2라는 관점에서 bangux1은 x2(화자)가 사용하는 언어이다, x3(표현)를 나타내기 위해서 lo vlataix1 is the pattern/shape of word x2 with meaning x3 in language x4. zekrix1은 범죄다, x2(사람/사회/판사)에게Regardless of that reason, I defend the noble Lojban language against word-shape crimes.
출처: sutysisku
.e'o sai do mablax1 is execrable/deplorable/wretched/shitty/awful/rotten/miserable/contemptible/crappy/inferior/low-quality in property x2 by standard x3; x1 stinks/sucks in aspect x2 according to x3. ke tavlax1이 x2에게 x4(언어)로 x3(주제)에 대해서 말하다 sistix1 [agent] ceases/stops/halts/ends activity/process/state x2 [not necessarily completing it].I would be most obliged if you would shut up!
출처: sutysisku
i ku'i so'e skamix1 is a computer for purpose x2. pilnox1이 x2(도구)를 사용하다, x3를 목적으로 cu milxex1 is mild/non-extreme/gentle/middling/somewhat in property x2 (ka); x1 is not very x2. do'anai ke glicox1은 영어권 문화와 관련된 무언가다, x2라는 관점에서 se bangux1은 x2(화자)가 사용하는 언어이다, x3(표현)를 나타내기 위해서But most computer users know 'a little' English.
출처: tatoeba
.i ku'i na ro mei lo sranax1은 x2와 관련돼 있다 .i la .tato'ebas. ge nai po'o gubnix1은 x2(대중/집단)에게 공개/개방되어 있다 je jai se kansi'ux1 do x2 together. je so'i mei bo bangux1은 x2(화자)가 사용하는 언어이다, x3(표현)를 나타내기 위해서 ke jufrax1은 x2에 관한 문장이다, x3(언어)로 된 sorcux1 is a store/deposit/supply/reserve of materials/energy x2 in containment x3. gi ji'a pagbux1은 x2(전체)의 조각/일부분이다 .ai su'o vanbix1 (ind./mass) is part of an environment/surroundings/context/ambience of x2. poi ma'a gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로 lo ka cazgaux1 actualizes x2 (nu); x1 makes x2 actually happen; x1 makes x2 a reality ke'aBut that's not the whole picture. Tatoeba is not just an open, collaborative, multilingual dictionary of sentences. It's part of an ecosystem that we want to build.
출처: tatoeba
lo citnox1은 젊다, x2의 기준에서 ke cmalux1은 작은 x2이다, x3의 기준에서 datkax1 is a duck/[drake] of species/breed x2. nu'o flulimna{{l1=f1}} (agent) swims on liquid {{l2=f2}}.The small duckling can swim but has not demonstrated this ability.
출처: tatoeba & sutysisku
.e'o ko livycrucliva: x1이 x2를 떠나다, x3(경로)를 통해서
curmi: x1 (agent) lets/permits/allows x2 (event) under conditions x3; x1 grants privilege x2. mi bu'u le bavla'i{{b1=l1}} is next after {{b2=l2}} in sequence {{l3}}. ke nunde'a{{n1}} is a pause by {{d1}} for/until {{d2}} at state {{d3}} before starting/continuing {{d4}} (activity/process). tcanax1 is a station/node of/in/on transport/communication/distribution system/network x2.Please let me off at the next stop.
출처: tatoeba
mi se ke verbax1은 x2(나이)살의 아이다, x3 기준에서 미성숙한 panzix1 is a [biological] offspring/child/kid/hybrid of parent(s) x2; (adjective:) x1 is filial.I've got kids.
출처: tatoeba & sutysisku
la .tom. pu jai ke mutcex1은 아주 x2(성질)하다, x3한 방향으로 clanix1이 x2 방향으로 길다, x3(측정기준)로 djedix1은 x2(숫자)일(day)이다, x3라는 기준에서Tom had a very long day.
출처: sutysisku
ra pu dasnix1 wears/is robed/garbed in x2 as a garment of type x3. pa melbix1은 x2가 보기에 아름답다, x3란 기준에서 ke blabix1은 밝다/하얗다 pastux1 is a robe/tunic/gown/cloak/dress/[coveralls] [a long/full body garment] of material x2.She wore a beautiful white dress.
출처: tatoeba & sutysisku
la tom pu jai ke mutcex1은 아주 x2(성질)하다, x3한 방향으로 clanix1이 x2 방향으로 길다, x3(측정기준)로 djedix1은 x2(숫자)일(day)이다, x3라는 기준에서Tom had a very long day.
출처: tatoeba
.i .y. do'a milxex1 is mild/non-extreme/gentle/middling/somewhat in property x2 (ka); x1 is not very x2. ke pilnox1이 x2(도구)를 사용하다, x3를 목적으로 kaknex1은 x2(행동/상태)를 할 수 있다/될 수 있다, x3의 조건/상태에서Broadly construed, it's, uh, slightly useful.
출처: tatoeba
ta melbix1은 x2가 보기에 아름답다, x3란 기준에서 ke cmalux1은 작은 x2이다, x3의 기준에서 ke nixlix1은 x2(나이)의 소녀다, x3란 기준에서 ckulex1은 x2(장소)에 있는 학교다, x3(과목)를 가르치는, x4(학생)에게, x5(학교운영주체)의Now that's a pretty little girls' school.
출처: tatoeba & sutysisku
le zdanix1은 x2가 사는(live) 집이다 pu se ke xlalix1은 x2하기에 안 좋다, x3란 기준에서 pancix1 is an odor/fragrance/scent/smell emitted by x2 and detected by observer/sensor x3.The house stank.
출처: tatoeba
xu do pu'i viskax1이 x2를 보다, x3의 조건에서 lo fangex1 is foreign/alien/[exotic]/unfamiliar to x2 in property x3 (ka). ke voflix1 flies [in air/atmosphere] using lifting/propulsion means x2. dactix1 is a material object enduring in space-time; x1 is a thing.Have you ever seen an unidentified flying object?
출처: tatoeba & sutysisku
xu la .alis. cu tadnix1(학생)이 x2(과목)를 공부하다 ke ji'a lo frasox1 reflects French/Gallic culture/nationality/language in aspect x2.Is Alice also studying French?
출처: sutysisku
plukax1이 x2를 행복하게 만들다, x3란 조건 아래에서 ke clitex1 is polite/courteous/civil in matter x2 according to standard/custom x3. pastux1 is a robe/tunic/gown/cloak/dress/[coveralls] [a long/full body garment] of material x2.Nice suit.
출처: tatoeba & sutysisku
lo za'u nudlefari cu kricix1 believes [regardless of evidence/proof] belief/creed x2 (du'u) is true/assumed about subject x3. lo nu fa noi ka'enaikakne: x1은 x2(행동/상태)를 할 수 있다/될 수 있다, x3의 조건/상태에서
natmi: x1은 x2(사람)로 이뤄진 국가/민족이다 se viskax1이 x2를 보다, x3의 조건에서 gi'e ka'enaikakne: x1은 x2(행동/상태)를 할 수 있다/될 수 있다, x3의 조건/상태에서
natmi: x1은 x2(사람)로 이뤄진 국가/민족이다 se gansex1 [observer] senses/detects/notices stimulus x2 (object/nu) by means x3 under conditions x4. vau la voflix1 flies [in air/atmosphere] using lifting/propulsion means x2. ke spageti monsuta pu zbasux1 makes/assembles/builds/manufactures/creates x2 out of materials/parts/components x3. le munjex1 is a universe/cosmos [complete and ordered entirety] of domain/sphere x2 defined by rules x3.Pastafarians believe that an invisible and undetectable Flying Spaghetti Monster created the universe.
출처: tatoeba
mi pu te vecnux1이 x3에게 x2(상품)를 팔다, x4(가격)에 lo xunrex1은 빨갛다 ke esporte karcex1은 x2(승객)를 태우는 차/트럭이다, x3(동력)로 가는I bought a red sports car.
출처: tatoeba
ke ji'a le fetsix1은 x2라는 종의 암컷이다, x3란 특징으로 보았을 때 cu nelcix1이 x2를 좋아한다 lo caklax1 is made of/contains/is a quantity of chocolate/cocoa.She likes chocolate, too.
출처: tatoeba
mi'ai se ke xamgux1은 x2하기에 좋다, x3란 기준에서 jibrix1 is a job/occupation/employment/vocation (a type of work regularly done for pay) of person x2.We have good jobs.
출처: tatoeba & sutysisku
e'o cticpecitka: x1이 x2를 먹다
cpedu: x1 requests/asks/petitions/solicits for x2 of/from x3 in manner/form x4. pa crinox1은 초록색이다 tcatix1 is made of/contains/is a quantity of tea brewed from leaves x2. ke titlax1 is sweet/sugary/saccharine to observer x2. bislix1은 x2(원료)로 된 얼음이다 e re taigrteil zei bisyladrux1 is ice cream/frozen yoghurt made from milk of source x2.Can you order a green tea popsicle and two Tigertail ice creams?
출처: tatoeba
lo se snadax1 [agent] succeeds in/achieves/completes/accomplishes x2 as a result of effort/attempt/try x3. so'e roi te ke carmix1 is intense/bright/saturated/brilliant in property (ka) x2 as received/measured by observer x3. gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로 .eiSuccess usually requires hard work.
출처: sutysisku
.i se ki'u nai bo mi jai bandux1 (event) defends/protects x2 (object/state) from threat/peril/potential x3 (event). le noblix1 is noble/aristocratic/elite/high-born/titled in/under culture/society/standard x2. ke lojbox1은 로지반어권 문화와 관련된 무언가다, x2라는 관점에서 bangux1은 x2(화자)가 사용하는 언어이다, x3(표현)를 나타내기 위해서 lo vlataix1 is the pattern/shape of word x2 with meaning x3 in language x4. zekrix1은 범죄다, x2(사람/사회/판사)에게Regardless of that reason, I defend the noble Lojban language against word-shape crimes.
출처: tatoeba
mi mutcex1은 아주 x2(성질)하다, x3한 방향으로 ke jelcax1 burns/[ignites/is flammable/inflammable] at temperature x2 in atmosphere x3. pe'a cortux1 hurts/feels pain/hurt at locus x2. lo kanlax1은 x2의 눈(eye)이다I have an intense "burning" pain in my eyes.
출처: tatoeba & sutysisku
ke po'o mu pa vo prenux1은 사람이다 pu'i zvatix1이 x2(위치)에 있다 lo kensax1 is outer space near/associated with celestial body/region x2.Only 514 people have been in space.
출처: sutysisku
.i ko catlux1이 x2를 응시하다 lo bardax1은 큰 x2이다, x3의 기준에서 ke se kanlax1은 x2의 눈(eye)이다 melbix1은 x2가 보기에 아름답다, x3란 기준에서Look at the big beauty-with-eyes.
출처: sutysisku
.i xu do pu'i viskax1이 x2를 보다, x3의 조건에서 lo fangex1 is foreign/alien/[exotic]/unfamiliar to x2 in property x3 (ka). ke voflix1 flies [in air/atmosphere] using lifting/propulsion means x2. dactix1 is a material object enduring in space-time; x1 is a thing.Have you ever seen an unidentified flying object?
출처: sutysisku
xu la .maris. cu tadnix1(학생)이 x2(과목)를 공부하다 ke ji'a lo frasox1 reflects French/Gallic culture/nationality/language in aspect x2.Is Mary also studying French?
출처: sutysisku
ta melbix1은 x2가 보기에 아름답다, x3란 기준에서 trajix1 is superlative in property x2 (ka), the x3 extreme (ka; default ka zmadu) among set/range x4. ke noblix1 is noble/aristocratic/elite/high-born/titled in/under culture/society/standard x2. ninmux1은 (인간)여성이다She is a most beautiful lady.
출처: tatoeba & sutysisku
grasux1 is a quantity of/is made of/contains grease/fat/oil from source x2. ke milxex1 is mild/non-extreme/gentle/middling/somewhat in property x2 (ka); x1 is not very x2. ckajix1 has/is characterized by property/feature/trait/aspect/dimension x2 (ka); x2 is manifest in x1.It's a bit greasy.
출처: tatoeba & sutysisku
va'o lo balcu'e{{c1}} is a university at {{c2}} teaching subject(s) {{c3}} to audience/community {{c4}} operated by {{c5}}. be bu'u lo razgu'e{{b1=g1}} is Brazil. mi se co'arsau lo melbix1은 x2가 보기에 아름답다, x3란 기준에서 ke gugdrpolskagugde: x1은 국가이다, x2(사람들)가 사는, x3(영토)에서
polno: x1 reflects Polynesian/Oceanian (geographic region) culture/nationality/languages in aspect x2.
skari: x1의 색깔은 x2이다, x3(관측자)가 보기에, x4의 조건 아래에서 ninmux1은 (인간)여성이다 gi'e ji'a penmix1이 x3에서 x2를 만나다 lo xe'otcexendo: x1은 x2(상대방)에게 착하다, x3(착한 행동)를 통해
mutce: x1은 아주 x2(성질)하다, x3한 방향으로 poi se bangrpolskabangu: x1은 x2(화자)가 사용하는 언어이다, x3(표현)를 나타내기 위해서
polno: x1 reflects Polynesian/Oceanian (geographic region) culture/nationality/languages in aspect x2.
skari: x1의 색깔은 x2이다, x3(관측자)가 보기에, x4의 조건 아래에서I became acquainted with beautiful Polish women at the university in Brazil, and I also met there some very friendly people who could speak Polish.
출처: tatoeba & sutysisku
ca carmix1 is intense/bright/saturated/brilliant in property (ka) x2 as received/measured by observer x3. ke snimex1은 눈(snow)이다 carvix1은 비(rain)이다, x2에서 x3로 내리는It snows hard.
출처: tatoeba & sutysisku
gau ko cladux1 is loud/noisy at observation point x2 by standard x3. ke cmalux1은 작은 x2이다, x3의 기준에서 zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼Make it a little louder.
출처: tatoeba & sutysisku
lo citnox1은 젊다, x2의 기준에서 ke cmalux1은 작은 x2이다, x3의 기준에서 datkax1 is a duck/[drake] of species/breed x2. pu'i flulimna{{l1=f1}} (agent) swims on liquid {{l2=f2}}.The small duckling can swim and has demonstrated this ability.
출처: tatoeba & sutysisku
ke po'o 514 prenux1은 사람이다 pu'i zvatix1이 x2(위치)에 있다 lo kensax1 is outer space near/associated with celestial body/region x2.Only 514 people have been in space.
출처: tatoeba
tu se ke cimei brunax1 is brother of/fraternal to x2 by bond/tie/standard/parent(s) x3; [not necess. biological].He has three brothers.
출처: tatoeba & sutysisku
la .alis. pu jai ke mutcex1은 아주 x2(성질)하다, x3한 방향으로 clanix1이 x2 방향으로 길다, x3(측정기준)로 djedix1은 x2(숫자)일(day)이다, x3라는 기준에서Alice had a very long day.
출처: sutysisku
.i xu ti me lo misnox1 (person/object/event) is famous/renowned/is a celebrity among community of persons x2 (mass). ke ponjox1 reflects Japanese culture/nationality/language in aspect x2. finpex1 is a fish of species x2 [metaphorical extension to sharks, non-fish aquatic vertebrates].Is this a famous Japanese fish?
출처: sutysisku