ni
lo ni mi pramix1이 x2를 사랑한다 la platon ku no'u li za'u no cu se zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 lo ni mi pramix1이 x2를 사랑한다 loi ka jetnux1은 x2의 기준에서 진실이다Plato's my friend, but truth I cherish even more.
출처: tatoeba
ke'u la .lojban. cu raljux1 is principal/chief/leader/main/[staple], most significant among x2 (set) in property x3 (ka). lo se lifrix1이 x2를 경험하다 larcux1 (process) is an art [creative application] of craft/skill x2 (idea/activity). be lo remnax1은 인간이다 .i je li'a lo go'i cu rinkax1은 x2의 물리적인 이유이다, x3의 조건에서 lo nu lo nu larcux1 (process) is an art [creative application] of craft/skill x2 (idea/activity). cu jdikax1가 x2(성질/수량)의 감소를 경험하다, x3(감소한 양)만큼 lo ni sutrax1은 x2를 빠르게 한다 .i tai bo lo tsunami co'a mo'u klamax1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고 lo xamsix1 is a sea/ocean/gulf/[atmosphere] of planet x2, of fluid x3; (adjective:) x1 is marine. korbix1 is an edge/margin/border/curb/boundary of x2 next-to/bordering-on x3.Once again, Lojban is at the forefront of human creative experience - which, of course, will slow it down even as it strengthens it, like a tsunami as it approaches a shoreline.
출처: sutysisku
ro da poi mi fackix1 discovers/finds out x2 (du'u) about subject/object x3; x1 finds (fi) x3 (object). tu'a ke'a gi'e nelcix1이 x2를 좋아한다 ke'a cu duksex1은 x2가 너무 많다, x3의 기준에서 lo ni kargux1(물건/서비스)은 x2(구매자)에게 비싸다, x3의 기준에서Whenever I find something I like, it's too expensive.
출처: tatoeba & sutysisku
je'urja'ojetnu: x1은 x2의 기준에서 진실이다
jarco: x1이 x2를 전시하다/공연하다/시범보이다, x3(청중)에게 lo du'u lo civlax1 is a louse/flea [blood-sucking arthropod] of species/breed x2, parasitic on x3. befi lo gerkux1은 x2 종류의 개(dog)/개새끼(bitch)다 cu zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 lo civlax1 is a louse/flea [blood-sucking arthropod] of species/breed x2, parasitic on x3. befi lo mlatux1 is a cat/[puss/pussy/kitten] [feline animal] of species/breed x2; (adjective:) x1 is feline. lo ni pu'i ve plipex1이 뛴다(jump), x3(출발지)에서 x2(목적지)로, x4의 높이로, x5(동력)를 이용해서It was proven that fleas living on dogs jump higher than fleas living on cats.
출처: tatoeba & sutysisku
.u'e ni do xendox1은 x2(상대방)에게 착하다, x3(착한 행동)를 통해How kind you are!
출처: sutysisku
mi xankax1 is nervous/anxious about x2 (abstraction) under conditions x3. lo ni do kanrox1은 건강하다, x2란 기준에서I am concerned for your health.
출처: tatoeba & sutysisku
duksex1은 x2가 너무 많다, x3의 기준에서 lo ni zabnax1 is favorable/great/superb/fabulous/dandy/outstanding/swell/admirable/nice/commendable/delightful/desirable/enjoyable/laudable/likable/lovable/wonderful/praiseworthy/high-quality/cool in property x2 by standard x3; x1 rocks in aspect x2 according to x3 ku lo nu fasnux1(사건)이 발생하다It's too good to be true.
출처: tatoeba & sutysisku
au za'u prenux1은 사람이다 cu dunlix1은 x2에 상응한다, x3(차원/성질)에서 mi lo ni certux1 is an expert/pro/has prowess in/is skilled at x2 (event/activity) by standard x3. tu'a le bangux1은 x2(화자)가 사용하는 언어이다, x3(표현)를 나타내기 위해서 i je je'a nandux1은 x2(어려움을 느끼는 주체)에게 어렵다, x3의 조건에서 fa lo ka jimpex1이 x2(사실)를 이해하다, x3(주제)에 관한 fi doI wish there were more people on the same level of this language as me. It's really hard to understand you.
출처: tatoeba
ke'u la lojban cu raljux1 is principal/chief/leader/main/[staple], most significant among x2 (set) in property x3 (ka). lo se lifrix1이 x2를 경험하다 larcux1 (process) is an art [creative application] of craft/skill x2 (idea/activity). be lo remnax1은 인간이다 i je li'a lo go'i cu rinkax1은 x2의 물리적인 이유이다, x3의 조건에서 lo nu le nu larcux1 (process) is an art [creative application] of craft/skill x2 (idea/activity). cu jdikax1가 x2(성질/수량)의 감소를 경험하다, x3(감소한 양)만큼 lo ni sutrax1은 x2를 빠르게 한다 i tai bo lo tsunami co'a mo'u klamax1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고 lo xamsix1 is a sea/ocean/gulf/[atmosphere] of planet x2, of fluid x3; (adjective:) x1 is marine. korbix1 is an edge/margin/border/curb/boundary of x2 next-to/bordering-on x3.Once again, Lojban is at the forefront of human creative experience - which, of course, will slow it down even as it strengthens it, like a tsunami as it approaches a shoreline.
출처: tatoeba
la tom. goi ko'a cu fackix1 discovers/finds out x2 (du'u) about subject/object x3; x1 finds (fi) x3 (object). go'o .i lo ni frilix1은 x2(행위자)에게 쉽다, x3의 조건에서 pe lo ko'a jmivex1이 살아있다, x2의 기준에서 plutax1 is a route/path/way/course/track to x2 from x3 via/defined by points including x4 (set). cu mlecax1 is less than x2 in property/quantity x3 (ka/ni) by amount x4. lo jai jinvix1 thinks/opines x2 [opinion] (du'u) is true about subject/issue x3 on grounds x4. pe ko'aTom found out that life on the road wasn't as easy as he thought it would be.
출처: tatoeba
mi'o nitcux1이 x2를 필요로 하다, x3를 위해서 lo ka stogau{{g1}} maintains/preserves/keeps up/conserves {{s1}} in condition {{s2}} (ka) under (external) conditions {{s3}} lo ni velve'ux1 is the sales price of x2 to x3 from/at vendor x4. kei lo ka cmalux1은 작은 x2이다, x3의 기준에서We must keep down expenses.
출처: tatoeba & sutysisku
ko'a lo brunax1 is brother of/fraternal to x2 by bond/tie/standard/parent(s) x3; [not necess. biological]. be ko'a cu mlecax1 is less than x2 in property/quantity x3 (ka/ni) by amount x4. lo ni claselxadni{{xa2=c1}} is tall in stature by measurement standard {{c3}}.He is not as tall as his brother.
출처: sutysisku
le ni la .smit. sutrax1은 x2를 빠르게 한다 lo nu cuskux1이 x3에게 x2에 대해서 말하다. (x4를 이용해서) pu rinkax1은 x2의 물리적인 이유이다, x3의 조건에서 lo nu mi na ka'e jimpex1이 x2(사실)를 이해하다, x3(주제)에 관한 lo'i ra selsku{{c2}} is said by {{c1}} to audience {{c3}} via expressive medium {{c4}}.Mr. Smith spoke so quickly that I couldn't understand what he was saying.
출처: tatoeba
ca lo prulamdeix1은 x2의 이전날이다, x3라는 날짜시스템에서 lo brunax1 is brother of/fraternal to x2 by bond/tie/standard/parent(s) x3; [not necess. biological]. be mi cu klamax1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고 la fukucimas. mu'i lo nu sarjix1 supports/holds up/is underpinning of/[helps] x2 against force/opposition x3 with/by means x4. le xabjux1이 x2에 살다 .i mi xankax1 is nervous/anxious about x2 (abstraction) under conditions x3. lo nu zenbax1이 x2(성질/수량)의 증가를 경험하다, x3(증가한 양)만큼 lo ni seldi'edirce (x2): x1이 x2를 내뿜다/방사하다, x3의 조건에서Yesterday my brother went to Fukushima to help the inhabitants. I'm afraid that the radiation will increase.
출처: tatoeba
lo ni mi pramix1이 x2를 사랑한다 la .platon. ku no'u li za'u no cu se zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 lo ni mi pramix1이 x2를 사랑한다 loi ka jetnux1은 x2의 기준에서 진실이다Plato's my friend, but truth I cherish even more.
출처: sutysisku
.e'o ko zenbax1이 x2(성질/수량)의 증가를 경험하다, x3(증가한 양)만큼 lo ni ce'u masnox1 is slow/sluggish at doing/being/bringing about x2 (event/state). lo nu tavlax1이 x2에게 x4(언어)로 x3(주제)에 대해서 말하다Please speak more slowly.
출처: tatoeba
duksex1은 x2가 너무 많다, x3의 기준에서 lo ni nandux1은 x2(어려움을 느끼는 주체)에게 어렵다, x3의 조건에서 fa lo nu cuxnax1 chooses/selects x2 [choice] from set/sequence of alternatives x3 (complete set).It is too difficult to choose.
출처: tatoeba & sutysisku
ba'u lo festix1은 x2(사건/사람)에 의한 쓰레기이다 derxix1 is a heap/pile/stack/mound/hill of materials x2 at location x3. cu simsax1 is similar/parallel to x2 in property/quantity x3 (ka/ni); x1 looks/appears like x2. la tcomolunmas. lo ni bardax1은 큰 x2이다, x3의 기준에서The pile of garbage is as big as Mount Everest.
출처: tatoeba
su'o prenux1은 사람이다 cu zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 mi lo ni ce'u xokau roi klamax1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고 lo tcadux1은 도시다, x2 광역권의Many people have gone to the city more times than I have.
출처: tatoeba
mi ce'oi do zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 do ce'oi mi lo ni ce'u nelcix1이 x2를 좋아한다 ce'uI like you more than you like me.
출처: tatoeba
la .paris. cu trajix1 is superlative in property x2 (ka), the x3 extreme (ka; default ka zmadu) among set/range x4. lo ni melbix1은 x2가 보기에 아름답다, x3란 기준에서 ku lo ro tcadux1은 도시다, x2 광역권의 pe la terdix1 is the Earth/the home planet of race x2; (adjective:) x1 is terrestrial/earthbound.Paris is the most beautiful city in the world.
출처: tatoeba & sutysisku
duksex1은 x2가 너무 많다, x3의 기준에서 lo ni kargux1(물건/서비스)은 x2(구매자)에게 비싸다, x3의 기준에서It's too expensive!
출처: tatoeba & sutysisku
.i la. tam. se fasybaux1은 프랑스어이다, x2(언중)에 의해 사용되는, x3(전하고자 하는 바)를 전달하기 위해 du'iru'edunli: x1은 x2에 상응한다, x3(차원/성질)에서
pruce: x1 is a process with inputs x2, outputs/results x3, passing through steps/stages x4. lo ni ty. se sanbaux1은 스페인어이다, x2(언중)에 의해 사용되는, x3(전하고자 하는 바)를 전달하기 위해Tom can speak French almost as well as he can speak Spanish.
출처: tatoeba
lo du'u ma kau ni lo nu la .maris. co'a cikna(adjective:) x1 is awake/alert/conscious. cu clirax1 (event) is early by standard x2. na banzux1 (object) suffices/is enough/sufficient for purpose x2 under conditions x3. lo du'u .ty. klamax1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고 fu lo pa moi trenex1 is a train [vehicle] of cars/units x2 (mass) for rails/system/railroad x3, propelled by x4.Mary didn't get up early enough to catch the first train.
출처: sutysisku
.i lo mamtax1은 x2의 엄마다 be do cu xankax1 is nervous/anxious about x2 (abstraction) under conditions x3. lo do ni kanrox1은 건강하다, x2란 기준에서Your mother is anxious about your health.
출처: tatoeba & sutysisku
u'e ni lenkux1은 차갑다, x2의 기준에서How cold it is!
출처: tatoeba
ko'a poi ke'a ji'efrix1 lives/experiences life. secau lo ka ce'u bebnax1은 바보다 cu prijex1 is wise/sage about matter x2 (abstraction) to observer x3. seme'a lo ni ko'a jinvix1 thinks/opines x2 [opinion] (du'u) is true about subject/issue x3 on grounds x4. lo du'u neiWho lives without folly is not so wise as he thinks.
출처: tatoeba & sutysisku
mi'ai nova'e lo ni sutrax1은 x2를 빠르게 한다We're in no hurry.
출처: tatoeba & sutysisku
ra do na zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 lo ni bebnax1은 바보다He is no more a fool than you are.
출처: tatoeba & sutysisku
.u'e ni la.tam. tavlax1이 x2에게 x4(언어)로 x3(주제)에 대해서 말하다 sutrax1은 x2를 빠르게 한다How fast Tom speaks!
출처: tatoeba & sutysisku
.i to'e ni'inainibli: x1 logically necessitates/entails/implies action/event/state x2 under rules/logic system x3.
natmi: x1은 x2(사람)로 이뤄진 국가/민족이다 lo du'u lo jbedetri{{d1=j3}} is the birthday [day,{week},{month},year] of {{j1}} at location {{j4=d3}} according to calendar {{d4}}. be mi'a cu kai'u lo djedix1은 x2(숫자)일(day)이다, x3라는 기준에서 cu temcix1 is the time-duration/interval/period/[elapsed time] from time/event x2 to time/event x3. ce'u ce'u zo'u: la .tam. cu zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 mi lo ni klanix1 is a quantity quantified/measured/enumerated by x2 (quantifier) on scale x3 (si'o). ce'u tu'a lo ckulex1은 x2(장소)에 있는 학교다, x3(과목)를 가르치는, x4(학생)에게, x5(학교운영주체)의 kei li paEven though our birthdays are only one day apart, Tom is one year ahead of me in school.
출처: tatoeba
xu do ra zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 lo ni citnox1은 젊다, x2의 기준에서Are you younger than him?
출처: tatoeba & sutysisku
u'e ni do xendox1은 x2(상대방)에게 착하다, x3(착한 행동)를 통해How kind you are!
출처: tatoeba
ca lo prulamdeix1은 x2의 이전날이다, x3라는 날짜시스템에서 lo brunax1 is brother of/fraternal to x2 by bond/tie/standard/parent(s) x3; [not necess. biological]. be mi cu klamax1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고 la .fukucimas. mu'i lo nu sarjix1 supports/holds up/is underpinning of/[helps] x2 against force/opposition x3 with/by means x4. lo xabjux1이 x2에 살다 .i mi xankax1 is nervous/anxious about x2 (abstraction) under conditions x3. lo nu zenbax1이 x2(성질/수량)의 증가를 경험하다, x3(증가한 양)만큼 lo ni seldi'edirce (x2): x1이 x2를 내뿜다/방사하다, x3의 조건에서Yesterday my brother went to Fukushima to help the inhabitants. I'm afraid that the radiation will increase.
출처: sutysisku
li me'i fa'i ci'i ni mi nelcix1이 x2를 좋아한다 ko'aI don't like them one bit.
출처: tatoeba
pi ro remnax1은 인간이다 na kaknex1은 x2(행동/상태)를 할 수 있다/될 수 있다, x3의 조건/상태에서 lo nu ro'e viskax1이 x2를 보다, x3의 조건에서 be lo ni munjex1 is a universe/cosmos [complete and ordered entirety] of domain/sphere x2 defined by rules x3.The size of the universe is unimaginable.
출처: sutysisku
mi na djunox1이 x2를 알다. x3는 x2의 주제. lo satcix1 [measurement/match] is exact/precise to precision x2 in property/quantity x3 (ka/ni). ni lo vi cripux1 is a bridge/span over/across x2 between x3 and x4 [unordered, typically destination first]. cu clanix1이 x2 방향으로 길다, x3(측정기준)로I don't know the exact length of this bridge.
출처: tatoeba & sutysisku
lo pi'ai mitrex1 is x2 meter(s) [metric unit] in length (default 1) measured in direction x3 by standard x4. fei'u snidux1 is x2 seconds in duration (default is 1 second) by standard x3. cu gradux1 [magnitude] is a unit/degree of/on scale/reference standard x2 (si'o) measuring property x3. le sornairauci'ex1 is the SI (International System of Units), defining units x2 lo ni muvysutrax1 is quick to move to destination x2 away from origin x3 over path/route x4 .i le go'i cu se sinxax1 is a sign/symbol/signal representing/referring/signifying/meaning x2 to observer x3. me'o my fi'ubu syThe meter per second is the SI unit for velocity. Its symbol is m/s.
출처: tatoeba
piro remnax1은 인간이다 na kaknex1은 x2(행동/상태)를 할 수 있다/될 수 있다, x3의 조건/상태에서 lo nu ro'e viskax1이 x2를 보다, x3의 조건에서 be le ni munjex1 is a universe/cosmos [complete and ordered entirety] of domain/sphere x2 defined by rules x3.The size of the universe is unimaginable.
출처: tatoeba
lo ni lo vacrix1 is a quantity of air/normally-gaseous atmosphere of planet x2, of composition including x3. cu glarex1 is hot/[warm] by standard x2. cu banzuni lo nu ro da poi caksova zo'u ga nai de da punjix1 (agent) puts/places/sets x2 on/at surface/locus x3. lo karcex1은 x2(승객)를 태우는 차/트럭이다, x3(동력)로 가는 seftax1 is surface/face [bounded shape/form] of [higher-dimension] object x2, on side x3, edges x4. gi da febvix1 boils/evaporates at temperature x2 and pressure x3.It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.
출처: tatoeba & sutysisku
do co'a ti zenbax1이 x2(성질/수량)의 증가를 경험하다, x3(증가한 양)만큼 lo ni glarex1 is hot/[warm] by standard x2.You're starting to warm up now.
출처: tatoeba & sutysisku
.i lo ni mi nelcix1이 x2를 좋아한다 do cu dubmaux1 is greater/has a greater value than x2, exceeding it by amount x3 lo ni do nelcix1이 x2를 좋아한다 miI like you more than you like me.
출처: sutysisku
lo do junlax1 is clock/watch/timer measuring time units x2 to precision x3 with timing mechanism/method x4. lo me mi moi cu zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 lo ni kargux1(물건/서비스)은 x2(구매자)에게 비싸다, x3의 기준에서Your watch is more expensive than mine.
출처: tatoeba & sutysisku
ma ni do clanix1이 x2 방향으로 길다, x3(측정기준)로What is your size?
출처: tatoeba & sutysisku
la tom pu mutcex1은 아주 x2(성질)하다, x3한 방향으로 zenbax1이 x2(성질/수량)의 증가를 경험하다, x3(증가한 양)만큼 lo ni glekix1이 x2(상태/사건)로 인해 행복하다Tom felt much happier.
출처: tatoeba
si'au zenbax1이 x2(성질/수량)의 증가를 경험하다, x3(증가한 양)만큼 lo ni nandux1은 x2(어려움을 느끼는 주체)에게 어렵다, x3의 조건에서 fa lo ka tolcrix1 acquires property x2 (ka). lo jibrix1 is a job/occupation/employment/vocation (a type of work regularly done for pay) of person x2. poi xamgux1은 x2하기에 좋다, x3란 기준에서Apparently, it's getting more difficult to find a good job.
출처: tatoeba & sutysisku
lo trajix1 is superlative in property x2 (ka), the x3 extreme (ka; default ka zmadu) among set/range x4. be lo ni ce'u laznix1 (person) is lazy/avoiding work/effort concerning action x2. lo ka nuprex1 (agent) promises/commits/assures/threatens x2 (event/state) to x3 [beneficiary/victim]. cu trajix1 is superlative in property x2 (ka), the x3 extreme (ka; default ka zmadu) among set/range x4. lo ni ce'u se lacrix1 relies/depends/counts on/trusts x2 to bring about/ensure/maintain x3 (event/state).The slowest one to make a promise is the most faithful one in keeping it.
출처: tatoeba & sutysisku
.e'o do jdikax1가 x2(성질/수량)의 감소를 경험하다, x3(감소한 양)만큼 lo ni bacrux1이 x2(소리)를 내다 sutrax1은 x2를 빠르게 한다Speak more slowly, please!
출처: tatoeba
lo ni la .smit. sutrax1은 x2를 빠르게 한다 lo nu cuskux1이 x3에게 x2에 대해서 말하다. (x4를 이용해서) pu rinkax1은 x2의 물리적인 이유이다, x3의 조건에서 lo nu mi na ka'e jimpex1이 x2(사실)를 이해하다, x3(주제)에 관한 lo'i ra selsku{{c2}} is said by {{c1}} to audience {{c3}} via expressive medium {{c4}}.Mr. Smith spoke so quickly that I couldn't understand what he was saying.
출처: sutysisku
la .alis. pu mutcex1은 아주 x2(성질)하다, x3한 방향으로 zenbax1이 x2(성질/수량)의 증가를 경험하다, x3(증가한 양)만큼 lo ni glekix1이 x2(상태/사건)로 인해 행복하다Alice felt much happier.
출처: sutysisku