na

ko na tinju'i{{t1=j1}} listens to/pays attention to sound {{t2=j2}} with ambient background {{t3}}. zo'ei la .tom. .i trocix1이 x2(상태/동작/성질)를 위해 노력하다, x3의 방법으로 co tcicax1 (event/experience) misleads/deceives/dupes/fools/cheats/tricks x2 into x3 (event/state). do

Don't listen to Tom. He's trying to trick you.

출처: tatoeba

mi na jimpex1이 x2(사실)를 이해하다, x3(주제)에 관한 le smunix1의 x2의 의미이다, x3(받아들이는 사람)에게 be le ti valsix1은 x2란 뜻을 가진 단어다, x3 언어의

I don't understand the meaning of this word.

출처: tatoeba

la .tam. na pramix1이 x2를 사랑한다 la .meris. xu

Tom doesn’t love Mary, does he?

출처: tatoeba

.i ko na clivax1이 x2를 떠나다, x3(경로)를 통해서 mi doi lo cridax1 is a fairy/elf/gnome/brownie/pixie/goblin/kobold [mythical humanoid] of mythos/religion x2. .iu re'e

Don't leave me, oh my beloved fairy!

출처: sutysisku

ti na cartux1은 x2의 지도/차트이다, x3(점)를 보여주는

This isn't a map.

출처: tatoeba & sutysisku

mi na pu cuskux1이 x3에게 x2에 대해서 말하다. (x4를 이용해서) fi la .alis.

I haven't told Alice.

출처: sutysisku

mi djicax1은 x2를 원한다, x3의 목적으로 lo nu da'i do na pu cuskux1이 x3에게 x2에 대해서 말하다. (x4를 이용해서) le lisrix1 is a story/tale/yarn/narrative about plot/subject/moral x2 by storyteller x3 to audience x4. lo mi mamtax1은 x2의 엄마다

I wish you had not told the story to my mother.

출처: tatoeba

la tom na ca'o xalbox1 uses levity/is non-serious/frivolous about x2 (abstraction).

Tom isn't joking.

출처: tatoeba

ko na malbebnamabla: x1 is execrable/deplorable/wretched/shitty/awful/rotten/miserable/contemptible/crappy/inferior/low-quality in property x2 by standard x3; x1 stinks/sucks in aspect x2 according to x3.
bebna: x1은 바보다

Don't be a moron.

출처: tatoeba & sutysisku

la .maris. na se slabux1은 x2(관측자)에게 익숙하다, x3(익숙함을 주는 특징)가, x4의 기준에서 la .maris. .a lo mensix1 is a sister of/sororal to x2 by bond/tie/standard/parent(s) x3; [not necessarily biological]. be ri

Mary doesn't know either Mary or her sister.

출처: sutysisku

mi na ponsex1이 x2를 가지다, x3(소유의 근거가 되는 관습/맥락/법) 아래에서 lo duksex1은 x2가 너무 많다, x3의 기준에서 jdinix1 is money/currency issued by x2; (adjective:) x1 is financial/monetary/pecuniary/fiscal.

We have no extra money.

출처: tatoeba & sutysisku

su'o ctucax1(선생)이 x2(학생)에게 x3(내용)를 가르치다, x4(과목)의, x5(교수법)로 na ku jimpex1이 x2(사실)를 이해하다, x3(주제)에 관한 fi lo nabmix1은 x2(당사자)에게 문제다, x3의 상황에서

Some professors don't understand this problem.

출처: sutysisku

la.tam. na jimpex1이 x2(사실)를 이해하다, x3(주제)에 관한 lo du'u ta'i ma kau pilnox1이 x2(도구)를 사용하다, x3를 목적으로 lo skamix1 is a computer for purpose x2.

Tom doesn't understand how to use a computer.

출처: tatoeba & sutysisku

mi dejru'a{{s1=d1}} wagers {{d2}} to creditor {{d3}} on {{s2}} (du'u). lo rupnux1은 x2(양) 만큼의 돈이다, x3(경제체제) 안에서 be li pa do lo du'u la tom na klamax1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고

I bet you a dollar Tom doesn't show up.

출처: tatoeba

do na kaknex1은 x2(행동/상태)를 할 수 있다/될 수 있다, x3의 조건/상태에서 lo nu viskax1이 x2를 보다, x3의 조건에서

You can't see.

출처: tatoeba

.oi se'i mi mrilux1 mails/posts [transfer via intermediary service] x2 to recipient address x3 from mailbox/post office/sender address x4 by carrier/network/system x5. lo notcix1 is a message/notice/memorandum about subject x2 from author x3 to intended audience x4. lo notcix1 is a message/notice/memorandum about subject x2 from author x3 to intended audience x4. girzux1 is group/cluster/team showing common property (ka) x2 due to set x3 linked by relations x4. poi na maptix1 fits/matches/suits/is compatible/appropriate/corresponds to/with x2 in property/aspect x3.

Oops, I posted the message to the wrong newsgroup.

출처: sutysisku

ko na cikrex1 repairs/mends/fixes x2 for use x3. lo na'e spofux1의 x2(기능)가 고장났다

If it isn't broken, don't fix it.

출처: tatoeba & sutysisku

ko tolmo'i{{m1}} forgets fact/memory {{m2}} about subject {{m3}}. .i na .inda

Forget it. It's not worth it.

출처: sutysisku

do na nelcix1이 x2를 좋아한다 loi mlatux1 is a cat/[puss/pussy/kitten] [feline animal] of species/breed x2; (adjective:) x1 is feline. .i di'u jitfax1은 x2의 기준에서 거짓이다 jufrax1은 x2에 관한 문장이다, x3(언어)로 된

You don’t like cats and that is untrue.

출처: tatoeba & sutysisku

ra pu na jarcox1이 x2를 전시하다/공연하다/시범보이다, x3(청중)에게 lo ka cinmox1이 x2(감정)를 느끼다, x3(대상)에 대해 su'o da

She didn't display any type of emotion.

출처: tatoeba & sutysisku

la maris na fetsix1은 x2라는 종의 암컷이다, x3란 특징으로 보았을 때 fi so'i da

Mary isn't very feminine.

출처: tatoeba

.i mi pu za lo nancax1 is x2 years in duration (default is 1 year) by standard x3; (adjective:) x1 is annual. be li pa .a re cu diknix1 is regular/cyclical/periodic in property (ka)/activity x2 with period/interval x3. .irci zo'ei dei .i je ku'i mi ze'u na lojbox1은 로지반어권 문화와 관련된 무언가다, x2라는 관점에서 zuktex1 is a volitional entity employing means/taking action x2 for purpose/goal x3/to end x3.

I was a regular in the channel a year or two ago, but have been away from Lojban for a while now.

출처: tatoeba & sutysisku

mi na ka'e curmix1 (agent) lets/permits/allows x2 (event) under conditions x3; x1 grants privilege x2. lo nu ta to'e clita

I can't tolerate his rudeness.

출처: tatoeba & sutysisku

lo su'u la pongu'e{{p1=g1}} is Japan. cu toljgi kei noi jalgex1은 x2의 결과다 tu'a la .pasifik. zei nunjamna na mo'u cancix1 vanishes/disappears from location x2; x1 ceases to be observed at x2 using senses/sensor x3.

Japan's shame, the result of the Pacific War, has not yet faded.

출처: tatoeba & sutysisku

lo skamix1 is a computer for purpose x2. be la .tom. na fratix1 reacts/responds/answers with action x2 to stimulus x3 under conditions x4; x1 is responsive.

Tom's computer is not responding.

출처: sutysisku

ko na spudax1 answers/replies to/responds to person/object/event/situation/stimulus x2 with response x3.

Don't ask any questions.

출처: tatoeba & sutysisku

na vajnix1(물건/현상)은 x2(사람/현상)에게 중요하다, x3라는 관점/의미/이유에서 fa lo nu lo naknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때 pu cuskux1이 x3에게 x2에 대해서 말하다. (x4를 이용해서) ma kau

It doesn't matter what he said.

출처: sutysisku

mi na djunox1이 x2를 알다. x3는 x2의 주제. fi lo se zvatix1이 x2(위치)에 있다

I don't know where it is.

출처: tatoeba & sutysisku

ra na citkax1이 x2를 먹다 lo nalseljukpa{{j2}} is uncooked/raw. finpex1 is a fish of species x2 [metaphorical extension to sharks, non-fish aquatic vertebrates].

He doesn't eat raw fish.

출처: tatoeba & sutysisku

lo kabrix1 is a cup/glass/tumbler/mug/vessel/[bowl] containing contents x2, and of material x3. na ro roi pi mu va'e culnox1 is full/completely filled with x2.

The cup is not always half full.

출처: sutysisku

la .alis. na kaknex1은 x2(행동/상태)를 할 수 있다/될 수 있다, x3의 조건/상태에서 lo ka viskax1이 x2를 보다, x3의 조건에서

Alice is blind.

출처: sutysisku

ja'a ku mi na djicax1은 x2를 원한다, x3의 목적으로 lo nu lo verbax1은 x2(나이)살의 아이다, x3 기준에서 미성숙한 ca gau nonseka

I really don't want the kids left alone now.

출처: tatoeba & sutysisku

lo patfux1은 x2의 아빠다 be mi na xebnix1이 x2를 싫어한다 do

My dad doesn't hate you.

출처: tatoeba & sutysisku

ti na cinrix1 (abstraction) interests/is interesting to x2; x2 is interested in x1. mi

I am not interested in this.

출처: tatoeba & sutysisku

lo'e panrysi'upanra: x1 parallels x2 differing only in property x3 (ka; jo'u/fa'u term) by standard/geometry x4.
simxu: x1 (set) has members who mutually/reciprocally x2 (event [x1 should be reflexive in 1+ sumti]). linjix1은 직선이다, x2(점들)를 잇는 na krucysi'ukruca: x1 intersects/crosses/traverses x2 at locus x3.
simxu: x1 (set) has members who mutually/reciprocally x2 (event [x1 should be reflexive in 1+ sumti]).

Parallel lines do not intersect each other.

출처: tatoeba

pe'i xagrai{{t1=x1}} is the best among set/range {{t4}} for x2 by standard x3. fa lo nu da'i na tolclite{{c1}} is rude in matter {{c2}} according to standard/custom {{c3}}.

I think it is best not to be impolite.

출처: tatoeba & sutysisku

mi na nelcix1이 x2를 좋아한다 le dinjux1 is a building/edifice for purpose x2.

I do not like the house.

출처: tatoeba

la tom cu je'u na nelcix1이 x2를 좋아한다 do

Tom really doesn't like you.

출처: tatoeba

le finpex1 is a fish of species x2 [metaphorical extension to sharks, non-fish aquatic vertebrates]. na maptix1 fits/matches/suits/is compatible/appropriate/corresponds to/with x2 in property/aspect x3. fi lo ka se citkax1이 x2를 먹다

This fish is not edible.

출처: tatoeba

.i na vajnix1(물건/현상)은 x2(사람/현상)에게 중요하다, x3라는 관점/의미/이유에서 mi

I don't care.

출처: sutysisku

gau ko lo kajdex1 (event/experience) warns/cautions x2 (person) of/about danger x3 (event/state/property). sinxax1 is a sign/symbol/signal representing/referring/signifying/meaning x2 to observer x3. na akti

Disable the alarm.

출처: tatoeba

lo prenux1은 사람이다 cu da'i tirnax1이 x2(소리)를 듣다, x3(소음/배경) 속에서 lo nu do sangax1이 x2(노래)를 부르다, x3(청중)에게 ku na gi'a jinvix1 thinks/opines x2 [opinion] (du'u) is true about subject/issue x3 on grounds x4. lo du'u do nixlix1은 x2(나이)의 소녀다, x3란 기준에서

Hearing you sing, people might take you for a girl.

출처: tatoeba & sutysisku

.i .au mi na jai lercix1 (event) is late by standard x2.

I don't want to be late.

출처: tatoeba

mi na pu je'a djicax1은 x2를 원한다, x3의 목적으로 lo ka jingax1 (person/team) wins/gains prize x2 from/over x3 [competitors/losers] in competition x4.

I didn't really want to win.

출처: tatoeba

lo se djicax1은 x2를 원한다, x3의 목적으로 na niblix1 logically necessitates/entails/implies action/event/state x2 under rules/logic system x3. lo fatcix1 (du'u) is a fact/reality/truth/actuality, in the absolute.

One's preferences do not determine what's true.

출처: tatoeba & sutysisku

dei na jufrax1은 x2에 관한 문장이다, x3(언어)로 된 fi la glibaux1은 영어이다, x2(언중)에 의해 사용되는, x3(전하고자 하는 바)를 전달하기 위해

This sentence isn't in English.

출처: tatoeba & sutysisku

lo mi mensix1 is a sister of/sororal to x2 by bond/tie/standard/parent(s) x3; [not necessarily biological]. pu na cuskux1이 x3에게 x2에 대해서 말하다. (x4를 이용해서) zo coi

My sister did not say "Hello."

출처: tatoeba

la .tom. na djicax1은 x2를 원한다, x3의 목적으로 za'u no jdinix1 is money/currency issued by x2; (adjective:) x1 is financial/monetary/pecuniary/fiscal. po la .maris.

Tom doesn't want any of Mary's money.

출처: sutysisku

la tom na pu ca'o dasnix1 wears/is robed/garbed in x2 as a garment of type x3. lo karlix1 is a collar/ring/belt/band around/surrounding x2 made of material x3.

Tom wasn't wearing a belt.

출처: tatoeba

mi na pengau{{g1}} introduces {{p1}} to {{p2}} at/in location {{p3}}.

I don't introduce them.

출처: tatoeba