pu
.i lo jipcix1 is a chicken/[hen/cock/rooster]/small fowl [a type of bird] of species/breed x2. pu mutcex1은 아주 x2(성질)하다, x3한 방향으로 kuktex1 is delicious/tasty/delightful to observer/sense x2 [person, or sensory activity].The chicken was delicious.
출처: sutysisku
ko'a pu dundax1이 x2를 x3에게 주다 lo junra ko'eShe gave him a watch.
출처: tatoeba & sutysisku
mi pu penmix1이 x3에서 x2를 만나다 le naknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때 tai lo nu kibro jornex1 is joined to/connects to/is united with x2 at common locus x3; x1 and x2 are a union.I met him online.
출처: tatoeba
xu mi pu jai zu'e se terpax1 fears x2; x1 is afraid/scared/frightened by/fearful of x2 (event/tu'a object). doDid I scare you?
출처: tatoeba
la .tam. pu ba'orzu'e{{z1}} grows {{b1}} for purpose/goal {{z3}} to size/form {{b2}} from {{b3}}. lo ri firkre{{k1}} is the beard/moustace/facial hair of {{f2=k2}}. te zu'e lo nu ra simlux1 seems/appears to have property(ies) x2 to observer x3 under conditions x4. lo ka na'azmax1 is older than x2 by x3 (li) yearsTom grew his beard so he'd look older.
출처: sutysisku
mi na pu cuskux1이 x3에게 x2에 대해서 말하다. (x4를 이용해서) fi la .alis.I haven't told Alice.
출처: sutysisku
lo gerkux1은 x2 종류의 개(dog)/개새끼(bitch)다 pu nenrix1은 x2의 내부에 있다 lo tanxex1은 상자이다, x2(담을 물건)를 위한, x3(재질)로 만든 poi cnitax1은 x2보다 아래에 있다, x3 좌표계에서 lo jubmex1은 x2(책상 재질)로 된 책상이다, x3(책상 다리)가 지지하는The dog was in the box under the table.
출처: sutysisku
mi djicax1은 x2를 원한다, x3의 목적으로 lo nu da'i do na pu cuskux1이 x3에게 x2에 대해서 말하다. (x4를 이용해서) le lisrix1 is a story/tale/yarn/narrative about plot/subject/moral x2 by storyteller x3 to audience x4. lo mi mamtax1은 x2의 엄마다I wish you had not told the story to my mother.
출처: tatoeba
.i lo tanxex1은 상자이다, x2(담을 물건)를 위한, x3(재질)로 만든 pu vasrux1 contains/holds/encloses/includes contents x2 within; x1 is a vessel containing x2. so'i cuktax1은 x2(내용)에 관한 책이다, x3(저자)가 쓴, x4(독자)를 위해서, x5(종이/파피루스)에 쓴The box was full of books.
출처: sutysisku
ra pu zvaxruzvati: x1이 x2(위치)에 있다
xruti: x1 (agent) returns x2 to origin/earlier state x3 from x4; x1 moves/gives x2 back to x3 from x4. lo nenrix1은 x2의 내부에 있다She headed back inside.
출처: tatoeba & sutysisku
da pu sarcux1 (abstract) is necessary/required for continuing state/process x2 under conditions x3. lo nu la tom cu pacnax1은 x2(일)가 발생하길 원한다, x3(0~1의 숫자)의 확률을 갖는Tom needed hope.
출처: tatoeba
fi'o spajix1 (event/action abstract) surprises/startles/is unexpected [and generally sudden] to x2. mi lo fetsix1은 x2라는 종의 암컷이다, x3란 특징으로 보았을 때 pu xamgux1은 x2하기에 좋다, x3란 기준에서 tavlax1이 x2에게 x4(언어)로 x3(주제)에 대해서 말하다 bau lo glicox1은 영어권 문화와 관련된 무언가다, x2라는 관점에서To my surprise, she spoke English very well.
출처: sutysisku
la .tom. pu ctigau{{g1}} feeds {{c1}} with food {{c2}}. lo gerkux1은 x2 종류의 개(dog)/개새끼(bitch)다Tom fed the dog.
출처: sutysisku
la .maris. pu gasnux1(사람)이 x2(사건)의 원인이다 lo zuntix1 (evt./state) interferes with/hinders/disrupts x2 (evt./state/process) due to quality x3 (ka). be lo nu mi'ai casnux1(s) (mass normally, but 1 individual/jo'u possible) discuss(es)/talk(s) about topic/subject x2.Mary broke into our conversation.
출처: sutysisku
la .maris. pu culnygauculno: x1 is full/completely filled with x2.
gasnu: x1(사람)이 x2(사건)의 원인이다 lo botpix1은 x2를 담는 병(bottle)이다, x3(재료)로 된, x4(뚜껑)가 달린 lo djacux1은 물이다Mary filled the bottle with water.
출처: sutysisku
mi pu retskux1가 x2(질문)을 하다, x3에게, x4(매체)를 통해서, x5(주제)에 관한 losedu'u makau la tom cu se zvatix1이 x2(위치)에 있다I asked where Tom was.
출처: tatoeba
.i pu ku ca lo bavlamdeix1은 x2의 다음날이다, x3라는 날짜시스템에서 be lo nu mi mo'u klamax1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고 vau mi co'a gansex1 [observer] senses/detects/notices stimulus x2 (object/nu) by means x3 under conditions x4. lo cizrax1 is strange/weird/deviant/bizarre/odd to x2 in property x3 (ka).On the day following my arrival I started feeling something strange.
출처: sutysisku
la .alis. pu raltex1 retains/keeps/holds x2 in its possession. lo mlatux1 is a cat/[puss/pussy/kitten] [feline animal] of species/breed x2; (adjective:) x1 is feline.Alice had a cat.
출처: sutysisku
.i mi pu katnax1 (tool/blade/force) cuts [through]/splits/divides x2 (object) into pieces x3. lo plisex1 is an apple [fruit] of species/strain x2. lo re xadbax1 is exactly/approximately half/semi-/demi-/hemi- of x2 by standard x3.I cut the apple in half.
출처: sutysisku
lo nu mi sadyka'esnada: x1 [agent] succeeds in/achieves/completes/accomplishes x2 as a result of effort/attempt/try x3.
kakne: x1은 x2(행동/상태)를 할 수 있다/될 수 있다, x3의 조건/상태에서 cu pu terdju fi doThanks to your help, I could succeed.
출처: tatoeba & sutysisku
la xavax pu crepux1 (agent) harvests/reaps/gathers crop/product/objects x2 from source/area x3. lo grutex1 is a fruit [body-part] of species x2. le tricux1 is a tree of species/cultivar x2. pe lo se djunox1이 x2를 알다. x3는 x2의 주제.Eve plucked fruit from the tree of knowledge.
출처: tatoeba
ji'a sai mi pu ciskax1(기록자)이 x2를 기록하다, x3(매체)에, x4(필기도구)를 이용해서 lo xatrax1 is a letter/missive/[note] to intended audience x2 from author/originator x3 with content x4. be la .tom.I even wrote a letter to Tom.
출처: sutysisku
pu mrobi'o{{b1}} dies under conditions {{b3}}. tu'a lo cagnaHe died from wounds.
출처: tatoeba
mi pu ze'o benjix1(송신자)이 x2를 전달한다, x3(수신자)에게, x4(출발지점)에서 x5(수단)를 통해서 le se benjix1(송신자)이 x2를 전달한다, x3(수신자)에게, x4(출발지점)에서 x5(수단)를 통해서 lo kibro stuzix1 is an inherent/inalienable site/place/position/situation/spot/location of x2 (object/event). poi dratax1과 x2는 다르다, x3의 기준에서I cross-posted the message to another website.
출처: tatoeba
ra pu na jarcox1이 x2를 전시하다/공연하다/시범보이다, x3(청중)에게 lo ka cinmox1이 x2(감정)를 느끼다, x3(대상)에 대해 su'o daShe didn't display any type of emotion.
출처: tatoeba & sutysisku
.i mi pu za lo nancax1 is x2 years in duration (default is 1 year) by standard x3; (adjective:) x1 is annual. be li pa .a re cu diknix1 is regular/cyclical/periodic in property (ka)/activity x2 with period/interval x3. .irci zo'ei dei .i je ku'i mi ze'u na lojbox1은 로지반어권 문화와 관련된 무언가다, x2라는 관점에서 zuktex1 is a volitional entity employing means/taking action x2 for purpose/goal x3/to end x3.I was a regular in the channel a year or two ago, but have been away from Lojban for a while now.
출처: tatoeba & sutysisku
.i mi pu jai se baplix1은 x2(원치 않았지만 일어난 사건)의 원인이다 fai lo ka se marbix1 is a shelter/haven/refuge/retreat/harbor for/protecting x2 from danger/threat x3. pa laldo dinjux1 is a building/edifice for purpose x2. fi lo ka cilmox1 is moist/wet/damp with liquid x2.I had to take shelter in an old building in order not to become wet.
출처: sutysisku
pu te cpacux1 gets/procures/acquires/obtains/accepts x2 from source x3 [previous possessor not implied]. lo gerkux1은 x2 종류의 개(dog)/개새끼(bitch)다 za'u me ta pendox1은 x2의 친구다She gave the dog to her friends.
출처: tatoeba & sutysisku
.i ra pu kafkex1 coughs/farts/burps up/out x2 [predominantly gaseous] from orifice x3. lo bardax1은 큰 x2이다, x3의 기준에서 lo ganxox1 is a/the anus/anal orifice/asshole/arsehole [body-part] of x2; [metaphor: exit, waste exit].He made a big fart.
출처: sutysisku
mi pu kricix1 believes [regardless of evidence/proof] belief/creed x2 (du'u) is true/assumed about subject x3. lo du'u do me la tomI thought you were Tom.
출처: tatoeba
la .maris. pu jersix1 chases/pursues/(physically) follows after x2; volition is not implied for x1 or x2. mi se ka'a lo zdanix1은 x2가 사는(live) 집이다Mary followed me home.
출처: sutysisku
.i mi pu djicax1은 x2를 원한다, x3의 목적으로 lo nu djunox1이 x2를 알다. x3는 x2의 주제. lo du'u ma kau se cuskux1이 x3에게 x2에 대해서 말하다. (x4를 이용해서) ko’aI wanted to know what she was saying.
출처: tatoeba
na vajnix1(물건/현상)은 x2(사람/현상)에게 중요하다, x3라는 관점/의미/이유에서 fa lo nu lo naknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때 pu cuskux1이 x3에게 x2에 대해서 말하다. (x4를 이용해서) ma kauIt doesn't matter what he said.
출처: sutysisku
lo jdinix1 is money/currency issued by x2; (adjective:) x1 is financial/monetary/pecuniary/fiscal. pu gafygaux1 (agent) causes x2 (event) to modify/alter/change/transform/convert x3 into x4 lo ra nunji'e{{n1}} is the life (event or process of living) of {{j1}}.Money has changed his life.
출처: tatoeba & sutysisku
xu da pu viskax1이 x2를 보다, x3의 조건에서 doDid anybody see you?
출처: tatoeba & sutysisku
lo pu nu la .tom. cu jukpax1 cooks/prepares food-for-eating x2 by recipe/method x3 (process). kei ja'a na'e xlalix1은 x2하기에 안 좋다, x3란 기준에서Tom's cooking was actually not so bad.
출처: tatoeba & sutysisku
la .tom. pu xankax1 is nervous/anxious about x2 (abstraction) under conditions x3. lo ka penmix1이 x3에서 x2를 만나다 doTom was anxious to meet you.
출처: sutysisku
ze'u ma do pu ca'o zutsex1 sits [assumes sitting position] on surface x2. vaHow long have you been sitting there?
출처: tatoeba & sutysisku
la .alis. pu cuskux1이 x3에게 x2에 대해서 말하다. (x4를 이용해서) lo se du'u ri mutcex1은 아주 x2(성질)하다, x3한 방향으로 tatpix1은 x2(사건/상황) 때문에 피곤하다Alice said he was extremely tired.
출처: sutysisku
lo cabdeix1은 x2와 동일한 날짜다, x3 달력 시스템에서 pu ca'o zdilex1 (abstract) is amusing/entertaining to x2 in property/aspect x3; x3 is what amuses x2 about x1.Today was fun.
출처: tatoeba & sutysisku
mi pu sinmax1 esteems/respects/venerates/highly regards x2 [object of respect]. doI used to respect you.
출처: tatoeba & sutysisku
mi pu terve'ux1이 x2(물건)를 구매한다, x3(판매자)로부터, x4(가격)에 lo kabrix1 is a cup/glass/tumbler/mug/vessel/[bowl] containing contents x2, and of material x3. be lo ckafix1 is made of/contains/is a quantity of coffee from source/bean/grain x2.I've brought a cup of coffee.
출처: tatoeba & sutysisku
mi pu citkax1이 x2를 먹다 lo vricix1 (set/mass/ind.) is miscellaneous/various/assorted in property x2 (ka). grutex1 is a fruit [body-part] of species x2. no'u mu'a lo perlix1 is a pear [fruit] of species/strain x2. je lo badnax1 is a banana/plantain [fruit/plant] of species/breed x2. mu'a nai .i ji'a mi pu citkax1이 x2를 먹다 re patlux1 is a potato [an edible tuber] of variety/cultivar x2.I ate different fruits like pears and bananas and such. I also ate two potatoes.
출처: sutysisku
pu nandux1은 x2(어려움을 느끼는 주체)에게 어렵다, x3의 조건에서 ca lo tolfa'ox1 is a beginning of thing/process x2It was hard at first.
출처: tatoeba & sutysisku
pu nictex1 is a nighttime of day x2 at location x3; (adjective:) x1 is at night/nocturnal.It was night.
출처: tatoeba & sutysisku
le nanmux1은 (인간)남성이다 cu pu miprix1이 x2(비밀)를 숨긴다, x3로부터, x4(숨기는 방식)를 통해 vo'a ne'i lo denmix1 is dense/concentrated/packed/intense in property x2 (ka) at location/locus x3. ricfoi{{f1}} is a forest with predominant tree species/cultivar {{t2}}.The man was hiding in a dense forest.
출처: tatoeba
.ai nai do pu se xranix1 (event) injures/harms/damages victim x2 in property x3 (ka) resulting in injury x4 (state).I didn't mean for you to get hurt.
출처: tatoeba
la .tom. pu mi'ecpe{{m1=c1}} demands/exacts {{c2=m3}} of {{c3=m2}}, with manner/form of demand {{c4}}. lo velckix1 is an explanation of x2 (event/state/property) to x3 by x4.Tom demanded an explanation.
출처: sutysisku
la .meiris. lo mamtax1은 x2의 엄마다 be ri pu sidjux1(도움주는 사람)이 x2(도움받는 사람)가 x3(하고자 하는 것) 하는 것을 돕다, lo nu jukpax1 cooks/prepares food-for-eating x2 by recipe/method x3 (process).Mary helped her mother cook.
출처: sutysisku
mi morjix1이 x2를 기억한다, x3(주제)의 lo du'u lo fetsix1은 x2라는 종의 암컷이다, x3란 특징으로 보았을 때 pu cuskux1이 x3에게 x2에 대해서 말하다. (x4를 이용해서) ma kauI remember what she said.
출처: sutysisku