mipupenmix1이 x3에서 x2를 만나다lenaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때
tai lonu kibro jornex1 is joined to/connects to/is united with x2 at common locus x3; x1 and x2 are a union.
I met him online.
출처: tatoeba
navajnix1(물건/현상)은 x2(사람/현상)에게 중요하다, x3라는 관점/의미/이유에서falonulonaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때pucuskux1이 x3에게 x2에 대해서 말하다. (x4를 이용해서)ma kau
It doesn't matter what he said.
출처: sutysisku
.imacmenex1의 이름은 x2이다. x3가 그렇게 부른다lo bi'u nainaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때
What is his name?
출처: sutysisku
lonaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때pusmuskux1 expresses meaning x2 to addressee/audience x3 by doing x4 (property of x1)lokapindix1 is poor/indigent/impoverished/lacking in goods/possessions/property x2.
He said he was poor.
출처: sutysisku
lenaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때pucitkax1이 x2를 먹다lonanbax1은 x2(곡물)로 만든 빵이다
e lo za'u torta e nodratax1과 x2는 다르다, x3의 기준에서
He ate only bread and cakes.
출처: tatoeba
lenaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때cuto'ecertux1 is an expert/pro/has prowess in/is skilled at x2 (event/activity) by standard x3.lokasmuskux1 expresses meaning x2 to addressee/audience x3 by doing x4 (property of x1)lojitfax1은 x2의 기준에서 거짓이다
He's a bad liar.
출처: tatoeba
.imizuktex1 is a volitional entity employing means/taking action x2 for purpose/goal x3/to end x3.lokadarxix1이 x2를 때리다, x3(도구/손)로, x4(장소)에서lonaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때
I intentionally hit him.
출처: sutysisku
.i .a'o lonaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때cusanjix1 is conscious/aware of x2 (object/abstract); x1 discerns/recognizes x2 (object/abstract).losecinmox1이 x2(감정)를 느끼다, x3(대상)에 대해bemi
I hope he is aware of my feelings.
출처: sutysisku
.ilonaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때cu tende lokasmuskux1 expresses meaning x2 to addressee/audience x3 by doing x4 (property of x1)lojitfax1은 x2의 기준에서 거짓이다
He tends to lie.
출처: sutysisku
lenaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때cudasnix1 wears/is robed/garbed in x2 as a garment of type x3.loirotsux1 is thick in dimension/direction x2 by standard x3; [relatively long in smallest dimension].lenjox1 is a lens/glass [focussing shape/form] focussing x2 to focus/foci x3 by means/material x4.
He wears thick glasses.
출처: tatoeba
.ilo bi'u nainaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때nabilmax1이 x2의 증상을 보이며 아프다, x3(병) 때문에
He's not sick.
출처: sutysisku
kogasnux1(사람)이 x2(사건)의 원인이다lonulenaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때
ca'o glekix1이 x2(상태/사건)로 인해 행복하다
Keep him happy.
출처: tatoeba
lonaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때pudansux1이 x2(음악/리듬/댄스동반자)와 함께 춤을 추다ze'aropagbux1은 x2(전체)의 조각/일부분이다belonictex1 is a nighttime of day x2 at location x3; (adjective:) x1 is at night/nocturnal.
He danced all night long.
출처: sutysisku
lonaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때cuklanix1 is a quantity quantified/measured/enumerated by x2 (quantifier) on scale x3 (si'o).
li no'o lokaclanix1이 x2 방향으로 길다, x3(측정기준)로lokasrajix1 is vertical/upright/erect/plumb/oriented straight up and down in reference frame/gravity x2..ijelogo'icublabix1은 밝다/하얗다
gi'e sekerfax1 is a/the hair/fur [body-part] of x2 at body location x3.lobunrex1은 갈색이다
gi'e sekanlax1은 x2의 눈(eye)이다lobunrex1은 갈색이다
He is average height, is white, has brown hair and brown eyes.
출처: sutysisku
lenaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때cunanbax1은 x2(곡물)로 만든 빵이다pramix1이 x2를 사랑한다carmix1 is intense/bright/saturated/brilliant in property (ka) x2 as received/measured by observer x3.
He's a bread aficionado.
출처: tatoeba
fau lonudoklamax1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고tuvaudozvafa'ix1=$facki_1$ finds/locates x2=$zvati_1$=$facki_3$ (object) at x3=$zvati_2$ (event/location)lonaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때
If you go there, you will find him.
출처: sutysisku
.ilo bi'u nainaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때se la'u li so'itsalix1 is strong/powerful/[tough] in property/quality x2 (ka) by standard x3.
He's very strong.
출처: sutysisku
xudo co'i co'a jimpex1이 x2(사실)를 이해하다, x3(주제)에 관한lodu'ulonaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때ma kau pusmuskux1 expresses meaning x2 to addressee/audience x3 by doing x4 (property of x1)
Did you catch what he said?
출처: sutysisku
lonaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때pujaijadykevri'a{{r1}} makes a decorative/piercing hole in {{k2=j2}}.lozunlex1은 x2보다 왼쪽에 있다, x3 좌표계에서kerlox1 is a/the ear [body-part] of x2; [metaphor: sensory apparatus, information gathering].
He got his left ear pierced.
출처: tatoeba & sutysisku
lenaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때punatinju'i{{t1=j1}} listens to/pays attention to sound {{t2=j2}} with ambient background {{t3}}.
He did not listen.
출처: tatoeba
.ilonaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때pucuskux1이 x3에게 x2에 대해서 말하다. (x4를 이용해서)lozabnax1 is favorable/great/superb/fabulous/dandy/outstanding/swell/admirable/nice/commendable/delightful/desirable/enjoyable/laudable/likable/lovable/wonderful/praiseworthy/high-quality/cool in property x2 by standard x3; x1 rocks in aspect x2 according to x3pinkax1 (text) is a comment/remark/observation about subject x2 expressed by x3 to audience x4.belocuktax1은 x2(내용)에 관한 책이다, x3(저자)가 쓴, x4(독자)를 위해서, x5(종이/파피루스)에 쓴
He made a nice comment about the book.
출처: sutysisku
mipuzutsex1 sits [assumes sitting position] on surface x2.
ne'a lonaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때
I sat next to him.
출처: sutysisku
lonaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때roroizukcfu{{r1=z1}} is busy doing {{z2}} for purpose/goal {{z3}}.
He's always busy.
출처: sutysisku
lonaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때cumutcex1은 아주 x2(성질)하다, x3한 방향으로xendox1은 x2(상대방)에게 착하다, x3(착한 행동)를 통해mi
He's very kind to me.
출처: sutysisku
lonaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때napusmuskux1 expresses meaning x2 to addressee/audience x3 by doing x4 (property of x1)
su'o cninox1은 x2(관측자)에게 새롭다, x3의 기능이, x4라는 기준에서
He didn't say anything new.
출처: sutysisku
lonaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때punatinju'i{{t1=j1}} listens to/pays attention to sound {{t2=j2}} with ambient background {{t3}}.
He did not listen.
출처: sutysisku
lonaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때puradytu'iranda: x1 yields/gives way/surrenders to x2 (force/agent) under conditions x3. tugni: x1 [person] agrees with person(s)/position/side x2 that x3 (du'u) is true about matter x4.lodu'umidranix1 is correct/proper/right/perfect in property/aspect x2 (ka) in situation x3 by standard x4.
He admitted that I was right.
출처: tatoeba & sutysisku
lonaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때punoroiskicux1 tells about/describes x2 (object/event/state) to audience x3 with description x4 (property).fi su'o prenux1은 사람이다
He never told anyone.
출처: sutysisku
kojgarix1 grasps/holds/clutches/seizes/grips/[hugs] x2 with x3 (part of x1) at locus x4 (part of x2).loickikux1은 x2를 여는 열쇠다, x3의 성질을 가진pelokarcex1은 x2(승객)를 태우는 차/트럭이다, x3(동력)로 가는pelonaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때
Take his car keys.
출처: sutysisku
lenaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때pucatrax1이 x2를 죽이다, x3를 이용해서lo nei
He killed himself.
출처: tatoeba
lonaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때pujaitcicax1 (event/experience) misleads/deceives/dupes/fools/cheats/tricks x2 into x3 (event/state).lofetsix1은 x2라는 종의 암컷이다, x3란 특징으로 보았을 때
He fooled her.
출처: sutysisku
lonaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때pukansax1 is with/accompanies/is a companion of x2, in state/condition/enterprise x3 (event/state).lospenix1 is married to x2; x1 is a spouse of x2 under law/custom/tradition/system/convention x3.bevo'a
He was accompanied by his wife.
출처: sutysisku
lonaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때cunelcix1이 x2를 좋아한다lonanbax1은 x2(곡물)로 만든 빵이다jelomatnex1 is a quantity of/contains butter/oleo/margarine/shortening from source x2.
He likes bread and butter.
출처: sutysisku
lonaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때nabadarxix1이 x2를 때리다, x3(도구/손)로, x4(장소)에서mi
He won't beat me.
출처: sutysisku
xudoseslabux1은 x2(관측자)에게 익숙하다, x3(익숙함을 주는 특징)가, x4의 기준에서lopatfux1은 x2의 아빠다belenaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때
.i zo .alis. cmenex1의 이름은 x2이다. x3가 그렇게 부른다lo bi'u nainaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때lopatfux1은 x2의 아빠다beri
His dad calls him Alice.
출처: sutysisku
lenaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때cupendox1은 x2의 친구다lefetsix1은 x2라는 종의 암컷이다, x3란 특징으로 보았을 때
He is her friend.
출처: tatoeba
lonaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때pucatrax1이 x2를 죽이다, x3를 이용해서lo nei
He killed himself.
출처: sutysisku
caloprulamdeix1은 x2의 이전날이다, x3라는 날짜시스템에서kulo me minaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때famtix1 is an aunt/uncle of x2 by bond/tie x3; x1 is an associated member of x2's parent's generation.kutevecnux1이 x3에게 x2(상품)를 팔다, x4(가격)에logerkux1은 x2 종류의 개(dog)/개새끼(bitch)다
Yesterday my uncle bought a dog.
출처: tatoeba & sutysisku
lenaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때
ca'o dasnix1 wears/is robed/garbed in x2 as a garment of type x3.loilenjox1 is a lens/glass [focussing shape/form] focussing x2 to focus/foci x3 by means/material x4.
He is wearing glasses.
출처: tatoeba
minapuskicux1 tells about/describes x2 (object/event/state) to audience x3 with description x4 (property).filenaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때felonudo ca'o klamax1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고
I didn't tell him you were coming.
출처: tatoeba
.ilonaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때puklamax1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고lonenrix1은 x2의 내부에 있다
He came in.
출처: sutysisku
.ilonaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때pu co'a spenix1 is married to x2; x1 is a spouse of x2 under law/custom/tradition/system/convention x3.paninmux1은 (인간)여성이다poipusepenmix1이 x3에서 x2를 만나다
bu'u lozarcix1은 x2를 파는 시장이다, x3가 운영하는
He married a woman met in the store.
출처: sutysisku
xudo co'i co'a jimpex1이 x2(사실)를 이해하다, x3(주제)에 관한lodu'ulenaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때ma kau pusmuskux1 expresses meaning x2 to addressee/audience x3 by doing x4 (property of x1)
Did you catch what he said?
출처: tatoeba
.ilonaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때cupindix1 is poor/indigent/impoverished/lacking in goods/possessions/property x2.lokaponsex1이 x2를 가지다, x3(소유의 근거가 되는 관습/맥락/법) 아래에서noxirmax1 is a horse/equine/[colt/mare/stallion/pony] of species/breed x2.
He is poor in that he doesn't own a horse.
출처: sutysisku
kojgarix1 grasps/holds/clutches/seizes/grips/[hugs] x2 with x3 (part of x1) at locus x4 (part of x2).loickikux1은 x2를 여는 열쇠다, x3의 성질을 가진pelekarcex1은 x2(승객)를 태우는 차/트럭이다, x3(동력)로 가는pelenaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때
Take his car keys.
출처: tatoeba
ra poinaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때purumgau{{g1}} causes {{r1}} to melt at temperature {{r2}} and pressure {{r3}}; x1 melts object x2.
pe'a lorisnax1 is a/the heart [body-part] of x2; [emotional/shape metaphors are NOT culturally neutral].be ra poifetsix1은 x2라는 종의 암컷이다, x3란 특징으로 보았을 때
He melted her heart.
출처: tatoeba & sutysisku
ra poinaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때curaltex1 retains/keeps/holds x2 in its possession.loblabix1은 밝다/하얗다mlatux1 is a cat/[puss/pussy/kitten] [feline animal] of species/breed x2; (adjective:) x1 is feline.
He has a white cat.
출처: tatoeba & sutysisku
navajnix1(물건/현상)은 x2(사람/현상)에게 중요하다, x3라는 관점/의미/이유에서
falo nulenaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때pucuskux1이 x3에게 x2에 대해서 말하다. (x4를 이용해서)ma kau