na'e

ko na cikrex1 repairs/mends/fixes x2 for use x3. lo na'e spofux1의 x2(기능)가 고장났다

If it isn't broken, don't fix it.

출처: tatoeba & sutysisku

ra na'e bebmaubebna: x1은 바보다
zmadu: x1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 do

He isn't dumber than you.

출처: tatoeba & sutysisku

lo pu nu la .tom. cu jukpax1 cooks/prepares food-for-eating x2 by recipe/method x3 (process). kei ja'a na'e xlalix1은 x2하기에 안 좋다, x3란 기준에서

Tom's cooking was actually not so bad.

출처: tatoeba & sutysisku

mi lo crinox1은 초록색이다 kapsiku cu na'e citkax1이 x2를 먹다

I don't eat green peppers at all.

출처: tatoeba & sutysisku

.i ti gugdex1은 국가이다, x2(사람들)가 사는, x3(영토)에서 lo cilce(adjective:) x1 is wild/untamed. prenux1은 사람이다 lo na'e bardax1은 큰 x2이다, x3의 기준에서

This is a country of wild people covering not a big territory.

출처: sutysisku

lo pu nu la .alis. cu jukpax1 cooks/prepares food-for-eating x2 by recipe/method x3 (process). kei ja'a na'e xlalix1은 x2하기에 안 좋다, x3란 기준에서

Alice's cooking was actually not so bad.

출처: sutysisku

la .maris. cu na'e se vudypai{{v1=p1}} is fair / does justice to {{p2}} by standard {{v2}}.

Mary really got a raw deal.

출처: sutysisku

mi na'e djunox1이 x2를 알다. x3는 x2의 주제. lo du'u mi kaknex1은 x2(행동/상태)를 할 수 있다/될 수 있다, x3의 조건/상태에서 lo nu ba xo kau roi zuktex1 is a volitional entity employing means/taking action x2 for purpose/goal x3/to end x3. ko'a

I don't know how many more times I'll be able to do this.

출처: tatoeba & sutysisku

lo stizux1은 의자다 cu na'e xunrex1은 빨갛다 be ci'u lo ka skarix1의 색깔은 x2이다, x3(관측자)가 보기에, x4의 조건 아래에서

The chair is of a non-red color.

출처: tatoeba & sutysisku

.i mi na'e cevnix1은 신이다/신성하다, x2(종교/신자)의

I'm not God.

출처: tatoeba

mi na'e djunox1이 x2를 알다. x3는 x2의 주제. lo du'u mi nu'o pilnox1이 x2(도구)를 사용하다, x3를 목적으로 lo mentux1 is x2 minutes in duration (default is 1 minute) by standard x3. be li xo kau

I don't know how many minutes we've got.

출처: tatoeba & sutysisku

ca dei ra na'e mutcex1은 아주 x2(성질)하다, x3한 방향으로 lo ka gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로

He's not working much at the moment.

출처: tatoeba & sutysisku

ro na'e bo lo nolraitrux1은 x2(국가)를 다스리는 왕/황제/통치자이다, x3의 기준에서 na ku sinmax1 esteems/respects/venerates/highly regards x2 [object of respect]. lo nolraitrux1은 x2(국가)를 다스리는 왕/황제/통치자이다, x3의 기준에서

Nobody except the king admires the king.

출처: sutysisku

le rivbix1 avoids/evades/shuns/escapes/skirts [fate] x2 (event) through action/state x3 (event). zerle'a{{l1}} steals {{l2}} from {{l3}}, which is a crime according to {{z2}}. cu pujeca na'e sispe'i{{s1=p1}} finds {{s2=p2}} at/in location {{p3}}.

The escaped robber is still at large.

출처: tatoeba

mi na'e djunox1이 x2를 알다. x3는 x2의 주제. tu'a lo se cmenex1의 이름은 x2이다. x3가 그렇게 부른다 be ta

I don't know anyone by that name.

출처: tatoeba & sutysisku

mi do pu jungaux1 tells/makes known to x2 fact(s) x3 (du'u) about subject x4 by epistemology x5. lo du'u la .alis. mi na'e pendox1은 x2의 친구다

I told you Alice isn't my friend.

출처: sutysisku

mi na'e djunox1이 x2를 알다. x3는 x2의 주제. lo du'u sranax1은 x2와 관련돼 있다 ma kau

I don't know what this is about.

출처: tatoeba & sutysisku

na'e selspajix1 is surprised/startled by x2.

It's not surprising.

출처: tatoeba & sutysisku

lo stizux1은 의자다 cu na'e xunrex1은 빨갛다 skarix1의 색깔은 x2이다, x3(관측자)가 보기에, x4의 조건 아래에서

The chair is of a non-red color.

출처: tatoeba & sutysisku

la .alis. cu na'e se vudypai{{v1=p1}} is fair / does justice to {{p2}} by standard {{v2}}.

Alice really got a raw deal.

출처: sutysisku

mi na'e djunox1이 x2를 알다. x3는 x2의 주제. lo du'u .ei spudax1 answers/replies to/responds to person/object/event/situation/stimulus x2 with response x3. ko'a ma kau

I don't know how to deal with this.

출처: tatoeba & sutysisku

.i na'e vajnix1(물건/현상)은 x2(사람/현상)에게 중요하다, x3라는 관점/의미/이유에서 mi

It's not important to me.

출처: sutysisku

mi na'e xagjix1 hungers for x2; x1 needs/wants food/fuel x2. djicax1은 x2를 원한다, x3의 목적으로

I have no appetite.

출처: tatoeba & sutysisku

tu'a ko'a cu na'e xlalix1은 x2하기에 안 좋다, x3란 기준에서

What he did wasn't wrong.

출처: tatoeba & sutysisku

do na'e mikcex1 doctors/treats/nurses/[cures]/is physician/midwife to x2 for ailment x3 by treatment/cure x4.

You're not a doctor.

출처: tatoeba & sutysisku

.e'u do na'e xankax1 is nervous/anxious about x2 (abstraction) under conditions x3. sei lo bandu'e'u ko'a na bangux1은 x2(화자)가 사용하는 언어이다, x3(표현)를 나타내기 위해서

Don't worry. She doesn't understand German.

출처: tatoeba

ni'o xu do za'o na'e jimpex1이 x2(사실)를 이해하다, x3(주제)에 관한 fi lo se cuskux1이 x3에게 x2에 대해서 말하다. (x4를 이용해서) be mi'ai vau ga'i .io nai .u'i

Are you still not understanding what we're saying, 'sir'? =P

출처: sutysisku

co'u lo fanmox1 is an end/finish/termination of thing/process x2; [not necessarily implying completeness]. cu na'e fanmox1 is an end/finish/termination of thing/process x2; [not necessarily implying completeness].

It isn't over until it's over.

출처: tatoeba & sutysisku

mi na'e ckajix1 has/is characterized by property/feature/trait/aspect/dimension x2 (ka); x2 is manifest in x1. lo tadgri{{g1}} is a study group/class studying {{t2}}. ti'u cabdeix1은 x2와 동일한 날짜다, x3 달력 시스템에서

I don't have classes today.

출처: tatoeba

mi na'e sanjix1 is conscious/aware of x2 (object/abstract); x1 discerns/recognizes x2 (object/abstract). da poi mi pu jinvix1 thinks/opines x2 [opinion] (du'u) is true about subject/issue x3 on grounds x4.

I don't know what I was thinking.

출처: tatoeba & sutysisku

ko'a na'e sigva'u{{v1}} is a cigarette/cigar smoker; {{v1}} smokes cigarettes/cigars.

He does not smoke.

출처: tatoeba & sutysisku

ta na'e spajix1 (event/action abstract) surprises/startles/is unexpected [and generally sudden] to x2. vau je'u pei

It's not much of a surprise, is it?

출처: tatoeba & sutysisku

na'e canjax1 exchanges/trades/barters commodity x2 for x3 with x4; x1, x4 is a trader/merchant/businessman. lo ka'irtrusi'o{{s1}} is the concept of representative democracy (default: political representative democracy) as it applies to the governance of {{t2}} based on the works of thinker(s) {{s3}} .enai lo cidjax1 is food/feed/nutriment for x2; x1 is edible/gives nutrition to x2. .abo lo xumrkonkreto

Democracy is not exportable like food or cement.

출처: tatoeba

.i do ba na'e snadax1 [agent] succeeds in/achieves/completes/accomplishes x2 as a result of effort/attempt/try x3.

You won't make it (won't succeed).

출처: sutysisku

lo pa mlatux1 is a cat/[puss/pussy/kitten] [feline animal] of species/breed x2; (adjective:) x1 is feline. cu nelcix1이 x2를 좋아한다 lo smacux1은 쥐(mouse)다, x2 품종의 .i mi na'e nelcix1이 x2를 좋아한다 ri

The cat likes mice; I don't like them.

출처: sutysisku

mi zastix1 exists/is real/actual/reality for x2 under metaphysics x3. gi ji na'e zastix1 exists/is real/actual/reality for x2 under metaphysics x3. .i ba'e di'u du lo pretix1 (quoted text) is a question/query about subject x2 by questioner x3 to audience x4.

To be or not to be, that is the question.

출처: sutysisku

mi zastix1 exists/is real/actual/reality for x2 under metaphysics x3. giji na'e zastix1 exists/is real/actual/reality for x2 under metaphysics x3. .i di'u pretix1 (quoted text) is a question/query about subject x2 by questioner x3 to audience x4.

To be or not to be, that is the question.

출처: tatoeba & sutysisku

ko'a na'e roroi tinbex1 obeys/follows the command/rule x2 made by x3; (adjective:) x1 is obedient. fi lo rirnix1 is a parent of/raises/rears x2; x1 mentors/acts parental toward child/protege x2. be ko'a

They don't always obey their parents.

출처: tatoeba & sutysisku

mi za'o na'e sanjix1 is conscious/aware of x2 (object/abstract); x1 discerns/recognizes x2 (object/abstract). tu'a da poi mi ca'o zuktex1 is a volitional entity employing means/taking action x2 for purpose/goal x3/to end x3.

I don't know what I'm doing yet.

출처: tatoeba & sutysisku

lo cmalux1은 작은 x2이다, x3의 기준에서 nixlix1은 x2(나이)의 소녀다, x3란 기준에서 ku na'e ka'e sazrix1 operates/drives/runs x2 [apparatus/machine] with goal/objective/use/end/function x3. lo relxilma'e{{m1}} is a bicycle/motorcycle carrying {{m2}} on surface {{m3}}, propelled by {{m4}}.

The little girl is not capable of riding a bicycle.

출처: tatoeba

lo naknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때 pu ti'a na'e darnox1 is far/distant from x2 in property x3 (ka).

He was not far behind.

출처: tatoeba & sutysisku

mi mulnox1이 끝나다/x1의 x2(성질)은 완전하다, x3란 기준에서 lo ka ce'u na'e kaknex1은 x2(행동/상태)를 할 수 있다/될 수 있다, x3의 조건/상태에서 lo nu ce'u tavlax1이 x2에게 x4(언어)로 x3(주제)에 대해서 말하다 fo lo frasox1 reflects French/Gallic culture/nationality/language in aspect x2.

I can't speak French at all.

출처: tatoeba

.i lonu klakux1 weeps/cries tears x2 about/for reason x3 (event/state). je na'e sistix1 [agent] ceases/stops/halts/ends activity/process/state x2 [not necessarily completing it]. ku cacrax1 is x2 hours in duration (default is 1 hour) by standard x3. be li so'o

She cried for hours without ceasing.

출처: tatoeba

mi na'e pramix1이 x2를 사랑한다 do

I don't love you.

출처: tatoeba & sutysisku

.ua na'e xlalix1은 x2하기에 안 좋다, x3란 기준에서

Damn! It's not bad!

출처: tatoeba & sutysisku

su'o ba'oi ze'e na'e misnox1 (person/object/event) is famous/renowned/is a celebrity among community of persons x2 (mass).

Perhaps he will never be famous.

출처: tatoeba & sutysisku

mi na se plukax1이 x2를 행복하게 만들다, x3란 조건 아래에서 lo ka cilrex1 learns x2 (du'u) about subject x3 from source x4 (obj./event) by method x5 (event/process). fi lo na'e se javnix1 is a rule prescribing/mandating/requiring x2 (event/state) within system/community x3. brivla

I don't like learning irregular verbs.

출처: tatoeba & sutysisku

lo pu nu la .maris. cu jukpax1 cooks/prepares food-for-eating x2 by recipe/method x3 (process). kei ja'a na'e xlalix1은 x2하기에 안 좋다, x3란 기준에서

Mary's cooking was actually not so bad.

출처: sutysisku

do je'a djunox1이 x2를 알다. x3는 x2의 주제. so'i da gi'e ku'i na'e certux1 is an expert/pro/has prowess in/is skilled at x2 (event/activity) by standard x3. lo nu ctucax1(선생)이 x2(학생)에게 x3(내용)를 가르치다, x4(과목)의, x5(교수법)로 fi ri

Indeed you know a lot of things, but you're not good at teaching them.

출처: tatoeba & sutysisku

lo mlatux1 is a cat/[puss/pussy/kitten] [feline animal] of species/breed x2; (adjective:) x1 is feline. ku na'e prenux1은 사람이다

A cat is not a person!

출처: tatoeba & sutysisku