mipupenmix1이 x3에서 x2를 만나다lenaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때
tai lonu kibro jornex1 is joined to/connects to/is united with x2 at common locus x3; x1 and x2 are a union.
I met him online.
출처: tatoeba
calocabdeix1은 x2와 동일한 날짜다, x3 달력 시스템에서mireisku{{c1=p3}} asks question {{c2=p1}} to {{c3=p4}} via expressive medium {{c4}}, about subject {{p2}}.no .ai dratax1과 x2는 다르다, x3의 기준에서do
I won't ask you anything else today.
출처: tatoeba & sutysisku
minajimpex1이 x2(사실)를 이해하다, x3(주제)에 관한lesmunix1의 x2의 의미이다, x3(받아들이는 사람)에게beletivalsix1은 x2란 뜻을 가진 단어다, x3 언어의
I don't understand the meaning of this word.
출처: tatoeba
.ikonaclivax1이 x2를 떠나다, x3(경로)를 통해서mi doi locridax1 is a fairy/elf/gnome/brownie/pixie/goblin/kobold [mythical humanoid] of mythos/religion x2.
.iu re'e
Don't leave me, oh my beloved fairy!
출처: sutysisku
mi co'i cpacux1 gets/procures/acquires/obtains/accepts x2 from source x3 [previous possessor not implied].padakfux1 is a knife (tool) for cutting x2, with blade of material x3.
I've got a knife.
출처: tatoeba
xumipujai zu'e seterpax1 fears x2; x1 is afraid/scared/frightened by/fearful of x2 (event/tu'a object).do
Did I scare you?
출처: tatoeba
e'apei miklamax1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고
May I go?
출처: tatoeba
la .meris. pampe'o{{pr1=pe1}} is a lover of {{pr2=pe2}}.mi
Mary is my girlfriend.
출처: tatoeba
.i ra fangex1 is foreign/alien/[exotic]/unfamiliar to x2 in property x3 (ka).milokazuktex1 is a volitional entity employing means/taking action x2 for purpose/goal x3/to end x3.ma kau
He is alien to me in what he does.
출처: sutysisku
mifackix1 discovers/finds out x2 (du'u) about subject/object x3; x1 finds (fi) x3 (object).lodu'ula .maris. ma kau ba'o xabjux1이 x2에 살다
losimlux1 seems/appears to have property(ies) x2 to observer x3 under conditions x4.belokasampux1 is simple/unmixed/uncomplicated in property x2 (ka).beidocusimlux1 seems/appears to have property(ies) x2 to observer x3 under conditions x4.lokaplujax1의 x2란 성질은 복잡하다, x3란 기준에서kumi
.imijai gau farvix1(발전시키는 주체)이 x2(발전 결과물)로 x3(발전 이전 상태)를 발전/진화시키다, x4의 단계들을 거쳐
fai pa proga .i va'i pa proga gau mifarvix1(발전시키는 주체)이 x2(발전 결과물)로 x3(발전 이전 상태)를 발전/진화시키다, x4의 단계들을 거쳐
I develop a program. In other words, with me as the agent a program develops.
출처: sutysisku
.imisanlix1 stands [is vertically oriented] on surface x2 supported by limbs/support/pedestal x3.
bu'u loklajix1 is a street/avenue/lane/drive/cul-de-sac/way/alley/[road] at x2 accessing x3.
zo'i lomuzgax1 is a museum for preserving [and possibly exhibiting] x2 at location x3.
I'm standing on the street on this side of the museum.
출처: sutysisku
misenvax1 dreams about/that x2 (fact/idea/event/state); x2 is a dream/reverie of x1.locizrax1 is strange/weird/deviant/bizarre/odd to x2 in property x3 (ka).
I dreamed a strange dream.
출처: tatoeba & sutysisku
.idojabrex1 brakes/causes to slow motion/activity x2 with device/mechanism/principle x3.lonumigunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로vaulokaru'itavlax1이 x2에게 x4(언어)로 x3(주제)에 대해서 말하다
You slow my work down by your constant talk.
출처: sutysisku
.i .au mi ka'e tavlax1이 x2에게 x4(언어)로 x3(주제)에 대해서 말하다dololarcux1 (process) is an art [creative application] of craft/skill x2 (idea/activity).
I wish I could talk to you about art.
출처: sutysisku
.imi mo'u klamax1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고loxotlix1 is a hotel/inn/hostel at location x2 operated by x3.loraljux1 is principal/chief/leader/main/[staple], most significant among x2 (set) in property x3 (ka).klajix1 is a street/avenue/lane/drive/cul-de-sac/way/alley/[road] at x2 accessing x3.
midjicax1은 x2를 원한다, x3의 목적으로lonu da'i donapucuskux1이 x3에게 x2에 대해서 말하다. (x4를 이용해서)lelisrix1 is a story/tale/yarn/narrative about plot/subject/moral x2 by storyteller x3 to audience x4.lomimamtax1은 x2의 엄마다
I wish you had not told the story to my mother.
출처: tatoeba
.e'o misurlax1 relaxes/rests/is at ease in/by doing/being x2 (activity).
I'm going to rest, OK?
출처: tatoeba & sutysisku
fi'ospajix1 (event/action abstract) surprises/startles/is unexpected [and generally sudden] to x2.milofetsix1은 x2라는 종의 암컷이다, x3란 특징으로 보았을 때puxamgux1은 x2하기에 좋다, x3란 기준에서tavlax1이 x2에게 x4(언어)로 x3(주제)에 대해서 말하다
bau loglicox1은 영어권 문화와 관련된 무언가다, x2라는 관점에서
To my surprise, she spoke English very well.
출처: sutysisku
midjunox1이 x2를 알다. x3는 x2의 주제.lodu'udocilrex1 learns x2 (du'u) about subject x3 from source x4 (obj./event) by method x5 (event/process).fila .lojban. keiku
I know that you are learning Lojban.
출처: sutysisku
mibazbasux1 makes/assembles/builds/manufactures/creates x2 out of materials/parts/components x3.lotitnanba{{n1}} is a cake/cookie made from grains {{n2}}.te fi'e lojbedetnunsla{{s1}} is the birthday celebration of x2 born at time {{j3}}.be la.meris.
minaponsex1이 x2를 가지다, x3(소유의 근거가 되는 관습/맥락/법) 아래에서loduksex1은 x2가 너무 많다, x3의 기준에서jdinix1 is money/currency issued by x2; (adjective:) x1 is financial/monetary/pecuniary/fiscal.
.ipukucalobavlamdeix1은 x2의 다음날이다, x3라는 날짜시스템에서belonumi mo'u klamax1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고vaumi co'a gansex1 [observer] senses/detects/notices stimulus x2 (object/nu) by means x3 under conditions x4.locizrax1 is strange/weird/deviant/bizarre/odd to x2 in property x3 (ka).
On the day following my arrival I started feeling something strange.
출처: sutysisku
midejru'a{{s1=d1}} wagers {{d2}} to creditor {{d3}} on {{s2}} (du'u).lorupnux1은 x2(양) 만큼의 돈이다, x3(경제체제) 안에서be li padolodu'ula tom naklamax1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고
I bet you a dollar Tom doesn't show up.
출처: tatoeba
e'u mitevecnux1이 x3에게 x2(상품)를 팔다, x4(가격)에lonanbax1은 x2(곡물)로 만든 빵이다
e'apei mitevecnux1이 x3에게 x2(상품)를 팔다, x4(가격)에loilenjox1 is a lens/glass [focussing shape/form] focussing x2 to focus/foci x3 by means/material x4.
po'o
Can I buy only the lenses?
출처: tatoeba
miponsex1이 x2를 가지다, x3(소유의 근거가 되는 관습/맥락/법) 아래에서so'oglibaux1은 영어이다, x2(언중)에 의해 사용되는, x3(전하고자 하는 바)를 전달하기 위해cuktax1은 x2(내용)에 관한 책이다, x3(저자)가 쓴, x4(독자)를 위해서, x5(종이/파피루스)에 쓴
I have some English books.
출처: tatoeba & sutysisku
.imikostax1 is a coat/jacket/sweater/cloak/[cape/shawl/pullover] [extra outer garment] of material x2.dasnix1 wears/is robed/garbed in x2 as a garment of type x3.sistix1 [agent] ceases/stops/halts/ends activity/process/state x2 [not necessarily completing it].
mu'i lonuglarex1 is hot/[warm] by standard x2.zenbax1이 x2(성질/수량)의 증가를 경험하다, x3(증가한 양)만큼
I took off my sweater because it got warmer.
출처: tatoeba & sutysisku
mimutcex1은 아주 x2(성질)하다, x3한 방향으로caucni$cl_1$={{ci1}} (misses / emotionally feels the lack of) $cl_2$={{ci3}}.ti
I miss this so much.
출처: tatoeba
.imipukatnax1 (tool/blade/force) cuts [through]/splits/divides x2 (object) into pieces x3.loplisex1 is an apple [fruit] of species/strain x2.lorexadbax1 is exactly/approximately half/semi-/demi-/hemi- of x2 by standard x3.
I cut the apple in half.
출처: sutysisku
lonumisadyka'esnada: x1 [agent] succeeds in/achieves/completes/accomplishes x2 as a result of effort/attempt/try x3. kakne: x1은 x2(행동/상태)를 할 수 있다/될 수 있다, x3의 조건/상태에서cupu terdju fido
Thanks to your help, I could succeed.
출처: tatoeba & sutysisku
.oi se'i mimrilux1 mails/posts [transfer via intermediary service] x2 to recipient address x3 from mailbox/post office/sender address x4 by carrier/network/system x5.lonotcix1 is a message/notice/memorandum about subject x2 from author x3 to intended audience x4.lonotcix1 is a message/notice/memorandum about subject x2 from author x3 to intended audience x4.girzux1 is group/cluster/team showing common property (ka) x2 due to set x3 linked by relations x4.poinamaptix1 fits/matches/suits/is compatible/appropriate/corresponds to/with x2 in property/aspect x3.
Oops, I posted the message to the wrong newsgroup.
출처: sutysisku
ei mimitysiskux1 seeks/searches/looks for something that has the same identity as x2 among x3lo za'u pendox1은 x2의 친구다bemi
I have to look for my friends.
출처: tatoeba
.ixumica ca'o ca'a senvax1 dreams about/that x2 (fact/idea/event/state); x2 is a dream/reverie of x1.