ko

ko na tinju'i{{t1=j1}} listens to/pays attention to sound {{t2=j2}} with ambient background {{t3}}. zo'ei la .tom. .i trocix1이 x2(상태/동작/성질)를 위해 노력하다, x3의 방법으로 co tcicax1 (event/experience) misleads/deceives/dupes/fools/cheats/tricks x2 into x3 (event/state). do

Don't listen to Tom. He's trying to trick you.

출처: tatoeba

.i ko na clivax1이 x2를 떠나다, x3(경로)를 통해서 mi doi lo cridax1 is a fairy/elf/gnome/brownie/pixie/goblin/kobold [mythical humanoid] of mythos/religion x2. .iu re'e

Don't leave me, oh my beloved fairy!

출처: sutysisku

ko ganlygauganlo: x1 (portal/passage/entrance-way) is closed/shut/not open, preventing passage/access to x2 by x3 (something being blocked).
gasnu: x1(사람)이 x2(사건)의 원인이다 lo kanlax1은 x2의 눈(eye)이다

Close your eyes.

출처: tatoeba & sutysisku

ko na malbebnamabla: x1 is execrable/deplorable/wretched/shitty/awful/rotten/miserable/contemptible/crappy/inferior/low-quality in property x2 by standard x3; x1 stinks/sucks in aspect x2 according to x3.
bebna: x1은 바보다

Don't be a moron.

출처: tatoeba & sutysisku

pe'u do ko jukpax1 cooks/prepares food-for-eating x2 by recipe/method x3 (process). su'o tcatix1 is made of/contains/is a quantity of tea brewed from leaves x2.

Please make some tea.

출처: tatoeba & sutysisku

ko xendox1은 x2(상대방)에게 착하다, x3(착한 행동)를 통해

Be kind.

출처: tatoeba

.e'o ko sidjux1(도움주는 사람)이 x2(도움받는 사람)가 x3(하고자 하는 것) 하는 것을 돕다,

Can you help me, please?

출처: tatoeba & sutysisku

ko pinxex1이 x3에서 x2를 마신다 so'a be'u nai cai dai ckafix1 is made of/contains/is a quantity of coffee from source/bean/grain x2.

Drink most, which will definitely sate you, of the coffee.

출처: tatoeba & sutysisku

ko na cikrex1 repairs/mends/fixes x2 for use x3. lo na'e spofux1의 x2(기능)가 고장났다

If it isn't broken, don't fix it.

출처: tatoeba & sutysisku

ko tolmo'i{{m1}} forgets fact/memory {{m2}} about subject {{m3}}. .i na .inda

Forget it. It's not worth it.

출처: sutysisku

.e'o ko ve pagrex1 passes through/penetrates barrier/medium/portal x2 to destination side x3 from origin side x4. fi mi lo silnax1 is a portion/quantity of salt from source x2, of composition including x3.

Please pass me the salt.

출처: sutysisku

.e'o ko cpedux1 requests/asks/petitions/solicits for x2 of/from x3 in manner/form x4. fi la .tam. fe lo nu jalgex1은 x2의 결과다 fonjo'ex1 calls x2 on the phone. mi

Would you ask Tom to call me back, please?

출처: tatoeba & sutysisku

pe'u ko lo nu lo sorpeka cu klastix1 stops going/halts cu denpax1이 x2(사건)를 기다리다, x3(x2의 현재 상태)에 있는, x4(x2이후에 할 거) 하기 전에 fu lo nu sa'irbi'o{{b1=s1}} stands up/arises onto surface {{s2}} supported by limbs {{s3}}. gi'e cpacux1 gets/procures/acquires/obtains/accepts x2 from source x3 [previous possessor not implied]. lo do klaselpo'eklama: x1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고
ponse (x2): x1이 x2를 가지다, x3(소유의 근거가 되는 관습/맥락/법) 아래에서

Please wait until the bus has come to a complete stop before standing up and retrieving your luggage.

출처: tatoeba & sutysisku

ko na spudax1 answers/replies to/responds to person/object/event/situation/stimulus x2 with response x3.

Don't ask any questions.

출처: tatoeba & sutysisku

ko sipygausipna: x1이 잔다
gasnu: x1(사람)이 x2(사건)의 원인이다 lo cifnux1 is an infant/baby [helpless through youth/incomplete development] of species x2.

Put the baby to sleep.

출처: sutysisku

e'o ko clitex1 is polite/courteous/civil in matter x2 according to standard/custom x3.

Please be polite.

출처: tatoeba

ko zganax1이 x2를 관찰하다, x3(감각/수단)를 통해서, x4의 조건에서

Watch.

출처: tatoeba

.u'e ko catlux1이 x2를 응시하다 .i lo cipnix1은 새다, x2 종(species)의 cu selvauvasru (x2): x1 contains/holds/encloses/includes contents x2 within; x1 is a vessel containing x2. le va tricux1 is a tree of species/cultivar x2.

Look! There's a bird in that tree.

출처: tatoeba

ko sangax1이 x2(노래)를 부르다, x3(청중)에게

Sing!

출처: tatoeba

ko co'a bevrix1이 x2(짐)를 운반하다, x3(출발지)에서 x4(목적지)까지, x5의 경로로 lo me do moi gi'e clivax1이 x2를 떠나다, x3(경로)를 통해서

Pick up your things and go away.

출처: sutysisku

gau ko lo kajdex1 (event/experience) warns/cautions x2 (person) of/about danger x3 (event/state/property). sinxax1 is a sign/symbol/signal representing/referring/signifying/meaning x2 to observer x3. na akti

Disable the alarm.

출처: tatoeba

ko .e'o skicux1 tells about/describes x2 (object/event/state) to audience x3 with description x4 (property). fo lo ka jminax1 adds/combines x2 to/with x3, with result x4; x1 augments x2 by amount x3. su'o tcilax1 is a detail/feature/particular of x2.

Could you please elaborate?

출처: tatoeba

.e'u doi mi'o do'u ko fintix1이 x2를 발명하다/창조하다/생성하다, x3(목적/기능)를 위해서, x4(재료/아이디어)로부터 lo bangux1은 x2(화자)가 사용하는 언어이다, x3(표현)를 나타내기 위해서 pe mi'o mu'i lo nu no da jimpex1이 x2(사실)를 이해하다, x3(주제)에 관한 lo se cuskux1이 x3에게 x2에 대해서 말하다. (x4를 이용해서) be mi'o

Let's make our own language so no one will know what we're talking about!

출처: tatoeba

.e'o ko ciskax1(기록자)이 x2를 기록하다, x3(매체)에, x4(필기도구)를 이용해서 lo ba zi se cuskux1이 x3에게 x2에 대해서 말하다. (x4를 이용해서) be mi

Please write down what I am going to say.

출처: sutysisku

.e'u ko nerkla{{n1=k1}} enters {{n2=k2}} from origin {{k3}} via route {{k4}} using means/vehicle {{k5}}. lo spitax1 is a hospital treating patient(s) x2 for condition/injuries/disease/illness x3.

You had better enter the hospital.

출처: sutysisku

.i ko fai mi jai gau zganax1이 x2를 관찰하다, x3(감각/수단)를 통해서, x4의 조건에서 lo cartux1은 x2의 지도/차트이다, x3(점)를 보여주는 be lo nu'o se zvatix1이 x2(위치)에 있다 be mi'o

Show me a map of a place where you and I haven't been.

출처: sutysisku

ko tolstix1 [agent] begins activity/process/state x2.

Begin.

출처: tatoeba

.i'e nai .i ko zutsex1 sits [assumes sitting position] on surface x2.

No, sit down.

출처: sutysisku

le'o ko sistix1 [agent] ceases/stops/halts/ends activity/process/state x2 [not necessarily completing it].

For Christ's sake, stop it!

출처: tatoeba

.i ko catlux1이 x2를 응시하다 ti noi ve vecnux1이 x3에게 x2(상품)를 팔다, x4(가격)에

Look at these prices.

출처: tatoeba

.a'u lo cumymu'efi'a{{cf1}} is science fiction about possible universe {{cu1=m1}} by author {{cf3}}. cu cinrix1 (abstraction) interests/is interesting to x2; x2 is interested in x1. .i .e'o ca lo nu tcidux1 [agent] reads x2 [text] from surface/document/reading material x3; x1 is a reader. mulnox1이 끝나다/x1의 x2(성질)은 완전하다, x3란 기준에서 ku ko te jberax1 (agent) borrows/temporarily takes/assumes x2 (object) from source x3 for interval x4. ra mi

This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it?

출처: tatoeba

ko ganlygauganlo: x1 (portal/passage/entrance-way) is closed/shut/not open, preventing passage/access to x2 by x3 (something being blocked).
gasnu: x1(사람)이 x2(사건)의 원인이다 lo vormex1은 문(door)이다, x2와 x3 사이의, x4(전체 구조)에서 vau .e'o

Shut the door, will you?

출처: sutysisku

ko na co'u pramix1이 x2를 사랑한다 fraxux1 forgives x2 for event/state/activity x3. mi doi le cevnix1은 신이다/신성하다, x2(종교/신자)의

Do not withhold Your tender mercies from me, O Lord.

출처: tatoeba

ko la .tam. jgarix1 grasps/holds/clutches/seizes/grips/[hugs] x2 with x3 (part of x1) at locus x4 (part of x2).

Grab Tom.

출처: tatoeba & sutysisku

ko xarnux1 is stubborn/willfully opposing/resisting x2 about x3 (event/state).

Resist!

출처: tatoeba

da pu fonta'a{{t1}} talks on the phone to {{t2}} about {{t3}} in language {{t4}}. .i ko smadix1 guesses/conjectures/surmises x2 (du'u) is true about subject x3; [epistemology]. lo du'u ma kau go'i

Somebody called. Guess who?

출처: tatoeba & sutysisku

.e'o ko pagrex1 passes through/penetrates barrier/medium/portal x2 to destination side x3 from origin side x4. dundax1이 x2를 x3에게 주다 le silnax1 is a portion/quantity of salt from source x2, of composition including x3. mi

Please pass me the salt.

출처: tatoeba

le'o ro'e nai catrax1이 x2를 죽이다, x3를 이용해서 ko

Die!

출처: tatoeba

.e'o ko cpedux1 requests/asks/petitions/solicits for x2 of/from x3 in manner/form x4. fi la .alis. fe lo nu nalki'asku

Please ask Alice not to shout.

출처: sutysisku

ko zandapmax1 blesses/well-wishes/bestows x2 with fate x3 mi lo ka xamgux1은 x2하기에 좋다, x3란 기준에서

Wish me luck.

출처: tatoeba & sutysisku

io ko mi jersix1 chases/pursues/(physically) follows after x2; volition is not implied for x1 or x2. doi nolnaunobli: x1 is noble/aristocratic/elite/high-born/titled in/under culture/society/standard x2.
nanmu: x1은 (인간)남성이다

This way, Sir, if you please.

출처: tatoeba

.i ko se plukax1이 x2를 행복하게 만들다, x3란 조건 아래에서 tu'a lo sanmix1 (mass) is a meal composed of dishes including x2. pe do

Enjoy your food.

출처: sutysisku

ko clirax1 (event) is early by standard x2. zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 volve

Come back soon.

출처: tatoeba & sutysisku

ko na tolmorji lo nu do bevrix1이 x2(짐)를 운반하다, x3(출발지)에서 x4(목적지)까지, x5의 경로로 lo santax1 is an umbrella/parasol shielding x2 from x3, made of material x4, supported by x5.

Don't forget to take an umbrella with you.

출처: tatoeba & sutysisku

ko te cmenex1의 이름은 x2이다. x3가 그렇게 부른다 mi zo .icmail.

Call me Ishmael.

출처: tatoeba & sutysisku

ko na ga'orgau$gas_1$ shuts $gan_1$, preventing passage/access to $gan_2$ by $gan_3$. loi kanlax1은 x2의 눈(eye)이다

Don't shut your eyes.

출처: tatoeba & sutysisku

ko na jgidu'eskux1 boasts/brags x2 (text) to audience x3 via medium x4

Don't gloat.

출처: tatoeba & sutysisku

ko e'o sistix1 [agent] ceases/stops/halts/ends activity/process/state x2 [not necessarily completing it]. terme'ex1 calls x2 by name x3. mi ta

Please stop calling me that.

출처: tatoeba

.i ko .io jersix1 chases/pursues/(physically) follows after x2; volition is not implied for x1 or x2. mi

This way, Sir!

출처: sutysisku

.ai va'o lo saskex1 (mass of facts) is science of/about subject matter x2 based on methodology x3. ciprax1 (process/event) is a test for/proof of property/state x2 in subject x3 (individ./set/mass). terzu'e{{z3}} is the purpose of action {{z2}} by agent {{z1}}. mi plejix1이 x2(보상/비용)를 지불하다, x3에게, x4의 대가로 fo zo'ei lo nunli'u .i ja'o .e'a ko lo jai se djicax1은 x2를 원한다, x3의 목적으로 be do ku poi gugdex1은 국가이다, x2(사람들)가 사는, x3(영토)에서 cu klamax1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고

We will arrange travel expenses for trips for research purposes, so go to whatever country you want to.

출처: sutysisku