la .tam. puba'orzu'e{{z1}} grows {{b1}} for purpose/goal {{z3}} to size/form {{b2}} from {{b3}}.lorifirkre{{k1}} is the beard/moustace/facial hair of {{f2=k2}}.te zu'e lonu ra simlux1 seems/appears to have property(ies) x2 to observer x3 under conditions x4.lokana'azmax1 is older than x2 by x3 (li) years
mibazbasux1 makes/assembles/builds/manufactures/creates x2 out of materials/parts/components x3.lotitnanba{{n1}} is a cake/cookie made from grains {{n2}}.te fi'e lojbedetnunsla{{s1}} is the birthday celebration of x2 born at time {{j3}}.be la.meris.
I'm going to make a cake for Mary's birthday.
출처: tatoeba
balonuko'adepyjdari{{j1=d1}} is patient, unyielding to force {{j2=d2}} under condition {{j3=d3}}.zgatirnazgana: x1이 x2를 관찰하다, x3(감각/수단)를 통해서, x4의 조건에서 tirna: x1이 x2(소리)를 듣다, x3(소음/배경) 속에서tu'alotepatspu{{s1=p1}} protests/objects to/complains about {{s2=p2}} with action {{s3=p4}} to audience {{p3}}.befile tertigni keilepajnix1 judges/referees/arbitrates/is a judge determining/deciding matter x2 (abstract).goiko'acustikax1 (event) adjusts/regulates/changes x2 (ka/ni) in amount/degree x3.lejalgex1은 x2의 결과다
After patiently listening to the audience's complaints, the judges changed the results.
출처: tatoeba
e'u mitevecnux1이 x3에게 x2(상품)를 팔다, x4(가격)에lonanbax1은 x2(곡물)로 만든 빵이다
Let me buy bread.
출처: tatoeba
e'apei mitevecnux1이 x3에게 x2(상품)를 팔다, x4(가격)에loilenjox1 is a lens/glass [focussing shape/form] focussing x2 to focus/foci x3 by means/material x4.
po'o
Can I buy only the lenses?
출처: tatoeba
ko'a ka'e tefratix1 reacts/responds/answers with action x2 to stimulus x3 under conditions x4; x1 is responsive.jefratix1 reacts/responds/answers with action x2 to stimulus x3 under conditions x4; x1 is responsive.
She can ask and answer questions.
출처: tatoeba & sutysisku
putecpacux1 gets/procures/acquires/obtains/accepts x2 from source x3 [previous possessor not implied].logerkux1은 x2 종류의 개(dog)/개새끼(bitch)다
za'u me tapendox1은 x2의 친구다
She gave the dog to her friends.
출처: tatoeba & sutysisku
.ixumizastix1 exists/is real/actual/reality for x2 under metaphysics x3.
.ai .ixu nago'i .ititejdicex1이 x2를 결정하다, (x2는 x3에 관한 결정)
To be or not to be, that is the question.
출처: tatoeba & sutysisku
.i .e'o teruntax1 dissolves in solvent x2 forming solution/[suspension] x3 under conditions x4.filokunrax1 is/contains/is made from a mineral/ore of type/metal x2 mined from location/lode/mine x3.
Mineral water, please.
출처: sutysisku
ku'i ko'apujunrix1 (person) is serious/earnest/has gravity about x2 (event/state/activity).tu'alovitetcidux1 [agent] reads x2 [text] from surface/document/reading material x3; x1 is a reader.
However, he treated this document seriously.
출처: sutysisku
.a'u locumymu'efi'a{{cf1}} is science fiction about possible universe {{cu1=m1}} by author {{cf3}}.cucinrix1 (abstraction) interests/is interesting to x2; x2 is interested in x1..i .e'o calonutcidux1 [agent] reads x2 [text] from surface/document/reading material x3; x1 is a reader.mulnox1이 끝나다/x1의 x2(성질)은 완전하다, x3란 기준에서kukotejberax1 (agent) borrows/temporarily takes/assumes x2 (object) from source x3 for interval x4.
ra mi
This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it?
.imipudenpax1이 x2(사건)를 기다리다, x3(x2의 현재 상태)에 있는, x4(x2이후에 할 거) 하기 전에
bu'u lotekrucax1 intersects/crosses/traverses x2 at locus x3.beloraljux1 is principal/chief/leader/main/[staple], most significant among x2 (set) in property x3 (ka).dargux1 is a road/highway to x2 from x3 with route x4 (x2/x3 may be unordered).beilodertux1 is a quantity of/contains/is made of dirt/soil/earth/ground from source x2 of composition x3.dargux1 is a road/highway to x2 from x3 with route x4 (x2/x3 may be unordered).
I was waiting at the place where the main road was intersected by a dirt road.
mixancex1 is a/the hand [body-part] of x2; [metaphor: manipulating tool, waldo].tecpacux1 gets/procures/acquires/obtains/accepts x2 from source x3 [previous possessor not implied].fila .tom. felodakfux1 is a knife (tool) for cutting x2, with blade of material x3.
I handed Tom a knife.
출처: sutysisku
lospenix1 is married to x2; x1 is a spouse of x2 under law/custom/tradition/system/convention x3.ku joi mi puca'o vitkex1이 x2를 방문하다lotecangex1 is a farm/ranch at x2, farmed by x3, raising/producing x4; (adjective:) x1 is agrarian.
My spouse and I were visiting the farmer.
출처: tatoeba & sutysisku
minatemakfax1 is magic/supernatural/sorcery/witchcraft/wizardry to x2, performed by person/force/deity x3.
I'm not a magician.
출처: tatoeba & sutysisku
la .melanis. cusejibrix1 is a job/occupation/employment/vocation (a type of work regularly done for pay) of person x2.lokatenuzbax1 (du'u) is news/tidings/new information about subject x2 from source x3, to observer x4.
Melanie works as a journalist.
출처: sutysisku
.ilonustacex1 is honest/open/truthfully revealing to/candid/frank with x2 about matter/fact x3.na roroi tepralix1 is a profit/gain/benefit/advantage to x2 accruing/resulting from activity/process x3..itcacix1 is a custom/habit/[ritual/rut] of x2 under conditions x3.zo'enelomunjex1 is a universe/cosmos [complete and ordered entirety] of domain/sphere x2 defined by rules x3.
Honesty does not always pay. Such is the way of the world.
miputevecnux1이 x3에게 x2(상품)를 팔다, x4(가격)에locuktax1은 x2(내용)에 관한 책이다, x3(저자)가 쓴, x4(독자)를 위해서, x5(종이/파피루스)에 쓴
I bought a book.
출처: tatoeba & sutysisku
la .tokios. tesrumax1 assumes/supposes that x2 (du'u) is true about subject x3; [epistemology].lokamutcex1은 아주 x2(성질)하다, x3한 방향으로tolckape{{c1}} is safe for {{c2}} under conditions {{c3}}tcadux1은 도시다, x2 광역권의
Tokyo is supposed to be a very safe city.
출처: tatoeba
.e'o dojukpax1 cooks/prepares food-for-eating x2 by recipe/method x3 (process).losnujix1 is a sandwich/layering [not restricted to food] of x2 sandwiched between x3.fi'otedundax1이 x2를 x3에게 주다mi
Could you make me a sandwich?
출처: tatoeba & sutysisku
lonula tom tejingax1 (person/team) wins/gains prize x2 from/over x3 [competitors/losers] in competition x4.cu narcumki
Tom is impossible to beat.
출처: tatoeba
.inuzbax1 (du'u) is news/tidings/new information about subject x2 from source x3, to observer x4.falonumiputevecnux1이 x3에게 x2(상품)를 팔다, x4(가격)에pafonxax1 is a telephone transceiver/modem attached to system/network x2.
lejunlax1 is clock/watch/timer measuring time units x2 to precision x3 with timing mechanism/method x4.cutetcidux1 [agent] reads x2 [text] from surface/document/reading material x3; x1 is a reader.lotcikax1 [hours, minutes, seconds] is the time/hour of state/event x2 on day x3 at location x4.belolercix1 (event) is late by standard x2.
The clock is fast.
출처: tatoeba
la .alis. puba'orzu'e{{z1}} grows {{b1}} for purpose/goal {{z3}} to size/form {{b2}} from {{b3}}.lorifirkre{{k1}} is the beard/moustace/facial hair of {{f2=k2}}.te zu'e lonu ra simlux1 seems/appears to have property(ies) x2 to observer x3 under conditions x4.lokana'azmax1 is older than x2 by x3 (li) years
Alice grew his beard so he'd look older.
출처: sutysisku
.imitesimlux1 seems/appears to have property(ies) x2 to observer x3 under conditions x4.fidofelokase la'u li du'etadnix1(학생)이 x2(과목)를 공부하다
It seems to me that you are studying too hard.
출처: sutysisku
loselcricirko (x2): x1이 x2를 잃어버리다, x3(위치/조건)에서verbax1은 x2(나이)살의 아이다, x3 기준에서 미성숙한cutefackix1 discovers/finds out x2 (du'u) about subject/object x3; x1 finds (fi) x3 (object).balodjedix1은 x2(숫자)일(day)이다, x3라는 기준에서be li re
The lost child was found after two days.
출처: tatoeba & sutysisku
la .tom. puklamax1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고te zu'e lokatevecnux1이 x3에게 x2(상품)를 팔다, x4(가격)에locidjax1 is food/feed/nutriment for x2; x1 is edible/gives nutrition to x2.pe xau logerkux1은 x2 종류의 개(dog)/개새끼(bitch)다
Tom went to buy dog food.
출처: sutysisku
.ilonuse la'u li xo kau mi'osnadax1 [agent] succeeds in/achieves/completes/accomplishes x2 as a result of effort/attempt/try x3.cutefancux1 is a function/single-valued mapping from domain x2 to range x3 defined by expression/rule x4.lonuse la'u li xo kau mi'otrocix1이 x2(상태/동작/성질)를 위해 노력하다, x3의 방법으로
Our success depends on how hard we try.
출처: sutysisku
minatolzaux1 disapproves of/objects to plan/action x2.lonudobarklax1 exits/goes out/outside from x2 with route x3 with transportation method x5.te zu'e lonugunkax1은 일꾼이다, x2(일)를 하는, x3를 목표로.ije ku'i ma va'o kurjix1이 x2를 보살피다/돌보다loverbax1은 x2(나이)살의 아이다, x3 기준에서 미성숙한
I don't object to your going out to work, but who will look after the children?
출처: tatoeba & sutysisku
doi .tom. kojundix1이 x2에 집중하다/주의를 기울이다te zu'e lonunafarlux1 falls/drops to x2 from x3 in gravity well/frame of reference x4.lokevnax1 is a cavity/hole/hollow/cavern in x2; x1 is concave within x2; x2 is hollow at locus x1.
Tom, be careful you don't fall in the hole.
출처: sutysisku
.i lu miputevecnux1이 x3에게 x2(상품)를 팔다, x4(가격)에pa granate li'u lu granate ki'a li'u
lotarcix1 is a star/sun with stellar properties x2.cutegusnix1 [energy] is light/illumination illuminating x2 from light source x3.calocacrax1 is x2 hours in duration (default is 1 hour) by standard x3.poinumi'ojmajix1 (mass/jo'u) gathers/collects at location x2 from locations x3 (mass/jo'u).
A star shines on the hour of our meeting.
출처: tatoeba & sutysisku
.ilo'enanbax1은 x2(곡물)로 만든 빵이다cufarvix1(발전시키는 주체)이 x2(발전 결과물)로 x3(발전 이전 상태)를 발전/진화시키다, x4의 단계들을 거쳐lobredix1 is ready/prepared for x2 (event).lotezbasux1 makes/assembles/builds/manufactures/creates x2 out of materials/parts/components x3.lonu co'a mixrex1 (mass) is a mixture/blend/colloid/commingling with ingredients including x2.lopurmox1 is a powder of material x2.
jo'u lomatnex1 is a quantity of/contains butter/oleo/margarine/shortening from source x2.
jo'u losovdax1 is an egg/ovum/sperm/pollen/gamete of/from organism [mother/father] x2.
jo'u losaktax1 is made of/contains/is a quantity of sugar [sweet edible] from source x2 of composition x3.vau jo'u babolonuglarex1 is hot/[warm] by standard x2.
jo'u babolonusatrex1 (agent) strokes/rubs/pets x2 with x3.vo'alomatnex1 is a quantity of/contains butter/oleo/margarine/shortening from source x2.
One makes a standard cake from raw materials by mixing flour, butter, eggs and sugar together, then heating, then greasing the cake with butter, and after that, it is ready.
.ila .alis. puku mo'u klamax1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고pazarcix1은 x2를 파는 시장이다, x3가 운영하는
gi'e babotevecnux1이 x3에게 x2(상품)를 팔다, x4(가격)에loplisex1 is an apple [fruit] of species/strain x2..ibabo ra klamax1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고lozdanix1은 x2가 사는(live) 집이다
Alice entered a store and bought apples. Then she went home.
출처: sutysisku
.ipacuktax1은 x2(내용)에 관한 책이다, x3(저자)가 쓴, x4(독자)를 위해서, x5(종이/파피루스)에 쓴di'itetcidux1 [agent] reads x2 [text] from surface/document/reading material x3; x1 is a reader.mi