.e'o kovepagrex1 passes through/penetrates barrier/medium/portal x2 to destination side x3 from origin side x4.fimilosilnax1 is a portion/quantity of salt from source x2, of composition including x3.
Please pass me the salt.
출처: sutysisku
calonuvenuzbax1 (du'u) is news/tidings/new information about subject x2 from source x3, to observer x4.kumiklakux1 weeps/cries tears x2 about/for reason x3 (event/state).
When I heard the news, I cried.
출처: tatoeba & sutysisku
.iloveplutax1 is a route/path/way/course/track to x2 from x3 via/defined by points including x4 (set).cutordux1 is short in dimension/direction x2 (default longest dimension) by measurement standard x3.
xo veke me dockulex1은 x2(장소)에 있는 학교다, x3(과목)를 가르치는, x4(학생)에게, x5(학교운영주체)의
How many pupils are there in your school?
출처: tatoeba & sutysisku
je'urja'ojetnu: x1은 x2의 기준에서 진실이다 jarco: x1이 x2를 전시하다/공연하다/시범보이다, x3(청중)에게lodu'ulocivlax1 is a louse/flea [blood-sucking arthropod] of species/breed x2, parasitic on x3.
befi logerkux1은 x2 종류의 개(dog)/개새끼(bitch)다cuzmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼locivlax1 is a louse/flea [blood-sucking arthropod] of species/breed x2, parasitic on x3.
befi lomlatux1 is a cat/[puss/pussy/kitten] [feline animal] of species/breed x2; (adjective:) x1 is feline.loni pu'i veplipex1이 뛴다(jump), x3(출발지)에서 x2(목적지)로, x4의 높이로, x5(동력)를 이용해서
It was proven that fleas living on dogs jump higher than fleas living on cats.
출처: tatoeba & sutysisku
cavenuzbax1 (du'u) is news/tidings/new information about subject x2 from source x3, to observer x4.kuko'alabybi'o{{bi1}} turns pale/white under condition {{bi3}}.
When he heard the news, he turned pale.
출처: tatoeba
cranex1은 x2보다 앞쪽에 있다, x3 좌표계에서lovetivnix1 broadcasts/televises programming x2 via medium/channel x3 to television receiver x4.
It's in front of TV.
출처: sutysisku
.au pei dovelisrix1 is a story/tale/yarn/narrative about plot/subject/moral x2 by storyteller x3 to audience x4.la .pol banian.
Would you like to hear the story about Paul Bunyan?
출처: tatoeba
ju'i domaveplutax1 is a route/path/way/course/track to x2 from x3 via/defined by points including x4 (set).lockuzdacukta: x1은 x2(내용)에 관한 책이다, x3(저자)가 쓴, x4(독자)를 위해서, x5(종이/파피루스)에 쓴 zdani: x1은 x2가 사는(live) 집이다
Can you tell me the way to the library?
출처: tatoeba & sutysisku
ko'aseplukax1이 x2를 행복하게 만들다, x3란 조건 아래에서lonuko'avenuzbax1 (du'u) is news/tidings/new information about subject x2 from source x3, to observer x4.
He was pleased to hear the news.
출처: tatoeba & sutysisku
.ai mibamulnox1이 끝나다/x1의 x2(성질)은 완전하다, x3란 기준에서ciksix1이 x3에게 x2에 대해서 설명하다. (x4는 설명 그 자체)ve cu'u la .uikis.
I am going to explain it completely on the wiki.
출처: sutysisku
.e'u docatkex1 [agent] shoves/pushes x2 at locus x3.lozunlex1은 x2보다 왼쪽에 있다, x3 좌표계에서batkex1 is a button/knob/[handle] on/for item x2, with purpose x3, made of material x4.pelopevysmacux1 is a computer mouse with button/buttons x2.
ja'e lobavla'i{{b1=l1}} is next after {{b2=l2}} in sequence {{l3}}.veprucex1 is a process with inputs x2, outputs/results x3, passing through steps/stages x4.
Please press the left mouse button to continue.
출처: sutysisku
co'a la'e di'uminakuvenuzbax1 (du'u) is news/tidings/new information about subject x2 from source x3, to observer x4.ko'a
I haven't heard from him since then.
출처: tatoeba & sutysisku
la .iesos. cucevnix1은 신이다/신성하다, x2(종교/신자)의ve du'o loxrisox1 pertains to the Christian religion/culture/nationality in aspect x2.
Jesus is God in Christianity.
출처: tatoeba & sutysisku
.i la'a ru'e la'e do'icuveciksix1이 x3에게 x2에 대해서 설명하다. (x4는 설명 그 자체)
Probably, it's the explanation.
출처: sutysisku
kojai gau na akti fai lovetivnix1 broadcasts/televises programming x2 via medium/channel x3 to television receiver x4.
Turn down the TV.
출처: tatoeba
.ila .samis. veckulex1은 x2(장소)에 있는 학교다, x3(과목)를 가르치는, x4(학생)에게, x5(학교운영주체)의fata
Sami goes to that school.
출처: tatoeba
.imiciskax1(기록자)이 x2를 기록하다, x3(매체)에, x4(필기도구)를 이용해서pavexatrax1 is a letter/missive/[note] to intended audience x2 from author/originator x3 with content x4.
I write a letter.
출처: sutysisku
ve du'o ledoselsnex1 is a dream subject with dreamer x2.domiklinax1 (object/medium) is clear/transparent/without obstacle to in-the-clear x2 [transmission].viskax1이 x2를 보다, x3의 조건에서
Under the epistemology of your dream, you clearly see me.
출처: tatoeba
.inoladrux1 is made of/contains/is a quantity of milk from source x2; (adjective:) x1 is lactic/dairy.cuvevimcux1 removes/subtracts/deducts/takes away x2 from x3 with/leaving result/remnant/remainder x4.
No milk left.
출처: sutysisku
mivitkex1이 x2를 방문하다
zi'o locmatcax1 is a village in administrative area x3 serving hinterland x4 small by standard x5.poivejbenax1 is born to x2 at time x3 [birthday] and place x4 [birthplace]; x1 is native to (fo) x4.fo ra
I visited the village where he was born.
출처: tatoeba & sutysisku
miveckulex1은 x2(장소)에 있는 학교다, x3(과목)를 가르치는, x4(학생)에게, x5(학교운영주체)의
mu'i lonumikaidjix1 wants to be/do x2 (ka) for purpose x3lokacilrex1 learns x2 (du'u) about subject x3 from source x4 (obj./event) by method x5 (event/process).
I go to school because I want to learn.
출처: tatoeba & sutysisku
miteminrax1 reflects/mirrors/echoes x2 [object/radiation] to observer/point x3 as x4; x2 bounces on x1.mi.iminanelcix1이 x2를 좋아한다loveminrax1 reflects/mirrors/echoes x2 [object/radiation] to observer/point x3 as x4; x2 bounces on x1.
I looked at myself in the mirror and I didn't like what I saw.
출처: tatoeba & sutysisku
roveckulex1은 x2(장소)에 있는 학교다, x3(과목)를 가르치는, x4(학생)에게, x5(학교운영주체)의poitectufau{{f1}} is a lesson by {{c1}} for teaching audience {{c2}} ideas/methods/lore {{c3}} (du'u) about subject(s) {{c4}} by method {{c5}} (event).cuzvatix1이 x2(위치)에 있다
Every pupil in the class is present.
출처: tatoeba
.itickulex1은 x2(장소)에 있는 학교다, x3(과목)를 가르치는, x4(학생)에게, x5(학교운영주체)의lo bu'u gugdex1은 국가이다, x2(사람들)가 사는, x3(영토)에서lovemikcex1 doctors/treats/nurses/[cures]/is physician/midwife to x2 for ailment x3 by treatment/cure x4.locitnox1은 젊다, x2의 기준에서tadnix1(학생)이 x2(과목)를 공부하다
This is a medical school serving in this area teaching therapy methods to young students.
출처: sutysisku
gau lovikerfax1 is a/the hair/fur [body-part] of x2 at body location x3.velumcix1이 x2를 씻는다, x3(오염물)가 묻은, x4(물/세제/비누)로lopemikerfax1 is a/the hair/fur [body-part] of x2 at body location x3.
co'a gusnix1 [energy] is light/illumination illuminating x2 from light source x3.minrax1 reflects/mirrors/echoes x2 [object/radiation] to observer/point x3 as x4; x2 bounces on x1.
This shampoo makes my hair shiny.
출처: tatoeba & sutysisku
mabavemikcex1 doctors/treats/nurses/[cures]/is physician/midwife to x2 for ailment x3 by treatment/cure x4.femi
What kind of treatment will I get?
출처: tatoeba & sutysisku
tuveplejix1이 x2(보상/비용)를 지불하다, x3에게, x4의 대가로folo za'u ra
That's what they paid for.
출처: tatoeba & sutysisku
.imajudrix1 is an address of/are coordinates of x2 in system x3.dolo kibro vemrilux1 mails/posts [transfer via intermediary service] x2 to recipient address x3 from mailbox/post office/sender address x4 by carrier/network/system x5.
What is your e-mail address?
출처: sutysisku
mi joi la .bancus. cucasnux1(s) (mass normally, but 1 individual/jo'u possible) discuss(es)/talk(s) about topic/subject x2.ve cu'u la .irk.
Bancus and I had a conversation on IRC.
출처: sutysisku
lonuckejix1 feels ashamed/mortified/humiliated under conditions x2 before community/audience x3.loza'ina ka'e tavlax1이 x2에게 x4(언어)로 x3(주제)에 대해서 말하다folobangux1은 x2(화자)가 사용하는 언어이다, x3(표현)를 나타내기 위해서cuvejmisrex1은 x2(사실)를 오해한다, x3(주제)에 관한, x4(조건) 아래에서 오해인, x5 기준에서lodu'u makau bangux1은 x2(화자)가 사용하는 언어이다, x3(표현)를 나타내기 위해서
Being ashamed of not speaking a language is a misunderstanding of what a language is.
출처: tatoeba & sutysisku
.iminazanrux1 approves of/gives favor to plan/action x2 (object/event).lovesfasax1 (agent) punishes x2 for infraction x3 (event/state/action) with punishment x4 (event/state).noi po'o cu'i zekrix1은 범죄다, x2(사람/사회/판사)에게
I don't approve of punishments which, for one, are a crime.
출처: sutysisku
.e'o kovepagrex1 passes through/penetrates barrier/medium/portal x2 to destination side x3 from origin side x4.fimilesilnax1 is a portion/quantity of salt from source x2, of composition including x3.
.iti du lovormex1은 문(door)이다, x2와 x3 사이의, x4(전체 구조)에서poiveklamax1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고lozarcix1은 x2를 파는 시장이다, x3가 운영하는
This is the doorway to the store.
출처: sutysisku
zunlex1은 x2보다 왼쪽에 있다, x3 좌표계에서lovetivnix1 broadcasts/televises programming x2 via medium/channel x3 to television receiver x4.
It's on the left of TV.
출처: sutysisku
.ilodargux1 is a road/highway to x2 from x3 with route x4 (x2/x3 may be unordered).cusekrucax1 intersects/crosses/traverses x2 at locus x3.lopuveklamax1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고beloractux1 is a rabbit/hare/[doe] of species/breed x2.
The road crossed what was the rabbit's track.
출처: sutysisku
lo'eprenux1은 사람이다cunitcux1이 x2를 필요로 하다, x3를 위해서loveskicux1 tells about/describes x2 (object/event/state) to audience x3 with description x4 (property).befalogo'i.i ju'e py. na ka'e go'i va'o lonulocemci'ex1 is the society / community system of x2 (society members, exhaustive)be py. nacurmix1 (agent) lets/permits/allows x2 (event) under conditions x3; x1 grants privilege x2.lekace'uzifrex1은 x2를 할 (x2가 될) 자유가 있다, x3의 조건에서lonuce'uskicux1 tells about/describes x2 (object/event/state) to audience x3 with description x4 (property).rikeirauda
People need to express themselves; they cannot do so unless society allows them liberty to do so.
출처: tatoeba
.ilo bi'u nainaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때pu ri'a lovexranix1 (event) injures/harms/damages victim x2 in property x3 (ka) resulting in injury x4 (state).
co'a morsix1이 죽다
He died from wounds.
출처: sutysisku
ki'u madonavema'urcu'e{{c1}} is a college at {{c2}} teaching subject {{c3}} to audience {{c4=m1}} operated by {{c5}}.
Why aren't you in college?
출처: tatoeba & sutysisku
noda vetivnix1 broadcasts/televises programming x2 via medium/channel x3 to television receiver x4.ne'ilomizdanix1은 x2가 사는(live) 집이다
I don't have a TV at my place.
출처: tatoeba & sutysisku
.imiveckulex1은 x2(장소)에 있는 학교다, x3(과목)를 가르치는, x4(학생)에게, x5(학교운영주체)의filoraljux1 is principal/chief/leader/main/[staple], most significant among x2 (set) in property x3 (ka).
I'm in primary school.
출처: sutysisku
mi joi la bancus cucasnux1(s) (mass normally, but 1 individual/jo'u possible) discuss(es)/talk(s) about topic/subject x2.ve cu'u la .irk.
Bancus and I had a conversation on IRC.
출처: tatoeba
kojai gau na .akti fai lovetivnix1 broadcasts/televises programming x2 via medium/channel x3 to television receiver x4.
Turn down the TV.
출처: sutysisku
mipuzivenuzbax1 (du'u) is news/tidings/new information about subject x2 from source x3, to observer x4.
I just saw the news.
출처: tatoeba & sutysisku
ko .e'o dargaux1 removes x2 from x3 in property x4 (ka); x1 puts distance between x2 and x3 in property x4.levebotpix1은 x2를 담는 병(bottle)이다, x3(재료)로 된, x4(뚜껑)가 달린tipoitanxex1은 상자이다, x2(담을 물건)를 위한, x3(재질)로 만든
Can you take the lid off this box?
출처: tatoeba
.ai mibaciksix1이 x3에게 x2에 대해서 설명하다. (x4는 설명 그 자체)ve cu'u le uitki
I am going to explain it completely on the wiki.
출처: tatoeba
mi ce dopucasnux1(s) (mass normally, but 1 individual/jo'u possible) discuss(es)/talk(s) about topic/subject x2.ve cu'u la faisybuk