koganlygauganlo: x1 (portal/passage/entrance-way) is closed/shut/not open, preventing passage/access to x2 by x3 (something being blocked). gasnu: x1(사람)이 x2(사건)의 원인이다lovormex1은 문(door)이다, x2와 x3 사이의, x4(전체 구조)에서vau .e'o
Shut the door, will you?
출처: sutysisku
.ilonanmux1은 (인간)남성이다pucpedux1 requests/asks/petitions/solicits for x2 of/from x3 in manner/form x4.lokajai gau kalrix1(통로/포탈)은 열려 있다, x2(목적지)로 가는
fai lovormex1은 문(door)이다, x2와 x3 사이의, x4(전체 구조)에서vaumi ta'i lokajai gau muvdux1이 x2를 향해 움직이다, x3(출발지)에서, x4(경로)를 통해
fai loxancex1 is a/the hand [body-part] of x2; [metaphor: manipulating tool, waldo].
The man asked me to open the door by moving his hand.
출처: sutysisku
.idoca ca'o jai gau kalrix1(통로/포탈)은 열려 있다, x2(목적지)로 가는
fai lovormex1은 문(door)이다, x2와 x3 사이의, x4(전체 구조)에서
You are opening the door.
출처: sutysisku
la djim cukargau{{g1}} opens portal/passage/entranceway {{k1}}, permitting access to {{k2}} by {{k3}}.lovormex1은 문(door)이다, x2와 x3 사이의, x4(전체 구조)에서
koganlygauganlo: x1 (portal/passage/entrance-way) is closed/shut/not open, preventing passage/access to x2 by x3 (something being blocked). gasnu: x1(사람)이 x2(사건)의 원인이다lovormex1은 문(door)이다, x2와 x3 사이의, x4(전체 구조)에서vau e'o
Shut the door, will you?
출처: tatoeba
.imina ja'e pu'i jai gau kalrix1(통로/포탈)은 열려 있다, x2(목적지)로 가는
fai lovormex1은 문(door)이다, x2와 x3 사이의, x4(전체 구조)에서
I have not opened the door.
출처: sutysisku
.ilokapilnox1이 x2(도구)를 사용하다, x3를 목적으로lodratax1과 x2는 다르다, x3의 기준에서ckikux1은 x2를 여는 열쇠다, x3의 성질을 가진cudanfux1 is the answer/response/solution/[reply] to question/problem x2.lotadjix1 [process] is a method/technique/approach/means for doing x2 (event) under conditions x3.belokajai gau karlix1 is a collar/ring/belt/band around/surrounding x2 made of material x3.
fai lovormex1은 문(door)이다, x2와 x3 사이의, x4(전체 구조)에서
Using another key is the answer to the problem of opening the door.
.ixudobajai gau kalrix1(통로/포탈)은 열려 있다, x2(목적지)로 가는
fai lovormex1은 문(door)이다, x2와 x3 사이의, x4(전체 구조)에서
Will you open the door?
출처: sutysisku
.e'o dojai gau ganlox1 (portal/passage/entrance-way) is closed/shut/not open, preventing passage/access to x2 by x3 (something being blocked).
fai lovormex1은 문(door)이다, x2와 x3 사이의, x4(전체 구조)에서
Close the window, please.
출처: sutysisku
xumipunajai gau kalrix1(통로/포탈)은 열려 있다, x2(목적지)로 가는
fai lovormex1은 문(door)이다, x2와 x3 사이의, x4(전체 구조)에서
I didn't open the door?
출처: sutysisku
levormex1은 문(door)이다, x2와 x3 사이의, x4(전체 구조)에서cu ca'o ganlox1 (portal/passage/entrance-way) is closed/shut/not open, preventing passage/access to x2 by x3 (something being blocked).
The door remains closed.
출처: tatoeba
.ilonanmux1은 (인간)남성이다
ja'e pu'i jai gau kalrix1(통로/포탈)은 열려 있다, x2(목적지)로 가는
fai lovormex1은 문(door)이다, x2와 x3 사이의, x4(전체 구조)에서
He has opened the door.
출처: sutysisku
.ixuminaca ca'o jai gau kalrix1(통로/포탈)은 열려 있다, x2(목적지)로 가는
fai lovormex1은 문(door)이다, x2와 x3 사이의, x4(전체 구조)에서
I'm not opening the door?
출처: sutysisku
.imipusetcax1 (agent) inserts/interposes/puts/deposits x2 into interior x3/into among/between members of x3.pacfinex1 is a wedge [shape/form/tool] of material x2.lololdix1은 x2(건물/구조)의 땅/바닥이다te zu'e lonulovormex1은 문(door)이다, x2와 x3 사이의, x4(전체 구조)에서
co'a kalrix1(통로/포탈)은 열려 있다, x2(목적지)로 가는
I drove a wedge into the floor so that the door was open.
출처: sutysisku
.iti voi vormex1은 문(door)이다, x2와 x3 사이의, x4(전체 구조)에서janbex1 is a bell/chime/[tuning fork] [tuned percussion instrument] producing sound/note x2.cu zilpli lonumisanjix1 is conscious/aware of x2 (object/abstract); x1 discerns/recognizes x2 (object/abstract).
This doorbell is to call me.
출처: sutysisku
la .maris. pukargau{{g1}} opens portal/passage/entranceway {{k1}}, permitting access to {{k2}} by {{k3}}.lovormex1은 문(door)이다, x2와 x3 사이의, x4(전체 구조)에서vaujebabocatlux1이 x2를 응시하다lonenrix1은 x2의 내부에 있다
Mary opened the door and looked inside.
출처: sutysisku
.imipupencux1 (agent) touches x2 with x3 [a locus on x1 or an instrument] at x4 [a locus on x2].lovormex1은 문(door)이다, x2와 x3 사이의, x4(전체 구조)에서
ta'i lokapilnox1이 x2(도구)를 사용하다, x3를 목적으로pacanpax1 is a shovel/spade [bladed digging implement] for digging x2.
I touched a worm with a spade.
출처: sutysisku
.imi ja'e pu'i jai gau kalrix1(통로/포탈)은 열려 있다, x2(목적지)로 가는
fai lovormex1은 문(door)이다, x2와 x3 사이의, x4(전체 구조)에서
I have opened the door.
출처: sutysisku
la .tam. cucurmix1 (agent) lets/permits/allows x2 (event) under conditions x3; x1 grants privilege x2.
lonu lojupku'ax1 is a kitchen, in which x2 cooks x3, in home/building/structure x4 surrounded by partitions/walls/ceiling/floor x5 (mass/jo'u).vormex1은 문(door)이다, x2와 x3 사이의, x4(전체 구조)에서cukalrix1(통로/포탈)은 열려 있다, x2(목적지)로 가는stodix1 is constant/invariant/unchanging in property x2 (ka) in response to stimulus/conditions x3.
Tom left the kitchen door open.
출처: tatoeba
.iti du lominixlix1은 x2(나이)의 소녀다, x3란 기준에서noi pu'o pagrex1 passes through/penetrates barrier/medium/portal x2 to destination side x3 from origin side x4.lovormex1은 문(door)이다, x2와 x3 사이의, x4(전체 구조)에서
This is my girl going into the door.
출처: sutysisku
.ixudojai gau kalrix1(통로/포탈)은 열려 있다, x2(목적지)로 가는
fai lovormex1은 문(door)이다, x2와 x3 사이의, x4(전체 구조)에서
Do you open the door?
출처: sutysisku
.e'o dojai gau kalrix1(통로/포탈)은 열려 있다, x2(목적지)로 가는
fai lovormex1은 문(door)이다, x2와 x3 사이의, x4(전체 구조)에서
Open the door, please.
출처: sutysisku
miflibax1 fails at doing x2 (state/event); x1 is a failure at its role in x2.lokajai gau kalrix1(통로/포탈)은 열려 있다, x2(목적지)로 가는
fai lovormex1은 문(door)이다, x2와 x3 사이의, x4(전체 구조)에서
I can't open the door.
출처: sutysisku
.ixulovormex1은 문(door)이다, x2와 x3 사이의, x4(전체 구조)에서cukalrix1(통로/포탈)은 열려 있다, x2(목적지)로 가는
Is the door opened?
출처: sutysisku
leipantex1 protests/objects to/complains about x2 (event/state) to audience x3 with action x4.cujulnex1 is a net/filter allowing passage of x2, prohibiting passage of x3, netting properties x4.filejaivormex1은 문(door)이다, x2와 x3 사이의, x4(전체 구조)에서
The protesters barricaded the entrance.
출처: tatoeba
.ilonanmux1은 (인간)남성이다camajai gau kalrix1(통로/포탈)은 열려 있다, x2(목적지)로 가는
fai lovormex1은 문(door)이다, x2와 x3 사이의, x4(전체 구조)에서
When does he open the door?
출처: sutysisku
.ilonanmux1은 (인간)남성이다cajai gau kalrix1(통로/포탈)은 열려 있다, x2(목적지)로 가는
fai lovormex1은 문(door)이다, x2와 x3 사이의, x4(전체 구조)에서
He opens the door.
출처: sutysisku
.imijai gau ganlox1 (portal/passage/entrance-way) is closed/shut/not open, preventing passage/access to x2 by x3 (something being blocked).
fai lovormex1은 문(door)이다, x2와 x3 사이의, x4(전체 구조)에서
I close the window.
출처: sutysisku
.idocama ca'o jai gau kalrix1(통로/포탈)은 열려 있다, x2(목적지)로 가는
fai lovormex1은 문(door)이다, x2와 x3 사이의, x4(전체 구조)에서
When are you opening the door?
출처: sutysisku
.ixudo ja'e pu'i jai gau kalrix1(통로/포탈)은 열려 있다, x2(목적지)로 가는
fai lovormex1은 문(door)이다, x2와 x3 사이의, x4(전체 구조)에서
Have you opened the door?
출처: sutysisku
xurolevormex1은 문(door)이다, x2와 x3 사이의, x4(전체 구조)에서cutelga'o{{g1=s2}} is locked, preventing access to {{g2}} by {{g3}}, the lock being {{s1}} using mechanism {{s3}}.
Are all the doors locked?
출처: tatoeba
.ilovormex1은 문(door)이다, x2와 x3 사이의, x4(전체 구조)에서cukalrix1(통로/포탈)은 열려 있다, x2(목적지)로 가는
The door is opened.
출처: sutysisku
.iminajai gau kalrix1(통로/포탈)은 열려 있다, x2(목적지)로 가는
fai lovormex1은 문(door)이다, x2와 x3 사이의, x4(전체 구조)에서
I don't open the door.
출처: sutysisku
mipumo'ifli{{f1=m1}} fails at doing {{f2}} due to memory failure.lonutelgau{{g1}} locks lock {{s1}} on {{s2}} by mechanism {{s3}}.lovormex1은 문(door)이다, x2와 x3 사이의, x4(전체 구조)에서
We forgot to lock the door.
출처: tatoeba & sutysisku
.ilovormex1은 문(door)이다, x2와 x3 사이의, x4(전체 구조)에서
ja'e pu'i gau kalrix1(통로/포탈)은 열려 있다, x2(목적지)로 가는
The door has been opened.
출처: sutysisku
dapoizvatix1이 x2(위치)에 있다lovormex1은 문(door)이다, x2와 x3 사이의, x4(전체 구조)에서zo'u .e'o kocpedux1 requests/asks/petitions/solicits for x2 of/from x3 in manner/form x4.lonudenpax1이 x2(사건)를 기다리다, x3(x2의 현재 상태)에 있는, x4(x2이후에 할 거) 하기 전에
Whoever is at the door, please ask him to wait.
출처: sutysisku
.ilonanmux1은 (인간)남성이다canajai gau kalrix1(통로/포탈)은 열려 있다, x2(목적지)로 가는
fai lovormex1은 문(door)이다, x2와 x3 사이의, x4(전체 구조)에서
.icamadojai gau kalrix1(통로/포탈)은 열려 있다, x2(목적지)로 가는
fai lovormex1은 문(door)이다, x2와 x3 사이의, x4(전체 구조)에서
When do you open the door?
출처: sutysisku
.ibazilonulovormex1은 문(door)이다, x2와 x3 사이의, x4(전체 구조)에서
co'a kalrix1(통로/포탈)은 열려 있다, x2(목적지)로 가는vaulonaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때puklamax1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고lonenrix1은 x2의 내부에 있다
tai lonumi'a ca'o denpax1이 x2(사건)를 기다리다, x3(x2의 현재 상태)에 있는, x4(x2이후에 할 거) 하기 전에tu'alonaknix1은 x2라는 종의 수컷이다, x3란 특징으로 보았을 때
As soon as the door opened, he got in as if we were waiting for him.
.ilovormex1은 문(door)이다, x2와 x3 사이의, x4(전체 구조)에서cuzmikux1 is automatic in function x2 under conditions x3.loka co'a kalrix1(통로/포탈)은 열려 있다, x2(목적지)로 가는
The door opens automatically.
출처: sutysisku
.imijai gau kalrix1(통로/포탈)은 열려 있다, x2(목적지)로 가는
fai lovormex1은 문(door)이다, x2와 x3 사이의, x4(전체 구조)에서
I open the door.
출처: sutysisku
.itickikux1은 x2를 여는 열쇠다, x3의 성질을 가진loxunrex1은 빨갛다vormex1은 문(door)이다, x2와 x3 사이의, x4(전체 구조)에서.imackikux1은 x2를 여는 열쇠다, x3의 성질을 가진lojaspux1 is a passport issued to x2 (person) by authority x3 allowing x4 (activity).bedo
What is the password to your account?
출처: sutysisku
lovormex1은 문(door)이다, x2와 x3 사이의, x4(전체 구조)에서naganlox1 (portal/passage/entrance-way) is closed/shut/not open, preventing passage/access to x2 by x3 (something being blocked).