Home cmavo gismu lujvo jufra

ko'e

ko'a pu dundax1x2x3에게 주다 lo junra ko'e
She gave him a watch.

출처: tatoeba & sutysisku


ko'a mutci caucni$cl_1$={{ci1}} (misses / emotionally feels the lack of) $cl_2$={{ci3}}. ko'e
She missed him a lot.

출처: tatoeba & sutysisku


ko'a pu dansux1x2(음악/리듬/댄스동반자)와 함께 춤을 추다 ka'ai ko'e
She danced with him.

출처: tatoeba & sutysisku


ro ko'a tavlax1x2에게 x4(언어)로 x3(주제)에 대해서 말하다 fi lo nu ko'e mrobi'o{{b1}} dies under conditions {{b3}}.
They're all talking about his death.

출처: tatoeba & sutysisku


ko'a pu cadzux1x2를 향해서 걸어가다 fa'a ko'e
He walked toward her.

출처: tatoeba


ko'a dundax1x2x3에게 주다 lo cuktax1x2(내용)에 관한 책이다, x3(저자)가 쓴, x4(독자)를 위해서, x5(종이/파피루스)에 쓴 ko'e
He gave her a book.

출처: tatoeba & sutysisku


xu loi so'e prenux1은 사람이다 cu birtix1 is certain/sure/positive/convinced that x2 is true. lo nu loi ko'a selsnex1 is a dream subject with dreamer x2. goi ko'e cu jarcox1x2를 전시하다/공연하다/시범보이다, x3(청중)에게 lo vajgi'avajni: x1(물건/현상)은 x2(사람/현상)에게 중요하다, x3라는 관점/의미/이유에서
gidva: x1 (person/object/event) guides/conducts/pilots/leads x2 (active participants) in/at x3 (event).
poi xamgux1x2하기에 좋다, x3란 기준에서 ko'a zi'e voi ge nacai po'o jalgex1x2의 결과다 lo te lanlix1 analyzes/examines-in-detail x2 by method/technique/system x3 [process/activity]. be loi selfrix1 is an event/experience happening to x2. be ko'a ku bei ko'a pu'o lo cabnax1x2는 동시에 존재한다/일어난다 gi ku'i le vajmauvajni: x1(물건/현상)은 x2(사람/현상)에게 중요하다, x3라는 관점/의미/이유에서
zmadu: x1x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼
pagbux1x2(전체)의 조각/일부분이다 be ke'a cu mintux1x2는 동일하다, x3의 기준에서 lo selbe'ix2 transfers/sends/transmits x1 to receiver x3 from transmitter/origin x4 via means/medium x5. poi se stikax1 (event) adjusts/regulates/changes x2 (ka/ni) in amount/degree x3. fi'o se farvix1(발전시키는 주체)이 x2(발전 결과물)로 x3(발전 이전 상태)를 발전/진화시키다, x4의 단계들을 거쳐 lo dunlix1x2에 상응한다, x3(차원/성질)에서 be loi se benjix1(송신자)이 x2를 전달한다, x3(수신자)에게, x4(출발지점)에서 x5(수단)를 통해서 pagbux1x2(전체)의 조각/일부분이다 be loi me ko'e be loi jbifavprejibni: x1x2와 비슷하다, x3라는 성질이
farvi: x1(발전시키는 주체)이 x2(발전 결과물)로 x3(발전 이전 상태)를 발전/진화시키다, x4의 단계들을 거쳐
prenu: x1은 사람이다
fi'o muktix1x2의 원인/동기이다 loi nu lo me lo tinbex1 obeys/follows the command/rule x2 made by x3; (adjective:) x1 is obedient. be lo gidvax1 (person/object/event) guides/conducts/pilots/leads x2 (active participants) in/at x3 (event). poi cmimax1 is a member/element of set x2; x1 belongs to group x2; x1 is amid/among/amongst group x2. lo ke'a selylei me'u cumkix1 (event/state/property) is possible under conditions x2; x1 may/might occur; x1 is a maybe. cu rinkax1x2의 물리적인 이유이다, x3의 조건에서 lo filmaux1(행동)이 x2(행동)보다 더 쉽다, x3(행동하는 주체)가 하기에, x4만큼 더 쉽다, x5의 조건에서 sarxex1 is harmonious/concordant/in agreement/concord with x2 in property x3 (ka). snadax1 [agent] succeeds in/achieves/completes/accomplishes x2 as a result of effort/attempt/try x3. gunmax1 is a mass/team/aggregate/whole, together composed of components x2, considered jointly. bo kansax1 is with/accompanies/is a companion of x2, in state/condition/enterprise x3 (event/state). jitrox1 has control over/harnesses/manages/directs/conducts x2 in x3 (activity/event/performance). cumkix1 (event/state/property) is possible under conditions x2; x1 may/might occur; x1 is a maybe. ku'o ku'o poi ji'a tsaselgautsali: x1 is strong/powerful/[tough] in property/quality x2 (ka) by standard x3.
gasnu (x2): x1(사람)이 x2(사건)의 원인이다
loi nu ko'e ternoix1 notifies / reports about x2 in message x3 to audience x4. je krasix1 (site/event) is a source/start/beginning/origin of x2 (object/event/process). lanlix1 analyzes/examines-in-detail x2 by method/technique/system x3 [process/activity]. jalgex1x2의 결과다 skicux1 tells about/describes x2 (object/event/state) to audience x3 with description x4 (property). lo ka loi selfrix1 is an event/experience happening to x2. je se cilrex1 learns x2 (du'u) about subject x3 from source x4 (obj./event) by method x5 (event/process). be ko'a cu simsax1 is similar/parallel to x2 in property/quantity x3 (ka/ni); x1 looks/appears like x2. loi me ko'o be loi ko'u jbifavprejibni: x1x2와 비슷하다, x3라는 성질이
farvi: x1(발전시키는 주체)이 x2(발전 결과물)로 x3(발전 이전 상태)를 발전/진화시키다, x4의 단계들을 거쳐
prenu: x1은 사람이다
kei rinkax1x2의 물리적인 이유이다, x3의 조건에서 loi ko'e bitgaubirti: x1 is certain/sure/positive/convinced that x2 is true.
gasnu: x1(사람)이 x2(사건)의 원인이다
notcix1 is a message/notice/memorandum about subject x2 from author x3 to intended audience x4. be loi rinkax1x2의 물리적인 이유이다, x3의 조건에서 be lo ka ko'u maptix1 fits/matches/suits/is compatible/appropriate/corresponds to/with x2 in property/aspect x3. ko'i
Are most people convinced their dreams are an important guidance for them that is by far not only result of own processing of own experiences till present but its more important part is something received that is coordinated with received parts of the dreams of close ones for making easier harmonic successful coping together possible by the possibility of following such dream guidances obediently which is also strengthened by tendentially persuasive hints of the dreams to reasons of the suitability of these close ones for this which the dreams pursue by hinting and confirming how similar own experiences and what has been learned are to those of these close ones?

출처: tatoeba


ro madskemarde: x1 are the ethics/morals/moral standards/ethical standards of x2 (ind./mass) about situation x3.
saske: x1 (mass of facts) is science of/about subject matter x2 based on methodology x3.
cu se jicmux1 is a basis/foundation/underlying or fundamental principle of x2; x1 is at the bottom of x2. lo selfrix1 is an event/experience happening to x2. co me lo fapfrafapro: x1 opposes/balances/contends against opponent(s) x2 (person/force ind./mass) about x3 (abstract).
frati: x1 reacts/responds/answers with action x2 to stimulus x3 under conditions x4; x1 is responsive.
be fi lo me lo pu sapmausampu: x1 is simple/unmixed/uncomplicated in property x2 (ka).
zmadu: x1x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼
nungau poi nenrix1x2의 내부에 있다 lo sapmausampu: x1 is simple/unmixed/uncomplicated in property x2 (ka).
zmadu: x1x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼
tcinix1 [state/property] is a situation/condition/state/position/are conditions/circumstances of x2. goi ko'a cu rikygaurinka: x1x2의 물리적인 이유이다, x3의 조건에서
gasnu: x1(사람)이 x2(사건)의 원인이다
lo vamjix1 (ni) is the equivalent value/worth of x2 [item(s) of value] to x3 for use/appreciation x4. zbasux1 makes/assembles/builds/manufactures/creates x2 out of materials/parts/components x3. srumax1 assumes/supposes that x2 (du'u) is true about subject x3; [epistemology]. ku snadax1 [agent] succeeds in/achieves/completes/accomplishes x2 as a result of effort/attempt/try x3. selmo'ix1 is a memory recalled by x2 about subject x3. poi muktix1x2의 원인/동기이다 je selterselgi'a ne'i lo fricax1 differs/is distinct from/contrasts with/is unlike x2 in property/dimension/quantity x3. be lo ko'a klesix1 (mass/si'o) is a class/category/subgroup/subset within x2 with defining property x3 (ka). be'o fi'o tcenax1 stretches/extends to range x2 [interval/extent] in dimension x3 from relaxed range x4. lo ganrax1 is broad/wide in dimension x2 [2nd most significant dimension] by standard x3. ku'o poi jundix1x2에 집중하다/주의를 기울이다 rivbix1 avoids/evades/shuns/escapes/skirts [fate] x2 (event) through action/state x3 (event). le fricax1 differs/is distinct from/contrasts with/is unlike x2 in property/dimension/quantity x3. zi'e poi ku'i jundix1x2에 집중하다/주의를 기울이다 fi'o cuxnax1 chooses/selects x2 [choice] from set/sequence of alternatives x3 (complete set). te klesix1 (mass/si'o) is a class/category/subgroup/subset within x2 with defining property x3 (ka). lo na lanxex1 is in balance/equilibrium under forces x2 (mass). le sajgaux1 alerts x2 to/about/concerning x3; x3 is brought to the attention of/is recognized/realized by x2 by/with the help of/due to agent x1 be le se snadax1 [agent] succeeds in/achieves/completes/accomplishes x2 as a result of effort/attempt/try x3. goi ko'e
Basis of every ethics is experience from counter-reaction to interpretation of remembering a successful posing of earlier simpler proceeding in simpler circumstances as something constructive as motivation and guidance at that that significantly differs from such circumstances if this remembering neglects the differences and instead disproportionally draws attention to making this success aware.

출처: tatoeba


ko'a jilrax1 (person) is jealous of/envies x2 (person) about/for x3 (property - ka). ko'e lo ka statix1 has a talent/aptitude/innate skill for doing/being x2.
He is jealous of her talent.

출처: tatoeba & sutysisku


ko'a selsaux1 finds x2 familiar in property x3 le jvinux1 is the view/scene/panorama/sight/prospect of x2 (object/location) from point-of-view x3. be ko'e
He knows her by sight.

출처: tatoeba


ko'a ba kansax1 is with/accompanies/is a companion of x2, in state/condition/enterprise x3 (event/state). ko'e
He'll be with her.

출처: tatoeba


ko'a kansax1 is with/accompanies/is a companion of x2, in state/condition/enterprise x3 (event/state). ko'e
She's with her.

출처: tatoeba


ki'u ko'e mi xebnix1x2를 싫어한다 ko'a
This is why I hate him.

출처: tatoeba & sutysisku


ko'a ko'e xebnix1x2를 싫어한다
She hated him.

출처: tatoeba & sutysisku


ko'a cuskux1x3에게 x2에 대해서 말하다. (x4를 이용해서) noda poi tefengu be fi ko'e
She said nothing that would make him angry.

출처: tatoeba & sutysisku


ko'a pu jinvix1 thinks/opines x2 [opinion] (du'u) is true about subject/issue x3 on grounds x4. lo du'u no da te zuktex1 is a volitional entity employing means/taking action x2 for purpose/goal x3/to end x3. lo ka ranjix1 (event/state) continues/persists over interval x2; x1 (property - ka) is continuous over x2. tadnix1(학생)이 x2(과목)를 공부하다 ko'e
He thought that there was no point in studying further in this field.

출처: tatoeba


gau ko'e pu se miprix1x2(비밀)를 숨긴다, x3로부터, x4(숨기는 방식)를 통해 trixex1x2보다 뒤쪽에 있다, x3 좌표계에서 lo vormex1은 문(door)이다, x2x3 사이의, x4(전체 구조)에서
He hid it behind the door.

출처: tatoeba & sutysisku


ko'a djicax1x2를 원한다, x3의 목적으로 lo ka sidjux1(도움주는 사람)이 x2(도움받는 사람)가 x3(하고자 하는 것) 하는 것을 돕다, ko'e tu'a lo zdakemkulgu'a
She wants me to help her with her homework.

출처: tatoeba


ko'a ciksix1x3에게 x2에 대해서 설명하다. (x4는 설명 그 자체) lo pu'u zbasux1 makes/assembles/builds/manufactures/creates x2 out of materials/parts/components x3. fi ko'e
He explained the process of putting them together.

출처: tatoeba & sutysisku


ko'a na xendox1x2(상대방)에게 착하다, x3(착한 행동)를 통해 ko'e .i ju'o ko'a na xendox1x2(상대방)에게 착하다, x3(착한 행동)를 통해 lo prenux1은 사람이다
She isn't kind to him. In fact, she's not kind to anyone.

출처: tatoeba & sutysisku


ko'a pu kansax1 is with/accompanies/is a companion of x2, in state/condition/enterprise x3 (event/state). ko'e
He was with him.

출처: tatoeba


ko'a cuskux1x3에게 x2에 대해서 말하다. (x4를 이용해서) lo sedu'u lo se xusrax1 (agent) asserts/claims/declares x2 (du'u) is true [can be used for epistemology of authority]. be ko'e cu jitfax1x2의 기준에서 거짓이다
They said that his claim was false.

출처: tatoeba & sutysisku


ko'a pu gasnux1(사람)이 x2(사건)의 원인이다 ca ko'e pu xalbebnax1 is drunk/tipsy in manner x2 from drinking x3 (alcohol).
She did it while he was drunk.

출처: tatoeba & sutysisku


ko dundax1x2x3에게 주다 ko'a ko'e
Give them to her.

출처: tatoeba & sutysisku


.i ko'a .e ko'e .e ko'i .e ko'o .e ko'u prenux1은 사람이다 .i je ko'a fa'u ko'e nelcix1x2를 좋아한다 ko'e fa'u ko'i .i je ko'o fa'u ko'u na nelcix1x2를 좋아한다 ko'a fa'u ko'e .i je se ni'i bo ko'e se nelcix1x2를 좋아한다 ma
Let ko'a, ko'e, ko'i, ko'o and ko'u be people. Now ko'a and ko'e like ko'e and ko'i respectively, and ko'o and ko'u don't like ko'a and ko'e, respectively. Thus, ko'e is liked by whom?

출처: sutysisku


ko'a ko'e ba'o skusfacusku: x1x3에게 x2에 대해서 말하다. (x4를 이용해서)
sfasa: x1 (agent) punishes x2 for infraction x3 (event/state/action) with punishment x4 (event/state).
lo nu savrux1 is a noise/din/clamor [sensory input without useful information] to x2 via sensory channel x3.
He scolded them because of the noise.

출처: tatoeba & sutysisku


ko'a tolmo'i{{m1}} forgets fact/memory {{m2}} about subject {{m3}}. lo du'u ko'a terve'ux1x2(물건)를 구매한다, x3(판매자)로부터, x4(가격)에 lo seldu'ax1 is given by x2 to x3. befi ko'e
He forgot that he bought her a present.

출처: tatoeba & sutysisku


ko'a pu pensix1x2를 생각하다 lo du'u ma kau vrusix1 (ka) is a taste/flavor of/emitted by x2; x2 tastes of/like x1. lo ko'e ctebix1 is a/the lip [body-part]/rim of orifice x2 of body x3; (adjective:) x1 is labial.
She wondered how his lips would taste.

출처: tatoeba & sutysisku


ko'a pramix1x2를 사랑한다 je se pramix1x2를 사랑한다 ko'e
He loves her. She loves him, too.

출처: tatoeba & sutysisku


ko'a ca kansax1 is with/accompanies/is a companion of x2, in state/condition/enterprise x3 (event/state). ko'e
She's with her.

출처: tatoeba


ko'a pu punjix1 (agent) puts/places/sets x2 on/at surface/locus x3. lo xancex1 is a/the hand [body-part] of x2; [metaphor: manipulating tool, waldo]. be ko'a lo birjancox1 is a shoulder attaching arm x2 of x3 to x3. be ko'e
She put her hands on his shoulders.

출처: tatoeba & sutysisku


ko'a pu penmix1x3에서 x2를 만나다 ko'e va lo xaskoi{{k1}} is a beach/coast of sea {{xa1=k2}} on landmass {{k3}}.
She met him on the beach.

출처: tatoeba & sutysisku


ko'a selsaux1 finds x2 familiar in property x3 lo jvinux1 is the view/scene/panorama/sight/prospect of x2 (object/location) from point-of-view x3. be ko'e
He knows her by sight.

출처: sutysisku


ko'a cuskux1x3에게 x2에 대해서 말하다. (x4를 이용해서) lu ko tadnix1(학생)이 x2(과목)를 공부하다 li'u ko'e
She told him to study.

출처: tatoeba & sutysisku


ko'a co'i dundax1x2x3에게 주다 lo cuktax1x2(내용)에 관한 책이다, x3(저자)가 쓴, x4(독자)를 위해서, x5(종이/파피루스)에 쓴 ko'e
She gave him a book.

출처: tatoeba & sutysisku


le latmox1 reflects Latin/Roman/Romance culture/empire/language in aspect x2. nolraitrugu'enobli: x1 is noble/aristocratic/elite/high-born/titled in/under culture/society/standard x2.
traji: x1 is superlative in property x2 (ka), the x3 extreme (ka; default ka zmadu) among set/range x4.
turni: x1 governs/rules/is ruler/governor/sovereign/reigns over people/territory/domain/subjects x2.
gugde: x1은 국가이다, x2(사람들)가 사는, x3(영토)에서
pilnox1x2(도구)를 사용하다, x3를 목적으로 la zo starvars lisrix1 is a story/tale/yarn/narrative about plot/subject/moral x2 by storyteller x3 to audience x4. lo cnilafticinmo: x1x2(감정)를 느끼다, x3(대상)에 대해
lafti: x1 (force) lifts/applies raising/supporting force to x2 at locus x3 in gravity well x4.
be lei ra krucax1 intersects/crosses/traverses x2 at locus x3. la'a sepi'o lo tcicax1 (event/experience) misleads/deceives/dupes/fools/cheats/tricks x2 into x3 (event/state). be fi le nu la zo .anakin prenux1은 사람이다 goi ko'a ku 1. poi ji'a selcmex1 is named/called x2 by namer/name-user x3 (person). lo valsix1x2란 뜻을 가진 단어다, x3 언어의 be lo tsanix1 is an expanse of sky/the heavens at place x2; [celestial]. cadzux1x2를 향해서 걸어가다 zi'e 2. poi ckajix1 has/is characterized by property/feature/trait/aspect/dimension x2 (ka); x2 is manifest in x1. lo tinbex1 obeys/follows the command/rule x2 made by x3; (adjective:) x1 is obedient. poi ji'a selsrasarji (x2): x1 supports/holds up/is underpinning of/[helps] x2 against force/opposition x3 with/by means x4. la zoi dy super mario dy lisrix1 is a story/tale/yarn/narrative about plot/subject/moral x2 by storyteller x3 to audience x4. poi selne'ix1 contains/has inside it x2. le nu la zoi dy koopa dy nolraitrux1x2(국가)를 다스리는 왕/황제/통치자이다, x3의 기준에서 cu lacrix1 relies/depends/counts on/trusts x2 to bring about/ensure/maintain x3 (event/state). lo dalba'odanlu: x1 is an animal/creature of species x2; x1 is biologically animate.
banro: x1이 자라서 x2(나중 상태)가 되다, x3(원래 상태)에서
gingafmi'ijgina: x1 is a gene of creature [or locus on creature] x2 determining trait/process x3.
galfi: x1 (event) modifies/alters/changes/transforms/converts x2 into x3.
minji: x1 is a machine for use/function x2; [automated apparatus, without direct function control].
ku'o ku ku zi'e 3. poi revpe'irenvi: x1 survives/endures/undergoes/abides/lasts/persists through x2 for interval/duration x3.
penmi: x1x3에서 x2를 만나다
mo'ine'imorji: x1x2를 기억한다, x3(주제)의
nenri: x1x2의 내부에 있다
lai zoi dy jedi dy soncix1x2(군대)에 소속된 군인이다 goi ko'e ku poi le krucax1 intersects/crosses/traverses x2 at locus x3. la'a be ke'a cu selbaix2 (ka) forces/compels event x1 to occur. cu xlurax1 (agent) influences/lures/tempts x2 into action/state x3 by influence/threat/lure x4. ko'e le natfex1x2(사실)를 부인/부정하다, x3의 논리에서 be le nu .i'a ko'a nolcmimanobli: x1 is noble/aristocratic/elite/high-born/titled in/under culture/society/standard x2.
cmima: x1 is a member/element of set x2; x1 belongs to group x2; x1 is amid/among/amongst group x2.
ko'e be'o poi cumxlucumki: x1 (event/state/property) is possible under conditions x2; x1 may/might occur; x1 is a maybe.
xlura: x1 (agent) influences/lures/tempts x2 into action/state x3 by influence/threat/lure x4.
ko'a loi spogau{{g1}} destroys, using/through event {{d1}}, object/person {{d2}}. po lo xlurax1 (agent) influences/lures/tempts x2 into action/state x3 by influence/threat/lure x4. be fo le ke'a jursax1 (event/action/state) is severe/harsh to x2 [victim/experiencer]. be'o poi se platux1 (agent) plans/designs/plots plan/arrangement/plot/[schematic] x2 for state/process x3. fi le nu ke'a cpacux1 gets/procures/acquires/obtains/accepts x2 from source x3 [previous possessor not implied]. le ka le lisrix1 is a story/tale/yarn/narrative about plot/subject/moral x2 by storyteller x3 to audience x4. cu tolfragau je tolju'ix1 avoids/ignores/directs attention away from object/affair x2.
The Roman Empire uses the story Star Wars for lifting up its practice of crucifixion by smuggling into Jedi Knights determined to get crucified a loyal Anakin Skywalker who provokes not to get accepted into their council which Anakin can take as trigger for staging sabotage whose impression of severity is designed to become narcotized and distracted by the story. This loyalty is also promoted by the Super Mario narrative in which a King Koopa ensures it also by biotechnical manipulation.

출처: tatoeba


ko'a dunlix1x2에 상응한다, x3(차원/성질)에서 ko'e lo ni bardax1은 큰 x2이다, x3의 기준에서
He is as tall as she.

출처: tatoeba


mi pu jungaux1 tells/makes known to x2 fact(s) x3 (du'u) about subject x4 by epistemology x5. ko'a lo nu ko'e tsuku
I informed him of her arrival.

출처: tatoeba & sutysisku


ko'a fa'u ko'e nelcix1x2를 좋아한다 ko'i fa'u ko'o
He and he love her and her, respectively.

출처: tatoeba & sutysisku


ko'a ciskax1(기록자)이 x2를 기록하다, x3(매체)에, x4(필기도구)를 이용해서 tu'a ko'e seri'a lo nu ko'a morjix1x2를 기억한다, x3(주제)의 ko'e
He wrote it down so as not to forget it.

출처: tatoeba


ko'a pu sangax1x2(노래)를 부르다, x3(청중)에게 .ije ko'e pu dansux1x2(음악/리듬/댄스동반자)와 함께 춤을 추다
She sang and he danced.

출처: tatoeba


lo nu sispe'i{{s1=p1}} finds {{s2=p2}} at/in location {{p3}}. ko'e ku frilix1x2(행위자)에게 쉽다, x3의 조건에서 ko'a
He had no difficulty in finding the place.

출처: tatoeba & sutysisku