le
mi pu penmix1이 x3에서 x2를 만나다 le naknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때 tai lo nu kibro jornex1 is joined to/connects to/is united with x2 at common locus x3; x1 and x2 are a union.I met him online.
출처: tatoeba
pe'i le prenux1은 사람이다 cu fengux1은 x2에게 화가 났다, x3(조건/상태)에 대해서I think he's angry.
출처: tatoeba
ba za lo djedix1은 x2(숫자)일(day)이다, x3라는 기준에서 be li so'o le prenux1은 사람이다 co'a morsix1이 죽다He died a few days later.
출처: tatoeba
mi na jimpex1이 x2(사실)를 이해하다, x3(주제)에 관한 le smunix1의 x2의 의미이다, x3(받아들이는 사람)에게 be le ti valsix1은 x2란 뜻을 가진 단어다, x3 언어의I don't understand the meaning of this word.
출처: tatoeba
do mo ca le mumdeix1 is a Friday of week x2 in calendar x3.What're you going to do on Friday?
출처: tatoeba
le kamnix1 (mass) is a committee with task/purpose x2 of body x3. cu dau meiThe committee has ten members.
출처: tatoeba
le za'u mei cu citnox1은 젊다, x2의 기준에서 gi'e kanrox1은 건강하다, x2란 기준에서They're young and healthy.
출처: tatoeba
.i ri'a ma le tsanix1 is an expanse of sky/the heavens at place x2; [celestial]. cu blanux1은 파랗다Why is the sky blue?
출처: tatoeba
mi djicax1은 x2를 원한다, x3의 목적으로 lo nu da'i do na pu cuskux1이 x3에게 x2에 대해서 말하다. (x4를 이용해서) le lisrix1 is a story/tale/yarn/narrative about plot/subject/moral x2 by storyteller x3 to audience x4. lo mi mamtax1은 x2의 엄마다I wish you had not told the story to my mother.
출처: tatoeba
e'apei mi vitkex1이 x2를 방문하다 ca le bavlamdeix1은 x2의 다음날이다, x3라는 날짜시스템에서 ku ji'aCan I come tomorrow too?
출처: tatoeba
ba lo nu ko'a depyjdari{{j1=d1}} is patient, unyielding to force {{j2=d2}} under condition {{j3=d3}}. zgatirnazgana: x1이 x2를 관찰하다, x3(감각/수단)를 통해서, x4의 조건에서
tirna: x1이 x2(소리)를 듣다, x3(소음/배경) 속에서 tu'a lo te patspu{{s1=p1}} protests/objects to/complains about {{s2=p2}} with action {{s3=p4}} to audience {{p3}}. be fi le tertigni kei le pajnix1 judges/referees/arbitrates/is a judge determining/deciding matter x2 (abstract). goi ko'a cu stikax1 (event) adjusts/regulates/changes x2 (ka/ni) in amount/degree x3. le jalgex1은 x2의 결과다After patiently listening to the audience's complaints, the judges changed the results.
출처: tatoeba
mi jarcox1이 x2를 전시하다/공연하다/시범보이다, x3(청중)에게 le mi kumfax1은 x2(구조)의 방이다, x3(벽/천장/바닥)로 둘러 싸인 ku ko'aI showed my room to her.
출처: tatoeba
la xavax pu crepux1 (agent) harvests/reaps/gathers crop/product/objects x2 from source/area x3. lo grutex1 is a fruit [body-part] of species x2. le tricux1 is a tree of species/cultivar x2. pe lo se djunox1이 x2를 알다. x3는 x2의 주제.Eve plucked fruit from the tree of knowledge.
출처: tatoeba
la .tam. punjix1 (agent) puts/places/sets x2 on/at surface/locus x3. le penbix1 is a pen using ink x2 applied by process x3.Tom put down his pen.
출처: tatoeba
.i le djedix1은 x2(숫자)일(day)이다, x3라는 기준에서 pe ba zi cu dunlix1은 x2에 상응한다, x3(차원/성질)에서 le nu mi jbenax1 is born to x2 at time x3 [birthday] and place x4 [birthplace]; x1 is native to (fo) x4. vau le ka se detrix1은 x2가 일어난 날짜다, x3(장소)에서, x4(역법)을 따르는My birthday is coming soon.
출처: tatoeba
mi pu ze'o benjix1(송신자)이 x2를 전달한다, x3(수신자)에게, x4(출발지점)에서 x5(수단)를 통해서 le se benjix1(송신자)이 x2를 전달한다, x3(수신자)에게, x4(출발지점)에서 x5(수단)를 통해서 lo kibro stuzix1 is an inherent/inalienable site/place/position/situation/spot/location of x2 (object/event). poi dratax1과 x2는 다르다, x3의 기준에서I cross-posted the message to another website.
출처: tatoeba
le nanmux1은 (인간)남성이다 poi se penmix1이 x3에서 x2를 만나다 do le tcanax1 is a station/node of/in/on transport/communication/distribution system/network x2. cu patfux1은 x2의 아빠다 miThe man you met at the station is my father.
출처: tatoeba
le fetsix1은 x2라는 종의 암컷이다, x3란 특징으로 보았을 때 cu se panzix1 is a [biological] offspring/child/kid/hybrid of parent(s) x2; (adjective:) x1 is filial. xo daHow many kids does she have?
출처: tatoeba
.u'e ko catlux1이 x2를 응시하다 .i lo cipnix1은 새다, x2 종(species)의 cu selvauvasru (x2): x1 contains/holds/encloses/includes contents x2 within; x1 is a vessel containing x2. le va tricux1 is a tree of species/cultivar x2.Look! There's a bird in that tree.
출처: tatoeba
ca le nu mi citnox1은 젊다, x2의 기준에서 ku ai mi kelcix1 [agent] plays with plaything/toy x2. vi le rirxex1 is a river of land mass x2, draining watershed x3 into x4/terminating at x4.When I was young, I would play near that river.
출처: tatoeba
mi na nelcix1이 x2를 좋아한다 le dinjux1 is a building/edifice for purpose x2.I do not like the house.
출처: tatoeba
le finpex1 is a fish of species x2 [metaphorical extension to sharks, non-fish aquatic vertebrates]. na maptix1 fits/matches/suits/is compatible/appropriate/corresponds to/with x2 in property/aspect x3. fi lo ka se citkax1이 x2를 먹다This fish is not edible.
출처: tatoeba
le cidjax1 is food/feed/nutriment for x2; x1 is edible/gives nutrition to x2. cu mablax1 is execrable/deplorable/wretched/shitty/awful/rotten/miserable/contemptible/crappy/inferior/low-quality in property x2 by standard x3; x1 stinks/sucks in aspect x2 according to x3.The food is terrible.
출처: tatoeba
le nanmux1은 (인간)남성이다 cu pu miprix1이 x2(비밀)를 숨긴다, x3로부터, x4(숨기는 방식)를 통해 vo'a ne'i lo denmix1 is dense/concentrated/packed/intense in property x2 (ka) at location/locus x3. ricfoi{{f1}} is a forest with predominant tree species/cultivar {{t2}}.The man was hiding in a dense forest.
출처: tatoeba
le naknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때 pu citkax1이 x2를 먹다 lo nanbax1은 x2(곡물)로 만든 빵이다 e lo za'u torta e no dratax1과 x2는 다르다, x3의 기준에서He ate only bread and cakes.
출처: tatoeba
.i la .meris. spudax1 answers/replies to/responds to person/object/event/situation/stimulus x2 with response x3. lo nu zvacpe{{c1}} requests/invites {{z1=c3}} [to attend]/[be present at] {{z2}} (event/location) in manner/form {{c4}}. fi lo se zgikex1 is music performed/produced by x2 (event). kei le natfex1이 x2(사실)를 부인/부정하다, x3의 논리에서Mary declined an invitation to the concert.
출처: tatoeba
le verbax1은 x2(나이)살의 아이다, x3 기준에서 미성숙한 ca ca'o ciskax1(기록자)이 x2를 기록하다, x3(매체)에, x4(필기도구)를 이용해서 lo se cuktax1은 x2(내용)에 관한 책이다, x3(저자)가 쓴, x4(독자)를 위해서, x5(종이/파피루스)에 쓴The child is writing a book.
출처: tatoeba
le munjex1 is a universe/cosmos [complete and ordered entirety] of domain/sphere x2 defined by rules x3. cu melbix1은 x2가 보기에 아름답다, x3란 기준에서The world is beautiful.
출처: tatoeba
ma se zvatix1이 x2(위치)에 있다 le jdinix1 is money/currency issued by x2; (adjective:) x1 is financial/monetary/pecuniary/fiscal. pe doWhere's your money?
출처: tatoeba
le se gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로 cu nandux1은 x2(어려움을 느끼는 주체)에게 어렵다, x3의 조건에서 mi'aiThis work is hard for us.
출처: tatoeba
ko na co'u pramix1이 x2를 사랑한다 fraxux1 forgives x2 for event/state/activity x3. mi doi le cevnix1은 신이다/신성하다, x2(종교/신자)의Do not withhold Your tender mercies from me, O Lord.
출처: tatoeba
.e'o ko pagrex1 passes through/penetrates barrier/medium/portal x2 to destination side x3 from origin side x4. dundax1이 x2를 x3에게 주다 le silnax1 is a portion/quantity of salt from source x2, of composition including x3. miPlease pass me the salt.
출처: tatoeba
le patfux1은 x2의 아빠다 cu mutcex1은 아주 x2(성질)하다, x3한 방향으로 tatpix1은 x2(사건/상황) 때문에 피곤하다The father is very tired.
출처: tatoeba
xu ta me le do djicax1은 x2를 원한다, x3의 목적으로Is there something you want?
출처: tatoeba
le nanmux1은 (인간)남성이다 de'a vasxux1이 x2(기체)를 호흡한다 jecabo cu catlux1이 x2를 응시하다 le ninmux1은 (인간)여성이다He held his breath as he gazed at her.
출처: tatoeba
bu'u ma le za'u mei ca'o limnax1가 x2(물)에서 수영한다Where are they swimming?
출처: tatoeba
le naknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때 cu to'e certux1 is an expert/pro/has prowess in/is skilled at x2 (event/activity) by standard x3. lo ka smuskux1 expresses meaning x2 to addressee/audience x3 by doing x4 (property of x1) lo jitfax1은 x2의 기준에서 거짓이다He's a bad liar.
출처: tatoeba
mi nelcix1이 x2를 좋아한다 le mlatux1 is a cat/[puss/pussy/kitten] [feline animal] of species/breed x2; (adjective:) x1 is feline. pe ko'aI like her cat.
출처: tatoeba
le nanbax1은 x2(곡물)로 만든 빵이다 cu tolvifneThe bread is stale.
출처: tatoeba
le se cuskux1이 x3에게 x2에 대해서 말하다. (x4를 이용해서) ku nalje'u mutcex1은 아주 x2(성질)하다, x3한 방향으로What he said was far from true.
출처: tatoeba
le zu'a prenux1은 사람이다 cu daspox1 (event) destroys/ruins/wrecks/despoils x2; x1 is destructive. lo pixrax1은 x2(대상)를 x3(화가)가 x4(매체)에 그린 그림이다 kamcniciThe person on the left ruins the balance of the picture.
출처: tatoeba
la .keit. joi la .braiyn. cu casnux1(s) (mass normally, but 1 individual/jo'u possible) discuss(es)/talk(s) about topic/subject x2. le larxralarcu: x1 (process) is an art [creative application] of craft/skill x2 (idea/activity).
pixra: x1은 x2(대상)를 x3(화가)가 x4(매체)에 그린 그림이다Kate and Brian discuss the picture.
출처: tatoeba
ti'e ra'i le ninmux1은 (인간)여성이다 lo patfux1은 x2의 아빠다 pe ko'a cu naku zdazvax1 is at home.She told me his father wasn't home.
출처: tatoeba
le jmivex1이 살아있다, x2의 기준에서 pe pu cu du maWho was it?
출처: tatoeba
ko pramix1이 x2를 사랑한다 ganai mi gi le mi gerkux1은 x2 종류의 개(dog)/개새끼(bitch)다Love me, love my dog.
출처: tatoeba
lo spenix1 is married to x2; x1 is a spouse of x2 under law/custom/tradition/system/convention x3. be le fetsix1은 x2라는 종의 암컷이다, x3란 특징으로 보았을 때 cu merkox1은 미국과 관련됐다, x2의 측면에서Her husband is American.
출처: tatoeba
mi xruklax1 returns to earlier location x2 from x3 via route x4 using means/vehicle x5. le bromalsi{{m1}} is a synagogue at location/serving area {{m3}}.I'm going back to the synagogue.
출처: tatoeba
le laldo nanmux1은 (인간)남성이다 cu ponsex1이 x2를 가지다, x3(소유의 근거가 되는 관습/맥락/법) 아래에서 lo rau jdinix1 is money/currency issued by x2; (adjective:) x1 is financial/monetary/pecuniary/fiscal.The old man has enough money.
출처: tatoeba
le pa mei cu se zdanix1은 x2가 사는(live) 집이다 le tcadux1은 도시다, x2 광역권의He lives in the city.
출처: tatoeba
le nanlax1은 x2(나이)의 소년이다, x3란 기준에서 cu plipex1이 뛴다(jump), x3(출발지)에서 x2(목적지)로, x4의 높이로, x5(동력)를 이용해서The boy is jumping.
출처: tatoeba