zmadu
.ei do carmix1 is intense/bright/saturated/brilliant in property (ka) x2 as received/measured by observer x3. zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 tadnix1(학생)이 x2(과목)를 공부하다You should study harder.
출처: sutysisku
lo ni mi pramix1이 x2를 사랑한다 la platon ku no'u li za'u no cu se zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 lo ni mi pramix1이 x2를 사랑한다 loi ka jetnux1은 x2의 기준에서 진실이다Plato's my friend, but truth I cherish even more.
출처: tatoeba
.i zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 lo'e nu pinxex1이 x3에서 x2를 마신다 loi ckafix1 is made of/contains/is a quantity of coffee from source/bean/grain x2. vau lo ka se la'u li xo kau zdilex1 (abstract) is amusing/entertaining to x2 in property/aspect x3; x3 is what amuses x2 about x1.It's more fun than drinking coffee.
출처: sutysisku
do zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 ko'a loka mi pramix1이 x2를 사랑한다I love you more than I love her.
출처: tatoeba & sutysisku
pe'i lo za'i lo ro do kansax1 is with/accompanies/is a companion of x2, in state/condition/enterprise x3 (event/state). mi cu zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 tu'a lo puljix1 is a police officer/[enforcer/vigilante] enforcing law(s)/rule(s)/order x2. .e lo dratax1과 x2는 다르다, x3의 기준에서 lo ka mi kufrax1 feels comfort/is comfortable with conditions/environmental property(ies) x2. ce'uFor my part, having you lot with me is more reassuring than the police or anything!
출처: tatoeba & sutysisku
ko clirax1 (event) is early by standard x2. zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 volveCome back soon.
출처: tatoeba & sutysisku
ei do carmix1 is intense/bright/saturated/brilliant in property (ka) x2 as received/measured by observer x3. zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 tadnix1(학생)이 x2(과목)를 공부하다You should study harder.
출처: tatoeba
je'urja'ojetnu: x1은 x2의 기준에서 진실이다
jarco: x1이 x2를 전시하다/공연하다/시범보이다, x3(청중)에게 lo du'u lo civlax1 is a louse/flea [blood-sucking arthropod] of species/breed x2, parasitic on x3. befi lo gerkux1은 x2 종류의 개(dog)/개새끼(bitch)다 cu zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 lo civlax1 is a louse/flea [blood-sucking arthropod] of species/breed x2, parasitic on x3. befi lo mlatux1 is a cat/[puss/pussy/kitten] [feline animal] of species/breed x2; (adjective:) x1 is feline. lo ni pu'i ve plipex1이 뛴다(jump), x3(출발지)에서 x2(목적지)로, x4의 높이로, x5(동력)를 이용해서It was proven that fleas living on dogs jump higher than fleas living on cats.
출처: tatoeba & sutysisku
ca ro djedix1은 x2(숫자)일(day)이다, x3라는 기준에서 jegi lo se mrilux1 mails/posts [transfer via intermediary service] x2 to recipient address x3 from mailbox/post office/sender address x4 by carrier/network/system x5. be lo lojbox1은 로지반어권 문화와 관련된 무언가다, x2라는 관점에서 mriste{{l1}} is a mailing list with subscribers/recipients {{l2=m3}}. cu zilkancux1 numbers/adds up to/consists of x2 (number) counting by units x3; x1 are x2 in number. da gi jegi zo'e ne lo loglo cu zilkancux1 numbers/adds up to/consists of x2 (number) counting by units x3; x1 are x2 in number. de gi de zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 daThere are more messages on Loglan mailing list than on Lojban mailing list every day.
출처: tatoeba & sutysisku
la .djon. cu zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 ro dratax1과 x2는 다르다, x3의 기준에서 prenux1은 사람이다 lo ka clanix1이 x2 방향으로 길다, x3(측정기준)로John is taller than anybody.
출처: tatoeba & sutysisku
lo pu'u lifrix1이 x2를 경험하다 cu zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 le selvi'ax1 is seen by x2 under conditions x3.There is more in life than meets the eye.
출처: tatoeba
lo soljix1은 금(gold)이다 cu zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 lo rijnox1 is made of/contains/is a quantity of silver/argentum (Ag); [metaphor: valuable, tarnishing]. lo ka tiljux1 is heavy/weighty in mass/weight by standard x2.Gold is heavier than silver.
출처: tatoeba & sutysisku
.i ko'a zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 ta lo ka ce'u plujax1의 x2란 성질은 복잡하다, x3란 기준에서It's more complicated than that.
출처: tatoeba
.y. la .clsn. cu sutrax1은 x2를 빠르게 한다 zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 .i do jingax1 (person/team) wins/gains prize x2 from/over x3 [competitors/losers] in competition x4. .ui daiUhhh, Shoulsen quickly exceeded. You win. Yay you!
출처: tatoeba
.i zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 lo'e nu pinxex1이 x3에서 x2를 마신다 loi tcatix1 is made of/contains/is a quantity of tea brewed from leaves x2. vau lo ka se la'u li xo kau zdilex1 (abstract) is amusing/entertaining to x2 in property/aspect x3; x3 is what amuses x2 about x1.It's more fun than drinking tea.
출처: sutysisku
lo nu mi jo'u la .tal. pu zi casnux1(s) (mass normally, but 1 individual/jo'u possible) discuss(es)/talk(s) about topic/subject x2. cu muktix1은 x2의 원인/동기이다 mi lo ka reisku{{c1=p3}} asks question {{c2=p1}} to {{c3=p4}} via expressive medium {{c4}}, about subject {{p2}}. fi do .i pe'i lo'e mlatux1 is a cat/[puss/pussy/kitten] [feline animal] of species/breed x2; (adjective:) x1 is feline. lo'e gerkux1은 x2 종류의 개(dog)/개새끼(bitch)다 cu zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 lo ka vrusix1 (ka) is a taste/flavor of/emitted by x2; x2 tastes of/like x1. kuktex1 is delicious/tasty/delightful to observer/sense x2 [person, or sensory activity]. .i .ie peiMe and Tal's recent discussion prompted me to ask you. I expect cats to taste better than dogs. Agree?
출처: sutysisku
la tom cu zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 mi lo ka bardax1은 큰 x2이다, x3의 기준에서Tom is bigger than me.
출처: tatoeba
la .mumplin. trajix1 is superlative in property x2 (ka), the x3 extreme (ka; default ka zmadu) among set/range x4. lo ka juntax1 is the weight of object x2 in [gravitational or other force] field x3. lo ka zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 lo'i plinix1 is a planet revolving around x2 with planetary characteristics x3, orbital parameters x4. pe la tarci'ex1 is a solar system based on star(s) x2 (default is the Solar System) with stellar properties x3 with components x4 displaying x5 (ka)Jupiter is the most massive planet in the solar system.
출처: sutysisku
lo jufrax1은 x2에 관한 문장이다, x3(언어)로 된 ka'e ctucax1(선생)이 x2(학생)에게 x3(내용)를 가르치다, x4(과목)의, x5(교수법)로 mutcex1은 아주 x2(성질)하다, x3한 방향으로 .i zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 tu'a lo valsix1은 x2란 뜻을 가진 단어다, x3 언어의Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.
출처: tatoeba & sutysisku
ro djedix1은 x2(숫자)일(day)이다, x3라는 기준에서 cu poi'i ke'a ro djedix1은 x2(숫자)일(day)이다, x3라는 기준에서 poi lidnex1 precedes/leads x2 in sequence x3; x1 is former/preceding/previous; x2 is latter/following. ke'a cu zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 lo ka xamgux1은 x2하기에 좋다, x3란 기준에서 .i je lo cabdeix1은 x2와 동일한 날짜다, x3 달력 시스템에서 cu zabnax1 is favorable/great/superb/fabulous/dandy/outstanding/swell/admirable/nice/commendable/delightful/desirable/enjoyable/laudable/likable/lovable/wonderful/praiseworthy/high-quality/cool in property x2 by standard x3; x1 rocks in aspect x2 according to x3 muplix1은 x2(공통성질)의 예시이다, x3(집합)의 lo ka go'iEach day is better than the last. This day especially.
출처: tatoeba & sutysisku
mu'i ma jufrax1은 x2에 관한 문장이다, x3(언어)로 된 sei ka'e retskux1가 x2(질문)을 하다, x3에게, x4(매체)를 통해서, x5(주제)에 관한 .i ge'e mu'i lo nu lo jufrax1은 x2에 관한 문장이다, x3(언어)로 된 cu cinrix1 (abstraction) interests/is interesting to x2; x2 is interested in x1. zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼Why sentences? …you may ask. Well, because sentences are more interesting.
출처: tatoeba
ru'a no prenux1은 사람이다 cu nancax1 is x2 years in duration (default is 1 year) by standard x3; (adjective:) x1 is annual. lo zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 be li re muPresumably, none of the people are more than 25 years old.
출처: sutysisku
li'a la .lojban. cu zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 la .postskript. lo ka frilix1은 x2(행위자)에게 쉽다, x3의 조건에서Clearly, Lojban is easier than Postscript.
출처: sutysisku
lo valsix1은 x2란 뜻을 가진 단어다, x3 언어의 cu zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 lo cladakyxa'i{{xa1=d1=c1}} is a sword / long knife weapon for use against {{xa2=d2}} by {{xa3}} with blade of material {{d3}} long by standard {{c3}}. lo ka katnax1 (tool/blade/force) cuts [through]/splits/divides x2 (object) into pieces x3. pe'a xo kau daWords cut more than swords.
출처: tatoeba & sutysisku
lo kanlax1은 x2의 눈(eye)이다 be do cu zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 lo betfux1 is a/the abdomen/belly/lower trunk [body-part] of x2; [metaphor: midsection]. be do sekai lo ka bardax1은 큰 x2이다, x3의 기준에서Your eyes are bigger than your stomach.
출처: tatoeba & sutysisku
do zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 nelcix1이 x2를 좋아한다 lo perlix1 is a pear [fruit] of species/strain x2. ji lo badnax1 is a banana/plantain [fruit/plant] of species/breed x2.Which do you prefer, pears or bananas?
출처: sutysisku
ra tordux1 is short in dimension/direction x2 (default longest dimension) by measurement standard x3. zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 la .maris.He's shorter than Mary.
출처: sutysisku
.i zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 mi lo ka mencre{{c1=m2}} (person) is intelligent/smart by standard {{c3}}.He is more clever than me.
출처: tatoeba & sutysisku
do zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 ro dratax1과 x2는 다르다, x3의 기준에서 prenux1은 사람이다 loka mi pramix1이 x2를 사랑한다I love you more than I love any other person.
출처: tatoeba & sutysisku
do zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 nelcix1이 x2를 좋아한다 lo plisex1 is an apple [fruit] of species/strain x2. ji lo badnax1 is a banana/plantain [fruit/plant] of species/breed x2.Which do you prefer, apples or bananas?
출처: tatoeba & sutysisku
la .djon. cu zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 ro da lo ka clanix1이 x2 방향으로 길다, x3(측정기준)로John is taller than anybody.
출처: tatoeba & sutysisku
lo banjupunu cu zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 lo bangenugu lo ka nandux1은 x2(어려움을 느끼는 주체)에게 어렵다, x3의 조건에서Japanese is harder than English.
출처: tatoeba & sutysisku
lo mi junlax1 is clock/watch/timer measuring time units x2 to precision x3 with timing mechanism/method x4. cu zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 lo do co'e lo ka satcix1 [measurement/match] is exact/precise to precision x2 in property/quantity x3 (ka/ni).My watch is more accurate than yours.
출처: tatoeba & sutysisku
lo ni mi pramix1이 x2를 사랑한다 la .platon. ku no'u li za'u no cu se zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 lo ni mi pramix1이 x2를 사랑한다 loi ka jetnux1은 x2의 기준에서 진실이다Plato's my friend, but truth I cherish even more.
출처: sutysisku
.i lo djunox1이 x2를 알다. x3는 x2의 주제. be lo zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 cu xusrax1 (agent) asserts/claims/declares x2 (du'u) is true [can be used for epistemology of authority]. lo se zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼Who knows more claims less.
출처: sutysisku
ma jicmux1 is a basis/foundation/underlying or fundamental principle of x2; x1 is at the bottom of x2. lo nu kricix1 believes [regardless of evidence/proof] belief/creed x2 (du'u) is true/assumed about subject x3. faunaifasnu: x1(사건)이 발생하다
natmi: x1은 x2(사람)로 이뤄진 국가/민족이다 lo nu djunox1이 x2를 알다. x3는 x2의 주제. i la'aru'elasna: x1 (agent) fastens/connects/attaches/binds/lashes x2 to x3 with fastener x4.
pruce: x1 is a process with inputs x2, outputs/results x3, passing through steps/stages x4. lo nu cinmox1이 x2(감정)를 느끼다, x3(대상)에 대해 cu zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 lo nu pensix1이 x2를 생각하다 vau lo ka carmix1 is intense/bright/saturated/brilliant in property (ka) x2 as received/measured by observer x3.How can you believe without knowing? Maybe feelings are more intense than thoughts.
출처: tatoeba
su'o prenux1은 사람이다 cu zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 mi lo ni ce'u xokau roi klamax1이 x2를 향해 가다, x3에서 출발해서, x4의 경로를 통해서, x5를 타고 lo tcadux1은 도시다, x2 광역권의Many people have gone to the city more times than I have.
출처: tatoeba
xu do djunox1이 x2를 알다. x3는 x2의 주제. lo du'u lo nuncasnu{{n1}} is a conversation involving {{c1}}(s) (mass normally, but 1 individual/jo'u possible) about topic/subject {{c2}}. cu zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 plukax1이 x2를 행복하게 만들다, x3란 조건 아래에서 ma'i lo nunji'e{{n1}} is the life (event or process of living) of {{j1}}.Do you know that conversation is one of the greatest pleasures in life?
출처: tatoeba & sutysisku
no gerkux1은 x2 종류의 개(dog)/개새끼(bitch)다 cu zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 ti lo ka bardax1은 큰 x2이다, x3의 기준에서There is no dog which is bigger than this one.
출처: tatoeba & sutysisku
mi ce'oi do zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 do ce'oi mi lo ni ce'u nelcix1이 x2를 좋아한다 ce'uI like you more than you like me.
출처: tatoeba
.i zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 fa'u mlecax1 is less than x2 in property/quantity x3 (ka/ni) by amount x4. fi lo ka sampux1 is simple/unmixed/uncomplicated in property x2 (ka). fa'u lo ka dranix1 is correct/proper/right/perfect in property/aspect x2 (ka) in situation x3 by standard x4.It's more easy and less correct, respectively.
출처: sutysisku
.i ka'u lo penbix1 is a pen using ink x2 applied by process x3. cu zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 lo dakfux1 is a knife (tool) for cutting x2, with blade of material x3. xarcix1 is a weapon/arms for use against x2 by x3. lo ka vlipax1 has the power to bring about x2 under conditions x3; x1 is powerful in aspect x2 under x3.The pen is mightier than the sword.
출처: sutysisku
pe'i lo nu mi kaknex1은 x2(행동/상태)를 할 수 있다/될 수 있다, x3의 조건/상태에서 lo nu sazrix1 operates/drives/runs x2 [apparatus/machine] with goal/objective/use/end/function x3. lo karcex1은 x2(승객)를 태우는 차/트럭이다, x3(동력)로 가는 cu zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 ro so'i daI consider my driving skills to be above average.
출처: tatoeba & sutysisku
lo se zvatix1이 x2(위치)에 있다 cu zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 lo vanbix1 (ind./mass) is part of an environment/surroundings/context/ambience of x2. canlux1은 x2가 점유하는 공간이다Where you are is not just your physical environment.
출처: tatoeba & sutysisku
mi zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 fi lo ka zabnax1 is favorable/great/superb/fabulous/dandy/outstanding/swell/admirable/nice/commendable/delightful/desirable/enjoyable/laudable/likable/lovable/wonderful/praiseworthy/high-quality/cool in property x2 by standard x3; x1 rocks in aspect x2 according to x3I'm better.
출처: tatoeba & sutysisku
ra do na zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 lo ni bebnax1은 바보다He is no more a fool than you are.
출처: tatoeba & sutysisku
sai sutrax1은 x2를 빠르게 한다 zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼Faster!
출처: tatoeba & sutysisku
la.tatoebas. zo'u se krinux1 (event/state) is a reason/justification/explanation for/causing/permitting x2 (event/state). lo nu lo bangux1은 x2(화자)가 사용하는 언어이다, x3(표현)를 나타내기 위해서 cu zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 lo sumjix1은 x2와 x3의 합/덧셈이다 be lo valsix1은 x2란 뜻을 가진 단어다, x3 언어의Tatoeba: Because a language is more than the sum of its words.
출처: tatoeba
ei do zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 fi lo ka carmix1 is intense/bright/saturated/brilliant in property (ka) x2 as received/measured by observer x3. lo ka tadnix1(학생)이 x2(과목)를 공부하다You should study harder.
출처: tatoeba
.i pe'i da'i zmadux1이 x2를 능가한다, x3(능가하는 성질)를, x4(능가하는 양)만큼 zabnax1 is favorable/great/superb/fabulous/dandy/outstanding/swell/admirable/nice/commendable/delightful/desirable/enjoyable/laudable/likable/lovable/wonderful/praiseworthy/high-quality/cool in property x2 by standard x3; x1 rocks in aspect x2 according to x3 fau lo nu do clivax1이 x2를 떠나다, x3(경로)를 통해서I think it would be better if you left.
출처: sutysisku