je

이것은 크고 빨간 개다.

이 문장을 로지반으로 쓰려면 어떻게 해야할까?

ta bardax1은 큰 x2이다, x3의 기준에서 xunrex1은 빨갛다 gerkux1은 x2 종류의 개(dog)/개새끼(bitch)다

라고 하면 되지 않을까? 아쉽게도 저렇게 쓰면 이것은 (크게 빨간) 개이다.가 돼버린다. barda가 xunre를 수식하면 크게 빨간이라는 이상한 뜻이 나온다.

ta bardax1은 큰 x2이다, x3의 기준에서 xunrex1은 빨갛다 bo gerkux1은 x2 종류의 개(dog)/개새끼(bitch)다

라고 하면 어떨까? 위 문장은 좀 더 비슷하긴 하지만 아직 정답은 아니다. 저렇게 말하면 빨간 개 중에서 큰 편이다라는 뜻이 된다.

barda도 gerku를 수식하고 xunre도 gerku를 수식하게 하려면 어떻게 해야 할까?

영어라면 and를 쓰고 한국어는 크고 빨간의 ~고를 쓰듯이 로지반에서는 je를 쓴다.

ta bardax1은 큰 x2이다, x3의 기준에서 je xunrex1은 빨갛다 gerkux1은 x2 종류의 개(dog)/개새끼(bitch)다

라고 쓰게 되면 je가 bo처럼 barda와 xunre를 묶어주게 되는데, 단순히 묶기만 하는 게 아니고 ~하고라는 뜻을 더해준다. 즉, 우리가 원하는 의미가 된다.

다른 예시를 하나만 더 보자.

ta cmalux1은 작은 x2이다, x3의 기준에서 je melbix1은 x2가 보기에 아름답다, x3란 기준에서 ckulex1은 x2(장소)에 있는 학교다, x3(과목)를 가르치는, x4(학생)에게, x5(학교운영주체)의

이것은 (작고 아름다운) 학교이다.

ja

je와 비슷하지만 ~하고가 아닌 또는의 의미를 추가한다.

14장에서 접속사를 다루면서 je와 ja도 더 자세히 다룬다. 궁금하면 14장을 미리 읽어보자.