cmavo 부정

13단원에서 감탄사 뒤에 nai를 붙이면 부정의 의미가 생긴다고 언급했다. nai는 감탄사에만 붙일 수 있는게 아니고 부정이 가능한 cmavo에 전부 붙일 수 있다. 10단원에서 봤던 cmavo에는 다 붙일 수 있다. nai는 그 자체로 하나의 cmavo이지만 보통 수식하는 cmavo에 붙여서 쓴다.

mi pu klama le zarci

나는 지금 시장에 간다.

mi punai klama le zarci

나는 지금 시장에 가지 않는다.

nai가 두번째 문장을 부정문으로 만들었다. nai가 시제표현 pu에 붙어있기 때문에 반드시 시제만을 부정해야한다. 즉, 두번째 문장은 내가 간 것도 맞고, 목적지가 시장인 것도 맞고, 다 맞지만 지금 가는 것은 아니다. 과거에 갔을 수도 있고 미래에 갈 수도 있다.

또다른 예시를 보자.

mi paroinai dansu le bisli

나는 얼음 위에서 한번 춤추지는 않았다.

paroi는 한번이라는 뜻이고 nai는 그걸 부정한다. 즉, 나는 얼음 위에서 0번 춤췄거나, 2번 춤췄거나, 3번 춤췄거나... 중 하나이다.