pa
mi co'i cpacux1 gets/procures/acquires/obtains/accepts x2 from source x3 [previous possessor not implied]. pa dakfux1 is a knife (tool) for cutting x2, with blade of material x3.I've got a knife.
출처: tatoeba
.i mi jai gau farvix1(발전시키는 주체)이 x2(발전 결과물)로 x3(발전 이전 상태)를 발전/진화시키다, x4의 단계들을 거쳐 fai pa proga .i va'i pa proga gau mi farvix1(발전시키는 주체)이 x2(발전 결과물)로 x3(발전 이전 상태)를 발전/진화시키다, x4의 단계들을 거쳐I develop a program. In other words, with me as the agent a program develops.
출처: sutysisku
pa me da'ai cu djicax1은 x2를 원한다, x3의 목적으로 lo ka pamjai{{j1}} hugs/embraces {{j2}} with {{j3}} (part of {{j1}}) at locus {{j4}} (part of {{j2}}). doSomeone among them wants to hug you.
출처: tatoeba
mi dejru'a{{s1=d1}} wagers {{d2}} to creditor {{d3}} on {{s2}} (du'u). lo rupnux1은 x2(양) 만큼의 돈이다, x3(경제체제) 안에서 be li pa do lo du'u la tom na klamax1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고I bet you a dollar Tom doesn't show up.
출처: tatoeba
.i mi pu za lo nancax1 is x2 years in duration (default is 1 year) by standard x3; (adjective:) x1 is annual. be li pa .a re cu diknix1 is regular/cyclical/periodic in property (ka)/activity x2 with period/interval x3. .irci zo'ei dei .i je ku'i mi ze'u na lojbox1은 로지반어권 문화와 관련된 무언가다, x2라는 관점에서 zuktex1 is a volitional entity employing means/taking action x2 for purpose/goal x3/to end x3.I was a regular in the channel a year or two ago, but have been away from Lojban for a while now.
출처: tatoeba & sutysisku
.i mi pu jai se baplix1은 x2(원치 않았지만 일어난 사건)의 원인이다 fai lo ka se marbix1 is a shelter/haven/refuge/retreat/harbor for/protecting x2 from danger/threat x3. pa laldo dinjux1 is a building/edifice for purpose x2. fi lo ka cilmox1 is moist/wet/damp with liquid x2.I had to take shelter in an old building in order not to become wet.
출처: sutysisku
pa tolci'ox1은 나이가 많다, x2의 기준에서 nanmux1은 (인간)남성이다 cu zuntix1 (evt./state) interferes with/hinders/disrupts x2 (evt./state/process) due to quality x3 (ka). lo nu mi'a casnux1(s) (mass normally, but 1 individual/jo'u possible) discuss(es)/talk(s) about topic/subject x2.An old man broke into our conversation.
출처: tatoeba
lo vrusix1 (ka) is a taste/flavor of/emitted by x2; x2 tastes of/like x1. be lo nu pa roi cinbax1 (agent) kisses/busses x2 at locus x3. cu se morjix1이 x2를 기억한다, x3(주제)의 miThe taste of the first kiss remains vivid in my memory.
출처: sutysisku
la .maris. xusrax1 (agent) asserts/claims/declares x2 (du'u) is true [can be used for epistemology of authority]. lo du'u pa cevnix1은 신이다/신성하다, x2(종교/신자)의 cu zastix1 exists/is real/actual/reality for x2 under metaphysics x3.Mary claims one and only one god exists.
출처: sutysisku
.i lo nirnax1 is a nerve/neuron [body-part] of x2; [metaphor: information/control network connection]. be pa degjix1 is a/the finger/digit/toe [body-part] on limb/body site x2 of body x3; [metaphor: peninsula]. be mi cu spofux1의 x2(기능)가 고장났다Nerves in my finger don't work.
출처: sutysisku
.i mi ba benjix1(송신자)이 x2를 전달한다, x3(수신자)에게, x4(출발지점)에서 x5(수단)를 통해서 pa xatrax1 is a letter/missive/[note] to intended audience x2 from author/originator x3 with content x4. do fu la .internet. fo lo skamix1 is a computer for purpose x2. pe lo mi zdanix1은 x2가 사는(live) 집이다I will send you a letter via the internet from my home computer.
출처: sutysisku
.i lo'e pa protoni cu femtix1 is 10-15 of x2 in dimension/aspect x3 (default is units). lo ka mitrex1 is x2 meter(s) [metric unit] in length (default 1) measured in direction x3 by standard x4. li ji'i pa pi xa vau lo ka clanix1이 x2 방향으로 길다, x3(측정기준)로A proton has a size of about 1.6 femtometres.
출처: sutysisku
.i mi pu bevrix1이 x2(짐)를 운반하다, x3(출발지)에서 x4(목적지)까지, x5의 경로로 pa patxux1 is a pot/kettle/urn/tub/sink, a deep container for contents x2, of material/properties x3. be lo nudle fu'e ta'o fi lo purdix1 is a garden/tended/cultivated field of family/community/farmer x2 growing plants/crop x3. fo lo kumfax1은 x2(구조)의 방이다, x3(벽/천장/바닥)로 둘러 싸인 pe lo'e nu jukpax1 cooks/prepares food-for-eating x2 by recipe/method x3 (process). vau fu lo rokcix1 is a quantity of/is made of/contains rock/stone of type/composition x2 from location x3. dargux1 is a road/highway to x2 from x3 with route x4 (x2/x3 may be unordered). fu'oI carried a bowl of noodles (to the garden from the kitchen via a rocky road).
출처: sutysisku
mi jai nancax1 is x2 years in duration (default is 1 year) by standard x3; (adjective:) x1 is annual. li pa biI'm 18 years old.
출처: sutysisku
la .rom. pu se zbasux1 makes/assembles/builds/manufactures/creates x2 out of materials/parts/components x3. ze'a lo djedix1은 x2(숫자)일(day)이다, x3라는 기준에서 be li su'e nai paRome wasn't built in a day.
출처: sutysisku
.i mi ge citkax1이 x2를 먹다 pa torta gi pinxex1이 x3에서 x2를 마신다 lo jisrax1 is made of/contains/is a quantity of juice/nectar from-source/of-type x2.I both eat a cake and drink some juice.
출처: sutysisku
lo nu mi pa moi citkax1이 x2를 먹다 loi cidjrsuci cu mutcex1은 아주 x2(성질)하다, x3한 방향으로 plukax1이 x2를 행복하게 만들다, x3란 조건 아래에서The first time I had Sushi was fantastic.
출처: sutysisku
mu no prenux1은 사람이다 pu se marcex1 is a vehicle/mode of transport carrying x2 in/on surface/medium x3, propelled by x4. lo pa vinjix1 is an airplane/aircraft [flying vehicle] for carrying passengers/cargo x2, propelled by x3.There were fifty passengers on the plane.
출처: sutysisku
.i ra pu bevrix1이 x2(짐)를 운반하다, x3(출발지)에서 x4(목적지)까지, x5의 경로로 pa tanxex1은 상자이다, x2(담을 물건)를 위한, x3(재질)로 만든 be lo penbix1 is a pen using ink x2 applied by process x3.He brought a box of pens.
출처: sutysisku
.i'a pei da'i do denpax1이 x2(사건)를 기다리다, x3(x2의 현재 상태)에 있는, x4(x2이후에 할 거) 하기 전에 ze'i pa mentux1 is x2 minutes in duration (default is 1 minute) by standard x3.Can you give me a minute?
출처: sutysisku
.i sa'u tu pe pu ku cu lindix1 is lightning/electrical arc/thunderbolt striking at/extending to x2 from x3. lo darnox1 is far/distant from x2 in property x3 (ka). pa dilnux1 is a cloud/mass of clouds of material x2 in air mass x3 at floor/base elevation x4.That was just a lightning that stroke far away from here striking from a cloud.
출처: sutysisku
mi raltex1 retains/keeps/holds x2 in its possession. pa boi re mei cutcix1은 x2(발)를 위한 신발이다, x3(재료)로 만든I have a pair of shoes.
출처: sutysisku
.i mi xabjux1이 x2에 살다 .u bu .sy. co'a la re no no bi moi je co'u la re no pa pa moiI lived in the US from 2008 till 2011.
출처: sutysisku
la .tom. xusrax1 (agent) asserts/claims/declares x2 (du'u) is true [can be used for epistemology of authority]. lo du'u pa cevnix1은 신이다/신성하다, x2(종교/신자)의 cu zastix1 exists/is real/actual/reality for x2 under metaphysics x3.Tom claims one and only one god exists.
출처: sutysisku
.i la .maris. pu jai se baplix1은 x2(원치 않았지만 일어난 사건)의 원인이다 fai lo ka kakpax1 (agent) digs x2 [material] up/out of x3 [source/hole] with limbs/tool(s) x4. pa karcex1은 x2(승객)를 태우는 차/트럭이다, x3(동력)로 가는 pe vo'a lo snimex1은 눈(snow)이다Mary had to dig his car out of the snow.
출처: sutysisku
.i ra pu jgarix1 grasps/holds/clutches/seizes/grips/[hugs] x2 with x3 (part of x1) at locus x4 (part of x2). pa granax1 is a rod/pole/staff/stick/cane [shape/form] of material x2.He was holding a rod.
출처: sutysisku
pa mei je'i re mei farnax1(방향) 방향에 있다, x2(물체)는, x3를 기준으로 했을 때 .e'o pa mei po'oOne way or round trip?' - 'One way, please.'
출처: sutysisku
la tom xusrax1 (agent) asserts/claims/declares x2 (du'u) is true [can be used for epistemology of authority]. lo du'u pa cevnix1은 신이다/신성하다, x2(종교/신자)의 cu zastix1 exists/is real/actual/reality for x2 under metaphysics x3.Tom claims one god exists.
출처: tatoeba
le pa mei cu se zdanix1은 x2가 사는(live) 집이다 le tcadux1은 도시다, x2 광역권의He lives in the city.
출처: tatoeba
mi raltex1 retains/keeps/holds x2 in its possession. pa kabrix1 is a cup/glass/tumbler/mug/vessel/[bowl] containing contents x2, and of material x3. poi vasrux1 contains/holds/encloses/includes contents x2 within; x1 is a vessel containing x2. lo tcatix1 is made of/contains/is a quantity of tea brewed from leaves x2.I have a cup of tea.
출처: sutysisku
ka'e siskux1이 x2를 찾다/검색하다, x3(집합)에서 tu'a lo pa valsix1은 x2란 뜻을 가진 단어다, x3 언어의 lo'i jufrax1은 x2에 관한 문장이다, x3(언어)로 된 gi'e fackix1 discovers/finds out x2 (du'u) about subject/object x3; x1 finds (fi) x3 (object). lo'i xe fanvax1(번역가)이 x2(번역 전의 글)를 번역하다, x4 언어에서 x3언어로, x5(번역 후의 글) be lo'i jufrax1은 x2에 관한 문장이다, x3(언어)로 된You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences.
출처: tatoeba & sutysisku
.i la .alis. pu clivax1이 x2를 떠나다, x3(경로)를 통해서 zu lo nancax1 is x2 years in duration (default is 1 year) by standard x3; (adjective:) x1 is annual. be li pa noAlice left ten years ago (a long time).
출처: sutysisku
.i ba bo lo verbax1은 x2(나이)살의 아이다, x3 기준에서 미성숙한 co'a gunrox1 rolls/trundles on/against surface x2 rotating on axis/axle x3; x1 is a roller. pa salpox1 is sloped/inclined/slanted/aslant with angle x2 to horizon/frame x3. mo'i ni'a fi lo cutnex1 is a/the chest/thorax/upper trunk/[rib cage/breast] [body-part] of x2. be vo'aAnd then the child started rolling down the slope rotating around his chest.
출처: sutysisku
la .maris. pu kavbux1이 x2를 잡다, x3(도구/덫)를 이용해서 pa smacux1은 쥐(mouse)다, x2 품종의Mary caught a mouse.
출처: sutysisku
ti du lo junlax1 is clock/watch/timer measuring time units x2 to precision x3 with timing mechanism/method x4. poi mi pu cirkox1이 x2를 잃어버리다, x3(위치/조건)에서 za lo jeftux1 is x2 weeks in duration (default is 1 week) by standard x3. be li paThis is the same watch that I lost a week ago.
출처: sutysisku
la tom cu se birkax1은 x2의 팔(arm)이다 pa je su'e daTom only has one arm.
출처: tatoeba
.i pa verbax1은 x2(나이)살의 아이다, x3 기준에서 미성숙한 ne se pi'o lo degjix1 is a/the finger/digit/toe [body-part] on limb/body site x2 of body x3; [metaphor: peninsula]. pu pencux1 (agent) touches x2 with x3 [a locus on x1 or an instrument] at x4 [a locus on x2]. lo romgex1 is a highly reflective/polished non-tarnishing metallic surface, of metal x2 [often chromium]. be lo karcex1은 x2(승객)를 태우는 차/트럭이다, x3(동력)로 가는A child touched the reflecting surface of the car with his finger.
출처: sutysisku
pa lo gerkux1은 x2 종류의 개(dog)/개새끼(bitch)다 .e re lo prenux1은 사람이다 ca'o plipex1이 뛴다(jump), x3(출발지)에서 x2(목적지)로, x4의 높이로, x5(동력)를 이용해서One dog and two people are jumping.
출처: sutysisku
mi raltex1 retains/keeps/holds x2 in its possession. pa panlox1 is a slice [thin flat portion] of x2 (mass). be lo nanbax1은 x2(곡물)로 만든 빵이다I have a slice of bread.
출처: sutysisku
pa bangux1은 x2(화자)가 사용하는 언어이다, x3(표현)를 나타내기 위해서 ba noroi banzux1 (object) suffices/is enough/sufficient for purpose x2 under conditions x3.One language will never be enough.
출처: tatoeba
.i lo trenex1 is a train [vehicle] of cars/units x2 (mass) for rails/system/railroad x3, propelled by x4. mo'u pagrex1 passes through/penetrates barrier/medium/portal x2 to destination side x3 from origin side x4. lo mankux1은 어둡다 kevnax1 is a cavity/hole/hollow/cavern in x2; x1 is concave within x2; x2 is hollow at locus x1. pa nurmax1 is a rural/rustic/pastoral area of x2; x1 is in the country. lo jarbux1 is a suburban area of city/metropolis x2.The train passed the dark hole to reach a rural area from the suburbs of the city.
출처: sutysisku
.i nuzbax1 (du'u) is news/tidings/new information about subject x2 from source x3, to observer x4. fa lo nu mi pu te vecnux1이 x3에게 x2(상품)를 팔다, x4(가격)에 pa fonxax1 is a telephone transceiver/modem attached to system/network x2.The news are that I bought a phone.
출처: sutysisku
.i mi ne se pi'o pa mrulix1 [tool] is a hammer for/hammers x2 [target] consisting of weight/head x3 propelled by x4. pu setcax1 (agent) inserts/interposes/puts/deposits x2 into interior x3/into among/between members of x3. pa dinkox1 is a nail/tack [pointed driven/frictional fastener] of type/size x2 (ka), made of material x3. lo bitmux1 is a wall/fence separating x2 and x3 (unordered) of/in structure x4.Using a hammer I hammered a nail into the wall.
출처: sutysisku
.i .a'u cu'i do ne ka'ai pa nanlax1은 x2(나이)의 소년이다, x3란 기준에서 cu se zdanix1은 x2가 사는(live) 집이다It's none of my business that you live with a boy.
출처: sutysisku
la .maris. xi pa tavlax1이 x2에게 x4(언어)로 x3(주제)에 대해서 말하다 la .maris. xi reMary talks to Mary (the other one).
출처: sutysisku
.i mi pu skicux1 tells about/describes x2 (object/event/state) to audience x3 with description x4 (property). pa cinrix1 (abstraction) interests/is interesting to x2; x2 is interested in x1. lisrix1 is a story/tale/yarn/narrative about plot/subject/moral x2 by storyteller x3 to audience x4. pa panzix1 is a [biological] offspring/child/kid/hybrid of parent(s) x2; (adjective:) x1 is filial. be miI told an interesting story to my child.
출처: sutysisku
.i me'o re pi mu saclux1 (me'o) is the [decimal/binary] equivalent of fractional x2 (me'o) in base x3 (quantity). li mu fe'i re li pa no2.5 is the decimal equivalent of the fraction 5/2 in base 10.
출처: sutysisku
li pa .e li ci .e li mu nalreldilcymu'ox1 is an odd number (integer not divisible by 2).One, three, and five are odd numbers.
출처: tatoeba & sutysisku
.i mi'a pu klamax1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고 fu pa blotix1 is a boat/ship/vessel [vehicle] for carrying x2, propelled by x3. fo pa lalxux1 is a lake/lagoon/pool at site/within land mass x2. fi lo zdanix1은 x2가 사는(live) 집이다 fe pa daplux1 is an island/atoll/key of [material/properties] x2 in surroundings/body x3; x1 is insular.We sailed on the boat along the lake from the home to an island.
출처: sutysisku
.i pa mlatux1 is a cat/[puss/pussy/kitten] [feline animal] of species/breed x2; (adjective:) x1 is feline. mo'u kavbux1이 x2를 잡다, x3(도구/덫)를 이용해서 pa smacux1은 쥐(mouse)다, x2 품종의A cat has caught a mouse.
출처: sutysisku