to'e

xo'onai mi to'e nelcix1이 x2를 좋아한다 do

To be honest I dislike you.

출처: tatoeba

mi na ka'e curmix1 (agent) lets/permits/allows x2 (event) under conditions x3; x1 grants privilege x2. lo nu ta to'e clita

I can't tolerate his rudeness.

출처: tatoeba & sutysisku

ju'i .i ge je'u mi plika'ex1 is able to use x2 for purpose x3 under conditions x4. no jdinix1 is money/currency issued by x2; (adjective:) x1 is financial/monetary/pecuniary/fiscal. gi ku'i to'e mu'i nai ku mi za'o jgirax1 (person) feels/has pride in/about x2 (abstraction).

Hey, I may have no money, but I still have my pride.

출처: sutysisku

mi to'e nelcix1이 x2를 좋아한다 la .esperanton. .imu'i duksex1은 x2가 너무 많다, x3의 기준에서 nandux1은 x2(어려움을 느끼는 주체)에게 어렵다, x3의 조건에서

I don't like Esperanto, because it is too difficult.

출처: tatoeba

le naknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때 cu to'e certux1 is an expert/pro/has prowess in/is skilled at x2 (event/activity) by standard x3. lo ka smuskux1 expresses meaning x2 to addressee/audience x3 by doing x4 (property of x1) lo jitfax1은 x2의 기준에서 거짓이다

He's a bad liar.

출처: tatoeba

.i to'e cafnex1은 자주 있는 일이다, x2의 기준에서 fa lo nu carvix1은 비(rain)이다, x2에서 x3로 내리는 bu'u ti

It rains here seldom.

출처: sutysisku

to'e zdilex1 (abstract) is amusing/entertaining to x2 in property/aspect x3; x3 is what amuses x2 about x1. fa lo ka zganax1이 x2를 관찰하다, x3(감각/수단)를 통해서, x4의 조건에서

It's boring to watch.

출처: tatoeba & sutysisku

gau ko ta to'e akti

Turn that off.

출처: tatoeba

da'inaidarxi: x1이 x2를 때리다, x3(도구/손)로, x4(장소)에서
natmi: x1은 x2(사람)로 이뤄진 국가/민족이다 mi to'e nelcix1이 x2를 좋아한다 ra

As a matter of fact, I dislike him.

출처: tatoeba & sutysisku

.i lu do je'ai nelcix1이 x2를 좋아한다 lo gerkux1은 x2 종류의 개(dog)/개새끼(bitch)다 li'u lu to'e li'u

"You like/dislike dogs?" "I hate them."

출처: sutysisku

mi ba jai to'e vlilex1 is an event/state/act of violence.

I'll be quiet.

출처: tatoeba & sutysisku

.i la .tom. cu to'e cumlax1 is humble/modest about x2 (abstraction); x1 displays humility about x2. bebnax1은 바보다

Tom is an arrogant idiot.

출처: sutysisku

la .alis. cuskux1이 x3에게 x2에 대해서 말하다. (x4를 이용해서) lo se du'u to'e djicax1은 x2를 원한다, x3의 목적으로 lo nu zukybajra{{b1=z1}} goes jogging on surface {{b2}} for purpose {{z3}}.

Alice says that he doesn't feel like jogging.

출처: sutysisku

la tom pu no roi to'e cancix1 vanishes/disappears from location x2; x1 ceases to be observed at x2 using senses/sensor x3.

Tom never showed up.

출처: tatoeba

mi djunox1이 x2를 알다. x3는 x2의 주제. lo du'u la .alis. cu cuskux1이 x3에게 x2에 대해서 말하다. (x4를 이용해서) lo se du'u to'e nelcix1이 x2를 좋아한다 mi

I know Alice says he doesn't like me.

출처: sutysisku

la .tom. pu radji'ix1 admits/accepts/acknowledges/allows/concedes/recognizes that x2 is true about x3 on grounds/under compelling evidence x4 lodu'u tu'a ri to'e dranix1 is correct/proper/right/perfect in property/aspect x2 (ka) in situation x3 by standard x4.

Tom admitted that he was wrong.

출처: tatoeba & sutysisku

lo nu mi renvix1 survives/endures/undergoes/abides/lasts/persists through x2 for interval/duration x3. cu to'e zdilex1 (abstract) is amusing/entertaining to x2 in property/aspect x3; x3 is what amuses x2 about x1.

My life is boring.

출처: tatoeba & sutysisku

.i gau ko ta to'e .akti

Turn that off.

출처: sutysisku

mi to'e nelcix1이 x2를 좋아한다 lo ckafix1 is made of/contains/is a quantity of coffee from source/bean/grain x2.

I dislike coffee.

출처: tatoeba & sutysisku

ko na jai gau to'e akti fai lo do skamix1 is a computer for purpose x2.

Do not turn off your computer.

출처: tatoeba

mi nelcix1이 x2를 좋아한다 loi glarex1 is hot/[warm] by standard x2. cidjax1 is food/feed/nutriment for x2; x1 is edible/gives nutrition to x2. .i je do nelcix1이 x2를 좋아한다 to'e bo ri .i je la .djein. nelcix1이 x2를 좋아한다 no'e bo ra

I like hot food, you like cold food, and Jane likes lukewarm food.

출처: sutysisku

le ve'u xamsix1 is a sea/ocean/gulf/[atmosphere] of planet x2, of fluid x3; (adjective:) x1 is marine. cu to'e jinsax1 (object) is clean/pure of material/contaminant/dirt x2 by standard x3.

The ocean is dirty.

출처: tatoeba

lo fetsix1은 x2라는 종의 암컷이다, x3란 특징으로 보았을 때 cu to'e certux1 is an expert/pro/has prowess in/is skilled at x2 (event/activity) by standard x3. lo ka smuskux1 expresses meaning x2 to addressee/audience x3 by doing x4 (property of x1) lo jitfax1은 x2의 기준에서 거짓이다

She's a bad liar.

출처: sutysisku

mi to'e sranax1은 x2와 관련돼 있다 ko'a

I have nothing to do with them.

출처: tatoeba & sutysisku

.i do na'o to'e se zdilex1 (abstract) is amusing/entertaining to x2 in property/aspect x3; x3 is what amuses x2 about x1.

You are a boring person.

출처: sutysisku

do mutcex1은 아주 x2(성질)하다, x3한 방향으로 to'e darsix1 shows audacity/chutzpah in behavior x2 (event/activity); x1 dares to do/be x2 (event/ka).

You're very shy.

출처: tatoeba & sutysisku

la .maris. cu si'au mutcex1은 아주 x2(성질)하다, x3한 방향으로 to'e glekix1이 x2(상태/사건)로 인해 행복하다

Mary looks very upset.

출처: sutysisku

ko na to'e pacnax1은 x2(일)가 발생하길 원한다, x3(0~1의 숫자)의 확률을 갖는

Don't despair.

출처: tatoeba & sutysisku

.i sei lo xlalix1은 x2하기에 안 좋다, x3란 기준에서 tcacix1 is a custom/habit/[ritual/rut] of x2 under conditions x3. ba'o farvix1(발전시키는 주체)이 x2(발전 결과물)로 x3(발전 이전 상태)를 발전/진화시키다, x4의 단계들을 거쳐 se'u lonu ri to'e farvix1(발전시키는 주체)이 x2(발전 결과물)로 x3(발전 이전 상태)를 발전/진화시키다, x4의 단계들을 거쳐 kei na frilix1은 x2(행위자)에게 쉽다, x3의 조건에서

A bad habit, once formed, cannot easily be got rid of.

출처: tatoeba

mi to'e se plukax1이 x2를 행복하게 만들다, x3란 조건 아래에서 lo nu ki'asku{{c1=k1}} shouts/cries out {{c2=k2}} (sedu'u/text/lu'e concept) to audience {{c3}} via expressive medium {{c4}} fi mi

I do not like to be yelled at!

출처: tatoeba & sutysisku

ko trocix1이 x2(상태/동작/성질)를 위해 노력하다, x3의 방법으로 lo ka stalix1이 x2 곁에 머물다 lo ka to'e xankax1 is nervous/anxious about x2 (abstraction) under conditions x3.

Try to remain calm.

출처: tatoeba & sutysisku

.i mi jai gau to'e .akti fai lo te gusnix1 [energy] is light/illumination illuminating x2 from light source x3.

I turn off the light.

출처: sutysisku

pu fackix1 discovers/finds out x2 (du'u) about subject/object x3; x1 finds (fi) x3 (object). lo du'u to'e se cumkix1 (event/state/property) is possible under conditions x2; x1 may/might occur; x1 is a maybe. lo nu laftix1 (force) lifts/applies raising/supporting force to x2 at locus x3 in gravity well x4. lo gacrix1 is a cover/[lid/top] for covering/concealing/sheltering x2.

He found it impossible to lift the lid.

출처: tatoeba & sutysisku

.i to'e ni'inainibli: x1 logically necessitates/entails/implies action/event/state x2 under rules/logic system x3.
natmi: x1은 x2(사람)로 이뤄진 국가/민족이다 lo du'u lo jbedetri{{d1=j3}} is the birthday [day,{week},{month},year] of {{j1}} at location {{j4=d3}} according to calendar {{d4}}. be mi'a cu kai'u lo djedix1은 x2(숫자)일(day)이다, x3라는 기준에서 cu temcix1 is the time-duration/interval/period/[elapsed time] from time/event x2 to time/event x3. ce'u ce'u zo'u: la .tam. cu zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 mi lo ni klanix1 is a quantity quantified/measured/enumerated by x2 (quantifier) on scale x3 (si'o). ce'u tu'a lo ckulex1은 x2(장소)에 있는 학교다, x3(과목)를 가르치는, x4(학생)에게, x5(학교운영주체)의 kei li pa

Even though our birthdays are only one day apart, Tom is one year ahead of me in school.

출처: tatoeba

ro da poi la .maris. cu gasnux1(사람)이 x2(사건)의 원인이다 ke'a zo'u la .tom. ra da fraxux1 forgives x2 for event/state/activity x3. to'e ri'a nai da

Tom always forgives Mary, no matter what she does.

출처: sutysisku

lo nu cikybi'o{{b1=c1}} awakens/becomes awake under conditions {{b3}}. cu du lo nu to'e sipybi'o$x_1= b_1$ falls asleep under conditions x2.

Waking up is the opposite of going to sleep.

출처: sutysisku

gendra{{d1}} is grammatically correct in situation {{d3}} according to grammar {{d4=g1}}. je ku'i to'e smudrax1 is semantically correct in situation/context x2, having meaning x3 according to interpreter x4.

It is grammatically correct, but semantically incorrect.

출처: tatoeba

.i la .alis. cu to'e cumlax1 is humble/modest about x2 (abstraction); x1 displays humility about x2. bebnax1은 바보다

Alice is an arrogant idiot.

출처: sutysisku

do to'e certux1 is an expert/pro/has prowess in/is skilled at x2 (event/activity) by standard x3. lo ka smuskux1 expresses meaning x2 to addressee/audience x3 by doing x4 (property of x1) lo jitfax1은 x2의 기준에서 거짓이다

You're a bad liar.

출처: tatoeba & sutysisku

mi to'e djicax1은 x2를 원한다, x3의 목적으로 lo nu se cuntux1 is an affair/organized activity involving person(s) x2 (ind./mass); x1 is x2's business.

I don't want to get involved.

출처: tatoeba & sutysisku

.i mi to'e ri'a nai snadax1 [agent] succeeds in/achieves/completes/accomplishes x2 as a result of effort/attempt/try x3.

Despite that, I succeeded.

출처: sutysisku

tu'a lo birjex1 is made of/contains/is an amount of beer/ale/brew brewed from x2. ku se to'e curmix1 (agent) lets/permits/allows x2 (event) under conditions x3; x1 grants privilege x2. pu lo se tcikax1 [hours, minutes, seconds] is the time/hour of state/event x2 on day x3 at location x4. be li vo

Beer is prohibited before 4:00.

출처: tatoeba & sutysisku

ko na jai gau to'e .akti fai lo do skamix1 is a computer for purpose x2.

Do not turn off your computer.

출처: sutysisku

mi ba kurjix1이 x2를 보살피다/돌보다 lo do mlatux1 is a cat/[puss/pussy/kitten] [feline animal] of species/breed x2; (adjective:) x1 is feline. ca lo nu do to'e zvatix1이 x2(위치)에 있다

I will look after your cat while you are away.

출처: tatoeba & sutysisku

jai ri'a to'e dunkux1이 x2때문에 스트레스를 받다

It's a relief.

출처: tatoeba & sutysisku

ko'a to'e zungix1 feels guilt/remorse about x2 (abstraction).

She has no remorse.

출처: tatoeba & sutysisku

ta to'e melbix1은 x2가 보기에 아름답다, x3란 기준에서

That is ugly.

출처: tatoeba & sutysisku

la .alis. pu radji'ix1 admits/accepts/acknowledges/allows/concedes/recognizes that x2 is true about x3 on grounds/under compelling evidence x4 lo du'u tu'a ri to'e dranix1 is correct/proper/right/perfect in property/aspect x2 (ka) in situation x3 by standard x4.

Alice admitted that he was wrong.

출처: sutysisku

la .tom. cu to'e ganrax1 is broad/wide in dimension x2 [2nd most significant dimension] by standard x3. gi'e clanix1이 x2 방향으로 길다, x3(측정기준)로 lo ka srajix1 is vertical/upright/erect/plumb/oriented straight up and down in reference frame/gravity x2.

Tom is lean and tall.

출처: sutysisku

to'e mu'i nai lo nu xerskuxenru: x1 regrets/rues (abstraction) x2; x1 is regretful/rueful/sorry/[remorseful] about x2.
cusku: x1이 x3에게 x2에 대해서 말하다. (x4를 이용해서) ku mi za'o fengux1은 x2에게 화가 났다, x3(조건/상태)에 대해서

Even though he apologized, I'm still furious.

출처: tatoeba & sutysisku