sumti 부정
15.0에서 bridi를 통째로 부정하는 법을 배웠고 15.1에서는 selbri를 부정하는 법을 배웠다. 이젠 sumti를 부정하는 법을 살펴보자.
숫자 0
부정문을 만드는 간단한 방법 중 하나는 숫자 0을 붙이는 것이다. 숫자 표현은 18 단원에서 다룰 예정이니 18단원을 보고난 후에 이 부분을 읽어도 좋다.
mi catlu no prenu나는 0명의 사람을 본다.
0명의 사람을 본다는 얘기는 곧 사람을 보지 않는다는 뜻이다! 위의 예시에서 no
라는 단어가 숫자 0이라는 뜻을 이용해 부정의 의미를 더해줬다.
na'ebo
na'ebo
는 sumti 앞에 붙어서 ~가 아닌 것
이란 의미를 더해준다. 아래의 예시를 보자.
na'ebo lo ca nolraitru be le fasygu'e cu krecau
문장이 조금 복잡하지만 자세히 뜯어보면, na'ebo
가 lo ca nolraitru be le fasygu'e
를 수식하고 있다. lo ca nolraitru be le fasygu'e
는 프랑스의 왕
이라는 뜻이고, krecau
는 대머리라는 뜻이다. 만약 저 문장에 na'ebo
가 없었다면 저 문장은 프랑스의 왕은 대머리이다
라는 의미가 된다. 저기서 na'ebo
가 붙음으로써 프랑스의 왕이 아닌 것
이라는 표현을 만든다. 즉, 저 문장은 프랑스의 왕비는 대머리이다
일 수도, 영국의 왕은 대머리이다
일 수도 있다. 프랑스의 왕이 아닌 무언가가 대머리라는 의미이기만 하면 된다.
하지만 저 문장은 절대로 프랑스의 왕은 머리숱이 많다
라는 뜻은 될 수 없다. 부정하는 범위가 lo ca nolraitru be le fasygu'e
로 한정되기 때문이다. 따라서 na'ebo
부정문은 selbri 부정이나 bridi 부정으로 대체할 수 없다.
15.1 단원에서 봤던 to'e
와 no'e
도 사용 가능하다. no'ebo
는 sumti 앞에 붙어서 중립적인 부정의 의미를 더해주고 to'ebo
는 sumti 앞에 붙어서 정반대의 의미를 더해준다.