so'i
.i lo tanxex1은 상자이다, x2(담을 물건)를 위한, x3(재질)로 만든 pu vasrux1 contains/holds/encloses/includes contents x2 within; x1 is a vessel containing x2. so'i cuktax1은 x2(내용)에 관한 책이다, x3(저자)가 쓴, x4(독자)를 위해서, x5(종이/파피루스)에 쓴The box was full of books.
출처: sutysisku
mi'ai su'ai slabux1은 x2(관측자)에게 익숙하다, x3(익숙함을 주는 특징)가, x4의 기준에서 ze'a lo nancax1 is x2 years in duration (default is 1 year) by standard x3; (adjective:) x1 is annual. be li so'iWe've known each other for years.
출처: tatoeba & sutysisku
la maris na fetsix1은 x2라는 종의 암컷이다, x3란 특징으로 보았을 때 fi so'i daMary isn't very feminine.
출처: tatoeba
.i so'i prenux1은 사람이다 ca pindix1 is poor/indigent/impoverished/lacking in goods/possessions/property x2.Many people are poor.
출처: sutysisku
mi xebnix1이 x2를 싫어한다 lonu so'i prenux1은 사람이다 cu zvatix1이 x2(위치)에 있다I hate it when there are a lot of people.
출처: tatoeba & sutysisku
.i so'i da rutnix1 is an artifact; x1 is artificial; x1 is made/caused by people/se kulnu x2; x1 is man-made. mlunix1 is a satellite/moon orbiting x2 with characteristics x3, orbital parameters x4. lo terdix1 is the Earth/the home planet of race x2; (adjective:) x1 is terrestrial/earthbound.There are many satellites orbiting the Earth.
출처: sutysisku
mi'a pu casnux1(s) (mass normally, but 1 individual/jo'u possible) discuss(es)/talk(s) about topic/subject x2. so'i zo'eWe talked of many things.
출처: tatoeba & sutysisku
ra fi lo gugdejupu na djunox1이 x2를 알다. x3는 x2의 주제. so'i daHe doesn't know a lot about Japan.
출처: tatoeba & sutysisku
ku'i mi roroi kricix1 believes [regardless of evidence/proof] belief/creed x2 (du'u) is true/assumed about subject x3. lo du'u lo trajix1 is superlative in property x2 (ka), the x3 extreme (ka; default ka zmadu) among set/range x4. plixaux1은 x2를 하는데 유용하다, x3의 기준에서 be fi lo ka zei'a se slabux1은 x2(관측자)에게 익숙하다, x3(익숙함을 주는 특징)가, x4의 기준에서 la cevnix1은 신이다/신성하다, x2(종교/신자)의 cu ka ci'irpa'ix1 [loves/takes great, passionate interest in] x2 so'i daBut I always think that the best way to know God is to love many things.
출처: tatoeba & sutysisku
.i lo bi'u nai naknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때 se la'u li so'i tsalix1 is strong/powerful/[tough] in property/quality x2 (ka) by standard x3.He's very strong.
출처: sutysisku
so'i bu'a poi so'e tadnix1(학생)이 x2(과목)를 공부하다 co cimoi be ma'i lo merkox1은 미국과 관련됐다, x2의 측면에서 ke'a ckajix1 has/is characterized by property/feature/trait/aspect/dimension x2 (ka); x2 is manifest in x1. zo'u la .tom. bu'aTom is a typical high school student.
출처: tatoeba & sutysisku
lo za'u ninmux1은 (인간)여성이다 pu dundax1이 x2를 x3에게 주다 fi mi'a fe lo so'i cidjax1 is food/feed/nutriment for x2; x1 is edible/gives nutrition to x2.The women gave us a lot to eat.
출처: sutysisku
.i .i'u ti noi perlix1 is a pear [fruit] of species/strain x2. so'i mei cu kuktex1 is delicious/tasty/delightful to observer/sense x2 [person, or sensory activity].Yes, these pears are sweet.
출처: sutysisku
mi djunox1이 x2를 알다. x3는 x2의 주제. so'i da doI know a lot about you.
출처: tatoeba & sutysisku
le za'u ninmux1은 (인간)여성이다 pu dundax1이 x2를 x3에게 주다 fi mi'a fe lo so'i cidjax1 is food/feed/nutriment for x2; x1 is edible/gives nutrition to x2.The women gave us a lot to eat.
출처: tatoeba
.i mi tatpix1은 x2(사건/상황) 때문에 피곤하다 lo nu do so'i roi pantex1 protests/objects to/complains about x2 (event/state) to audience x3 with action x4.I'm tired of your numerous complaints.
출처: sutysisku
lo so'i dinjux1 is a building/edifice for purpose x2. pu nenrix1은 x2의 내부에 있다 lo fagrix1은 불(fire)이다, x2(연료)와 x3(산화제)로 타는A lot of houses were on fire.
출처: tatoeba & sutysisku
ca lo cabdeix1은 x2와 동일한 날짜다, x3 달력 시스템에서 mi ei zuktex1 is a volitional entity employing means/taking action x2 for purpose/goal x3/to end x3. so'i daToday I have a lot of things to do.
출처: tatoeba
so'i u'e da se djunox1이 x2를 알다. x3는 x2의 주제. mi sei se djicax1은 x2를 원한다, x3의 목적으로 be miI have so many things I want you to know.
출처: tatoeba
.i'u mi ta xabjux1이 x2에 살다 ze'a lo nancax1 is x2 years in duration (default is 1 year) by standard x3; (adjective:) x1 is annual. be li so'iYes, I lived there for many years.
출처: tatoeba & sutysisku
ko'a pendox1은 x2의 친구다 su'o da pe so'i fricax1 differs/is distinct from/contrasts with/is unlike x2 in property/dimension/quantity x3. jibrix1 is a job/occupation/employment/vocation (a type of work regularly done for pay) of person x2.He has friends from many different walks of life.
출처: tatoeba & sutysisku
so'i da se zuktex1 is a volitional entity employing means/taking action x2 for purpose/goal x3/to end x3. .ei .i .au pei sidjux1(도움주는 사람)이 x2(도움받는 사람)가 x3(하고자 하는 것) 하는 것을 돕다, doThere's quite a lot of things to do; do you want some help?
출처: sutysisku
la .alis. na djunox1이 x2를 알다. x3는 x2의 주제. lo so'i mei la .maris. ca lo purcix1이 x2보다 먼저 발생하다Alice didn't know Mary very well at that time.
출처: sutysisku
mi pi so'i roi boltipyjvi{{j1=t1}} plays soccer against {{j2}} in competition {{j3}} for prize/title {{j4}}. ba lo ctufau{{f1}} is a lesson by {{c1}} for teaching audience {{c2}} ideas/methods/lore {{c3}} (du'u) about subject(s) {{c4}} by method {{c5}} (event).I often play soccer after class.
출처: tatoeba & sutysisku
so'i melbix1은 x2가 보기에 아름답다, x3란 기준에서 dinjux1 is a building/edifice for purpose x2. cu zvatix1이 x2(위치)에 있다 lo vi tcadux1은 도시다, x2 광역권의There are a lot of beautiful buildings in this town.
출처: tatoeba & sutysisku
la .maris. na fetsix1은 x2라는 종의 암컷이다, x3란 특징으로 보았을 때 fi so'i daMary isn't very feminine.
출처: sutysisku
.i loi za'u da pu dundax1이 x2를 x3에게 주다 fi mi'a so'i se citkax1이 x2를 먹다 .eiThey gave us a lot to eat.
출처: sutysisku
so'i u'e da se djunox1이 x2를 알다. x3는 x2의 주제. mi i se bo se djicax1은 x2를 원한다, x3의 목적으로 miI have so many things I want you to know.
출처: tatoeba
.i ku'i na ro mei lo sranax1은 x2와 관련돼 있다 .i la .tato'ebas. ge nai po'o gubnix1은 x2(대중/집단)에게 공개/개방되어 있다 je jai se kansi'ux1 do x2 together. je so'i mei bo bangux1은 x2(화자)가 사용하는 언어이다, x3(표현)를 나타내기 위해서 ke jufrax1은 x2에 관한 문장이다, x3(언어)로 된 sorcux1 is a store/deposit/supply/reserve of materials/energy x2 in containment x3. gi ji'a pagbux1은 x2(전체)의 조각/일부분이다 .ai su'o vanbix1 (ind./mass) is part of an environment/surroundings/context/ambience of x2. poi ma'a gunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로 lo ka cazgaux1 actualizes x2 (nu); x1 makes x2 actually happen; x1 makes x2 a reality ke'aBut that's not the whole picture. Tatoeba is not just an open, collaborative, multilingual dictionary of sentences. It's part of an ecosystem that we want to build.
출처: tatoeba
so'i da te ckirex1 is grateful/thankful to/appreciative of x2 for x3 (event/property). ei ma'aWe have many things to be thankful for.
출처: tatoeba
so'i merkox1은 미국과 관련됐다, x2의 측면에서 cu se bangux1은 x2(화자)가 사용하는 언어이다, x3(표현)를 나타내기 위해서 lo ponjox1 reflects Japanese culture/nationality/language in aspect x2.There are many Americans who can speak Japanese.
출처: tatoeba & sutysisku
do raltex1 retains/keeps/holds x2 in its possession. lo so'i vi cuktax1은 x2(내용)에 관한 책이다, x3(저자)가 쓴, x4(독자)를 위해서, x5(종이/파피루스)에 쓴You have all these books!
출처: tatoeba & sutysisku
ra va zganax1이 x2를 관찰하다, x3(감각/수단)를 통해서, x4의 조건에서 so'i klesix1 (mass/si'o) is a class/category/subgroup/subset within x2 with defining property x3 (ka). be lo danlux1 is an animal/creature of species x2; x1 is biologically animate.He observed many types of creatures there.
출처: tatoeba & sutysisku
so'i roi lo nu la.dik. klamax1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고 lo ckulex1은 x2(장소)에 있는 학교다, x3(과목)를 가르치는, x4(학생)에게, x5(학교운영주체)의 cu lercix1 (event) is late by standard x2.Dick is sometimes late for school.
출처: tatoeba & sutysisku
xu lo pankax1 is a park/land reserve managed by community/polity/company x2 for purpose x3. cu stuzix1 is an inherent/inalienable site/place/position/situation/spot/location of x2 (object/event). so'i tricux1 is a tree of species/cultivar x2.Are there many trees in the park?
출처: tatoeba & sutysisku
.i lo vanbix1 (ind./mass) is part of an environment/surroundings/context/ambience of x2. cu so'i meiThere are many factors.
출처: sutysisku
ti du lo lerfux1 (la'e zo BY/word-bu) is a letter/digit/symbol in alphabet/character-set x2 representing x3. so'i mei noi .ei do cilrex1 learns x2 (du'u) about subject x3 from source x4 (obj./event) by method x5 (event/process). fi ke'aHere is a few letters for you to learn.
출처: sutysisku
.i mi pu'i so'i roi zvatix1이 x2(위치)에 있다 la .paris.I have been to Paris may times.
출처: sutysisku
ko'a jingax1 (person/team) wins/gains prize x2 from/over x3 [competitors/losers] in competition x4. loi so'i jdinix1 is money/currency issued by x2; (adjective:) x1 is financial/monetary/pecuniary/fiscal.He won a sizeable amount of money.
출처: tatoeba & sutysisku
tanxex1은 상자이다, x2(담을 물건)를 위한, x3(재질)로 만든 so'i sovdax1 is an egg/ovum/sperm/pollen/gamete of/from organism [mother/father] x2.There are a lot of eggs in the box.
출처: tatoeba & sutysisku
mi raltex1 retains/keeps/holds x2 in its possession. so'i cidjax1 is food/feed/nutriment for x2; x1 is edible/gives nutrition to x2.I have a lot to eat.
출처: sutysisku
so'i prenux1은 사람이다 cu kricix1 believes [regardless of evidence/proof] belief/creed x2 (du'u) is true/assumed about subject x3. lo du'u li ze zanselfunri'azabna: x1 is favorable/great/superb/fabulous/dandy/outstanding/swell/admirable/nice/commendable/delightful/desirable/enjoyable/laudable/likable/lovable/wonderful/praiseworthy/high-quality/cool in property x2 by standard x3; x1 rocks in aspect x2 according to x3
funca (x2): x1 (event/property) is determined by the luck/fortune of x2; (note mabla/zabna not implied). x1 is determined by chance.
rinka: x1은 x2의 물리적인 이유이다, x3의 조건에서Many consider seven to be a lucky number.
출처: tatoeba & sutysisku
so'i verbax1은 x2(나이)살의 아이다, x3 기준에서 미성숙한 cu krixax1 cries out/yells/howls sound x2; x1 is a crier. poi fanzax1 (event) annoys/irritates/bothers/distracts x2.Many children are yelling annoyingly.
출처: tatoeba & sutysisku
.i lo nanbax1은 x2(곡물)로 만든 빵이다 cu vasrux1 contains/holds/encloses/includes contents x2 within; x1 is a vessel containing x2. lo so'i lanbix1 is a quantity of protein/albumin of type x2 composed of amino acids (sequence/jo'u) x3 .Bread contains a lot of protein.
출처: sutysisku
ca lo prulamdeix1은 x2의 이전날이다, x3라는 날짜시스템에서 bu'u lo ponjox1 reflects Japanese culture/nationality/language in aspect x2. ri'a lo tedydeskuterdi: x1 is the Earth/the home planet of race x2; (adjective:) x1 is terrestrial/earthbound.
desku: x1 shakes/quakes/trembles/quivers/shudders/wobbles/vibrates from force x2. .oicai so'i dinjux1 is a building/edifice for purpose x2. pu porpix1 breaks/fractures/shatters/[splits/splinters/cracks] into pieces x2.A lot of buildings collapsed in Japan due to the earthquake yesterday.
출처: tatoeba
pi so'i loi pixrax1은 x2(대상)를 x3(화가)가 x4(매체)에 그린 그림이다 poi selja'ojarco (x2): x1이 x2를 전시하다/공연하다/시범보이다, x3(청중)에게 cu selve'ux1 is sold by x2 to x3 for price x4. ca lo pa moi djedix1은 x2(숫자)일(day)이다, x3라는 기준에서A good many of the pictures on exhibition were sold on the opening day.
출처: sutysisku
.i lonu ru'i klakux1 weeps/cries tears x2 about/for reason x3 (event/state). ku cacrax1 is x2 hours in duration (default is 1 hour) by standard x3. li so'iShe cried for hours without ceasing.
출처: tatoeba
mi so'i roi cortux1 hurts/feels pain/hurt at locus x2. lo runtyrangorunta: x1 dissolves in solvent x2 forming solution/[suspension] x3 under conditions x4.
rango: x1 is a/the body organ [body-part] of body/species x2 performing function x3.I sometimes have a pain in my stomach.
출처: tatoeba & sutysisku
mi na djunox1이 x2를 알다. x3는 x2의 주제. so'i da fi doI don't know much about you.
출처: tatoeba & sutysisku
.i lo dinjux1 is a building/edifice for purpose x2. se la'u li so'i banlix1 is great/grand in property x2 (ka) by standard x3.To a large degree the building is great.
출처: sutysisku